€ 5,- korting?

Kortingscode: KORTING

beëdigde vertalingen

Bestel nu

Akte van naamswijziging beëdigde vertaling? Nu bestellen in webshop >

De juridische aspecten van een naamswijziging met beëdigde vertaling

Als u overweegt uw naam te veranderen, kunnen er verschillende juridische aspecten zijn waarmee u rekening moet houden. Een van deze aspecten is het verkrijgen van een beëdigde vertaling van uw nieuwe naam. Een beëdigde vertaling is een vertaling die is gewaarmerkt door een beëdigd vertaler, die bevoegd is om officiële documenten te vertalen en te certificeren.

Als u op zoek bent naar professionele vertaaldiensten voor uw naamswijziging, kunt u terecht bij Ecrivus Multimedia, een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilles. Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige vertaaldiensten aan particulieren en bedrijven, en kan u helpen bij het vertalen en certificeren van uw nieuwe naam.

Andere officiële documenten die vertaald kunnen worden

• Geboorteakte
• Huwelijksakte
• Scheidingsakte
• Doodsoorzaak
• Adoptiepapieren
• Verblijfsvergunning
• Paspoort
• Rijbewijs
• Testament
• Notariële akte
• Contracten
• Overlijdensakte
• Arbeidscontract
• Verbintenisverklaring
• Verblijfstitel
• Inschrijvingsdocument
• Strafblad
• Vrijgeleide
• Trouwboekje
• Wilsbeschikking
• Identiteitsbewijs
• Volkstelling
• Staatsexamen
• Handelsregisteruittreksel
• Genotificeerde akte
• Keuringsrapport
• Rentevoet
• Legaat
• Notariële verklaring
• Verkoopakte
• Bouwvergunning
• Arbeidsvergunning
• Oprichtingsakte
• Rijkswet
• Vestigingsvergunning
• Burgerlijke stand
• Inschrijving Kamer van Koophandel

Talen waarin vertaald kan worden

• Nederlands
• Engels
• Frans
• Duits
• Spaans
• Italiaans
• Portugees
• Russisch
• Chinees
• Arabisch
• Japans
• Koreaans
• Grieks
• Turks
• Thai
• Zweeds
• Noors
• Deens
• Fins
• Pools
• Roemeens
• Hongaars
• Slowaaks
• Tsjechisch
• Bulgaars
• Kroatisch
• Servisch
• Bosnisch
• Albanees
• Macedonisch
• Litouws
• Ests
• Letlands
• IJslands
• Maltees
• Indonesisch
• Maleisisch

Conclusie

Het veranderen van uw naam kan een complex proces zijn, vooral als het gaat om juridische aspecten zoals beëdigde vertalingen. Door een professioneel vertaalbureau in te schakelen zoals Ecrivus Multimedia kunt u ervoor zorgen dat uw naamswijziging soepel verloopt en voldoet aan alle wettelijke vereisten.

Veelgestelde vragen

1. Wat is een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een vertaling die is gewaarmerkt door een beëdigd vertaler, die bevoegd is om officiële documenten te vertalen en te certificeren.

2. Welke documenten kunnen worden vertaald door Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia kan een breed scala aan officiële documenten vertalen, waaronder geboorteaktes, huwelijksakten, paspoorten, contracten en meer.

3. In welke talen kan Ecrivus Multimedia vertalen?

Ecrivus Multimedia biedt vertaaldiensten in meer dan 35 talen, waaronder Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Chinees, Arabisch en meer.

Een naamswijziging is een juridische procedure waarbij een persoon zijn of haar naam officieel verandert. Dit kan om verschillende redenen gebeuren, zoals na een huwelijk, echtscheiding, adoptie of persoonlijke voorkeur. Het is belangrijk om te weten dat een naamswijziging niet zomaar kan worden doorgevoerd, maar dat er aan bepaalde wettelijke voorwaarden moet worden voldaan.

Een beëdigde vertaling is een vertaling die is gedaan door een beëdigd vertaler. Dit houdt in dat de vertaler is bevoegd om officiële documenten te vertalen en te voorzien van een stempel en handtekening die de vertaling rechtsgeldig maken. Bij een naamswijziging kan een beëdigde vertaling nodig zijn als de nieuwe naam moet worden doorgevoerd in officiële documenten zoals paspoorten, identiteitskaarten en aktes.

Om een naamswijziging met beëdigde vertaling in het Nederlands door te kunnen voeren, moet er eerst een verzoek worden ingediend bij de rechtbank. In dit verzoek moeten de redenen voor de naamswijziging worden toegelicht en moeten alle relevante documenten worden bijgevoegd, waaronder de beëdigde vertaling van de nieuwe naam.

De rechtbank zal het verzoek vervolgens beoordelen en beslissen of de naamswijziging kan worden doorgevoerd. Als de rechtbank akkoord gaat, zal er een officiële beschikking worden opgesteld waarin de naamswijziging wordt vastgelegd. Deze beschikking moet vervolgens worden voorzien van een beëdigde vertaling in het Nederlands.

Na het verkrijgen van de beschikking met beëdigde vertaling, kan de naamswijziging worden doorgevoerd in alle officiële documenten. Dit kan enige tijd in beslag nemen en kan gepaard gaan met administratieve rompslomp. Het is daarom verstandig om een professionele juridisch adviseur in te schakelen die ervaring heeft met naamswijzigingen en beëdigde vertalingen.

Het is belangrijk om te weten dat een naamswijziging met beëdigde vertaling niet zomaar ongedaan kan worden gemaakt. Het is daarom essentieel om goed na te denken over de nieuwe naam en om alle consequenties en juridische aspecten goed te laten uitzoeken voordat de naamswijziging wordt doorgevoerd.

In conclusie, een naamswijziging met beëdigde vertaling in het Nederlands is een juridische procedure die zorgvuldig moet worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat alle officiële documenten correct worden bijgewerkt. Het is raadzaam om professioneel advies in te winnen en de juiste stappen te volgen om ervoor te zorgen dat de naamswijziging op een legale en rechtsgeldige manier wordt doorgevoerd.

Beëdigde vertaling nodig, maar heeft u eerst nog enkele vragen? Wij staan voor u klaar. Op onze contactpagina vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Verzending met Track & Trace

Al onze vertalingen worden verzonden met Track & Trace. Volg uw vertaalde documenten veilig tot bij u thuis.

Erkend en vertrouwd

Onze webshop voor beëdigde vertalingen is uniek in Nederland. 100% betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.

Veilig online betalen

Veilig online betalen via iDeal, PayPal of overboeking. Via Mijn Account kunt u uw bestelling volledig beheren en volgen.