€ 5,- korting?

Kortingscode: KORTING

beëdigde vertalingen

Bestel nu

beëdigde vertaling? Nu bestellen in webshop >

Hoe verloopt het proces van een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die wordt voorzien van een stempel en handtekening van een beëdigd vertaler. Het proces van een beëdigde vertaling kan nodig zijn wanneer u officiële documenten heeft die moeten worden vertaald voor officiële doeleinden, zoals bijvoorbeeld voor gebruik bij een rechtbank, gemeente of immigratiedienst.

Als u op zoek bent naar een betrouwbare vertaalpartner die beëdigde vertalingen kan verzorgen, dan is Ecrivus Multimedia het vertaalbureau voor u. Wij zijn een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilleringen. Onze beëdigde vertalers zijn nauwkeurig geselecteerd op basis van hun kwalificaties en ervaring, zodat u kunt rekenen op hoogwaardige vertalingen die voldoen aan alle wettelijke eisen.

Documenten die kunnen worden vertaald

Bij Ecrivus Multimedia kunnen wij een breed scala aan documenten vertalen, waaronder:

• Geboorteakte
• Huwelijksakte
• Scheidingsakte
• Diploma
• Werkcontract
• Notariële akte
• Bedrijfsstatuten
• Vonnis
• Identiteitsbewijs
• Verblijfsvergunning
• Medisch dossier
• Testament
• Overlijdensakte
• Belastingaangifte
• Verklaring van goed gedrag
• Verklaring van inkomsten en vermogen
• Handelsregisteruitreksel
• Vaccinatiebewijs
• Verzekeringsovereenkomst
• Contract

Talen waarin wij vertalen

Wij kunnen vertalingen verzorgen in meer dan 20 talen, waaronder:

• Nederlands
• Engels
• Duits
• Frans
• Spaans
• Italiaans
• Portugees
• Pools
• Russisch
• Turks
• Arabisch
• Chinees
• Japans
• Koreaans
• Hindoestaans
• Grieks
• Deens
• Zweeds
• Noors
• Fins

Proces van een beëdigde vertaling

Het proces van een beëdigde vertaling begint met het indienen van uw documenten bij ons vertaalbureau. Onze projectmanager zal uw aanvraag beoordelen en u informeren over de kosten en de verwachte levertijd. Vervolgens wordt uw document toegewezen aan een beëdigd vertaler die gespecialiseerd is in het betreffende vakgebied en de doeltaal.

Na afronding van de vertaling wordt het document voorzien van een stempel en handtekening van de beëdigd vertaler. Indien nodig kan het document worden gelegaliseerd door middel van een apostille, zodat het in het buitenland rechtsgeldig is. Tenslotte wordt de vertaling naar u teruggestuurd in het gewenste formaat, zoals per post of digitaal.

Conclusie

Het proces van een beëdigde vertaling vereist nauwkeurigheid, expertise en betrouwbaarheid. Bij Ecrivus Multimedia kunt u rekenen op hoogwaardige vertalingen die voldoen aan alle vereisten voor officiële documenten. Onze beëdigde vertalers staan ​​voor u klaar om uw vertaalbehoeften te vervullen en u te helpen bij het verkrijgen van geldige vertalingen voor officiële doeleinden.

Veelgestelde vragen

Wat is een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die is voorzien van een stempel en handtekening van een beëdigd vertaler. Deze vertaling is rechtsgeldig voor officiële instanties.

Hoelang duurt het proces van een beëdigde vertaling?

De duur van het proces kan variëren afhankelijk van de complexiteit van het document en de talencombinatie. Onze projectmanagers informeren u graag over de verwachte levertijd.

Moet ik mijn originele documenten opsturen voor een beëdigde vertaling?

Nee, u kunt een kopie van uw documenten indienen voor een beëdigde vertaling. Zorg ervoor dat de kopieën duidelijk en leesbaar zijn.

Wat is een apostille en wanneer is het nodig?

Een apostille is een internationaal verdrag dat ervoor zorgt dat uw officiële documenten rechtsgeldig zijn in het buitenland. Het is meestal nodig voor documenten die worden gebruikt in landen die het apostilleverdrag hebben ondertekend.

Hoe kan ik een offerte aanvragen voor een beëdigde vertaling?

U kunt eenvoudig een offerte aanvragen via onze website of per e-mail. Onze projectmanagers zullen uw aanvraag zo snel mogelijk beoordelen en met u communiceren over de kosten en levertijd.

Het proces van een beëdigde vertaling begint meestal met het ontvangen van het document dat vertaald moet worden. Dit kan een officieel document zoals een geboorteakte, huwelijksakte, diploma of contract zijn. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat het document volledig en correct is, zodat de vertaler een nauwkeurige vertaling kan leveren.

Vervolgens selecteert de vertaler die beëdigd is en bevoegd is om de desbetreffende taalcombinatie te vertalen het document en begint met het vertaalproces. Een beëdigd vertaler heeft een speciale eed afgelegd en wordt erkend door de rechtbank, waardoor de vertaling rechtsgeldig is in officiële procedures.

Na het voltooien van de vertaling, wordt het beëdigde document voorzien van een officieel stempel en handtekening van de beëdigd vertaler. Hiermee wordt bevestigd dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document en dat de vertaler garant staat voor de accuraatheid van de vertaling.

Het beëdigde document kan vervolgens worden ingediend bij de instantie of organisatie waarvoor het is bedoeld. Het kan nodig zijn om extra exemplaren van de vertaling te maken, afhankelijk van de vereisten van de ontvangende partij.

In sommige gevallen kan het nodig zijn om de vertaling te laten legaliseren of voorzien van een apostille. Dit is een speciale stempel die aangeeft dat de handtekening van de vertaler of beëdigd vertaler echt is en dat de vertaling rechtsgeldig is in andere landen.

Het proces van een beëdigde vertaling kan variëren afhankelijk van het soort document en de specifieke eisen van de ontvangende partij. Het is belangrijk om te voldoen aan alle vereisten en zorgvuldig te werk te gaan om ervoor te zorgen dat de vertaling rechtsgeldig is en geen problemen oplevert.

Tot slot is het belangrijk om te onthouden dat een beëdigde vertaling een nauwkeurige en officiële vertaling is van een document. Het is essentieel om samen te werken met een beëdigd vertaler om ervoor te zorgen dat de vertaling correct is en voldoet aan alle vereisten voor legalisatie en officiële erkenning.