€ 5,- korting?

Kortingscode: KORTING

beëdigde vertalingen

Bestel nu

Aansprakelijkheidsverklaring beëdigde vertaling? Nu bestellen in webshop >

Bescherm uzelf met een aansprakelijkheidsverklaring bij beëdigde vertalingen

Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die wordt gemaakt door een beëdigd vertaler. Dit betekent dat de vertaling voorzien is van een stempel en handtekening van de vertaler, die verklaart dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave is van het originele document. Het is belangrijk om uzelf te beschermen bij beëdigde vertalingen, door het opstellen van een aansprakelijkheidsverklaring.

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en het legaliseren van documenten. Wij bieden onze klanten de mogelijkheid om een aansprakelijkheidsverklaring op te laten stellen, die de vertaler vrijwaart van eventuele fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling.

Soorten documenten die vertaald kunnen worden

Ecrivus Multimedia vertaalt een breed scala aan officiële documenten, waaronder:

• Geboorteaktes
• Huwelijksaktes
• Scheidingspapieren
• Diploma's en certificaten
• Notariële aktes

En nog veel meer. Wat voor document u ook heeft, wij kunnen het voor u vertalen en voorzien van de benodigde legalisatie.

Talen waarin vertaald kan worden

Ecrivus Multimedia biedt vertalingen aan in meer dan 35 talen, waaronder:

• Engels
• Spaans
• Frans
• Duits
• Italiaans

En vele andere talen. Onze vertalers zijn moedertaalsprekers en hebben ervaring in het vertalen van officiële documenten.

Aansprakelijkheidsverklaring

Als u een beëdigde vertaling laat maken, is het verstandig om een aansprakelijkheidsverklaring op te stellen. Hierin wordt vastgelegd dat de vertaler verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid van de vertaling en vrijwaard wordt van eventuele claims in het geval van fouten. Dit geeft u als klant extra zekerheid en bescherming.

Conclusie

Met een aansprakelijkheidsverklaring bij beëdigde vertalingen kunt u zichzelf beschermen tegen eventuele fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling. Ecrivus Multimedia biedt deze service aan, samen met beëdigde vertalingen in meer dan 35 talen. Neem contact met ons op voor meer informatie.

Veelgestelde vragen

Wat is een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die gemaakt wordt door een beëdigd vertaler. Deze vertaling is voorzien van een stempel en handtekening van de vertaler, die verklaart dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave is van het originele document.

Waarom is een aansprakelijkheidsverklaring belangrijk?

Een aansprakelijkheidsverklaring beschermt zowel de vertaler als de klant in het geval van fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling. Het legt de verantwoordelijkheden van beide partijen vast en zorgt voor extra zekerheid en bescherming.

In welke talen kan Ecrivus Multimedia vertalen?

Ecrivus Multimedia biedt vertalingen aan in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits en Italiaans. Neem contact met ons op voor een volledige lijst van beschikbare talen.

Een aansprakelijkheidsverklaring bij beëdigde vertalingen is een belangrijk document dat zowel de vertaler als de klant beschermt tegen eventuele geschillen of problemen die kunnen ontstaan tijdens het vertaalproces. Het is essentieel dat zowel de vertaler als de klant volledig begrijpen wat er in de aansprakelijkheidsverklaring staat vermeld, zodat beide partijen zich bewust zijn van hun rechten en verantwoordelijkheden.

In een aansprakelijkheidsverklaring wordt meestal vastgelegd wie verantwoordelijk is voor eventuele fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling, en welke stappen er genomen moeten worden om eventuele geschillen op te lossen. Door het ondertekenen van een aansprakelijkheidsverklaring stemt de vertaler ermee in dat hij of zij verantwoordelijk is voor de kwaliteit en nauwkeurigheid van de vertaling, en dat hij of zij zal instaan voor eventuele schade die voortvloeit uit fouten in de vertaling.

Voor klanten is het van belang om een aansprakelijkheidsverklaring te eisen bij het laten uitvoeren van beëdigde vertalingen, zodat zij beschermd zijn als er fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling naar voren komen. Door het ondertekenen van de aansprakelijkheidsverklaring stemt de klant ermee in dat hij of zij de vertaler zal vrijwaren van eventuele schadeclaims die voortvloeien uit fouten in de vertaling, tenzij deze het gevolg zijn van grove nalatigheid of opzettelijke fouten van de vertaler.

Het is belangrijk om een aansprakelijkheidsverklaring op te stellen die duidelijk en specifiek is, zodat er geen misverstanden ontstaan over wie verantwoordelijk is voor wat. In de aansprakelijkheidsverklaring moeten alle relevante details en voorwaarden worden opgenomen, zoals de naam van de vertaler, de naam van de klant, de taal van de vertaling, de datum van de vertaling en de vergoeding die is overeengekomen voor de vertaalwerkzaamheden.

Een aansprakelijkheidsverklaring kan ook bepalingen bevatten over de vertrouwelijkheid van de vertaling en de verantwoordelijkheid van de vertaler om de privacy van de klant te waarborgen. Het is belangrijk dat de vertaler zich bewust is van zijn of haar verplichtingen op het gebied van vertrouwelijkheid en privacy, en dat deze verplichtingen worden vastgelegd in de aansprakelijkheidsverklaring.

Het is aan te raden om een aansprakelijkheidsverklaring op te stellen in samenwerking met een jurist of een expert op het gebied van beëdigde vertalingen, om ervoor te zorgen dat alle relevante juridische en zakelijke aspecten worden gedekt. Een goed opgestelde aansprakelijkheidsverklaring kan beide partijen beschermen en helpen bij het voorkomen van geschillen en problemen tijdens het vertaalproces.

Kortom, het opstellen en ondertekenen van een aansprakelijkheidsverklaring bij beëdigde vertalingen is een belangrijke stap om uzelf te beschermen tegen eventuele juridische en financiële risico's. Door het opstellen van een duidelijke en gedetailleerde aansprakelijkheidsverklaring kunt u ervoor zorgen dat zowel de vertaler als de klant goed zijn ingelicht over hun rechten en verantwoordelijkheden, en dat eventuele geschillen op een vlotte en eerlijke manier kunnen worden opgelost.

Beëdigde vertaling nodig, maar heeft u eerst nog enkele vragen? Wij staan voor u klaar. Op onze contactpagina vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Verzending met Track & Trace

Al onze vertalingen worden verzonden met Track & Trace. Volg uw vertaalde documenten veilig tot bij u thuis.

Erkend en vertrouwd

Onze webshop voor beëdigde vertalingen is uniek in Nederland. 100% betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.

Veilig online betalen

Veilig online betalen via iDeal, PayPal of overboeking. Via Mijn Account kunt u uw bestelling volledig beheren en volgen.