€ 5,- korting?

Kortingscode: KORTING

beëdigde vertalingen

Bestel nu

Aanmaning beëdigde vertaling? Nu bestellen in webshop >

Aanmaningen voor beëdigde vertalingen

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilles. Het bureau biedt een breed scala aan vertaaldiensten voor zowel particulieren als bedrijven. Of het nu gaat om juridische documenten, zakelijke correspondentie of academische teksten, Ecrivus Multimedia staat garant voor professionele en nauwkeurige vertalingen.

Officiële documenten die vertaald kunnen worden

• Geboorteaktes
• Huwelijksaktes
• Scheidingsaktes
• Testamenten
• Diploma's
• Certificaten
• Vonnissen
• Contracten
• Statuten
• Notariële aktes
• En nog veel meer!

Talen waarin vertaald kan worden

• Nederlands
• Engels
• Frans
• Duits
• Spaans
• Italiaans
• Portugees
• Russisch
• Chinees
• Arabisch
• En nog veel meer!

Aanmaningen voor beëdigde vertalingen

Wanneer u een beëdigde vertaling nodig heeft, is het belangrijk om te weten wat hierbij komt kijken. Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die wordt gemaakt door een beëdigd vertaler. Deze vertaler is bevoegd om documenten te vertalen waarvoor een officiële stempel en handtekening vereist zijn.

Als u een aanmaning ontvangt voor een beëdigde vertaling, betekent dit dat de vertaling aan bepaalde eisen moet voldoen om geldig te zijn. Zo moet de vertaler zijn bevoegdheid aantonen en de vertaling voorzien van een verklaring waarin hij verklaart dat de vertaling naar zijn beste kunnen en wetenschap is gemaakt.

Conclusie

Alles bij elkaar genomen is het dus belangrijk om te weten wat er komt kijken bij aanmaningen voor beëdigde vertalingen. Door een professioneel vertaalbureau als Ecrivus Multimedia in te schakelen, kunt u er zeker van zijn dat uw vertaling aan alle eisen voldoet en geldig is voor officiële doeleinden.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen een beëdigde vertaling en een gewone vertaling?

Een beëdigde vertaling wordt gemaakt door een beëdigd vertaler en is voorzien van een verklaring waarin de vertaler verklaart dat de vertaling correct en volledig is. Een gewone vertaling heeft deze officiële status niet.

Hoe lang duurt het om een beëdigde vertaling te laten maken?

De tijd die nodig is voor een beëdigde vertaling kan variëren afhankelijk van de complexiteit van het document en de beschikbaarheid van de vertaler. Gemiddeld duurt het proces enkele dagen tot een week.

Wat zijn de kosten voor een beëdigde vertaling?

De kosten van een beëdigde vertaling zijn afhankelijk van verschillende factoren, zoals de taal, de omvang van het document en de spoed van de vertaling. Het is raadzaam om een offerte aan te vragen bij het vertaalbureau.

Een aanmaning voor een beëdigde vertaling is een schriftelijk verzoek aan een vertaler om de vertaling binnen een bepaalde periode te voltooien en te leveren. Deze aanmaningen worden vaak gebruikt wanneer een vertaler te laat is met het leveren van de vertaalde documenten.

In Nederland wordt een beëdigde vertaling gedaan door een beëdigd vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Deze vertalers zijn bevoegd om officiële documenten te vertalen en te voorzien van een stempel en handtekening, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.

Wanneer een beëdigde vertaler niet op tijd levert, kan de opdrachtgever een aanmaning sturen om de vertaler aan te sporen om de vertaling alsnog op tijd te leveren. In de aanmaning wordt meestal een nieuwe deadline gesteld en worden eventuele gevolgen van het niet nakomen van deze deadline vermeld.

Het is belangrijk om een aanmaningsbrief voor een beëdigde vertaling te versturen via aangetekende post of per e-mail met ontvangstbevestiging, zodat er bewijs is dat de brief is ontvangen door de vertaler. Dit kan later van pas komen als er een geschil ontstaat over de vertraagde levering.

In de aanmaning voor een beëdigde vertaling is het van belang om duidelijk te vermelden welke documenten moeten worden vertaald, wat de originele deadline was en wat de nieuwe deadline is. Het is ook goed om eventuele gevolgen van het niet op tijd leveren van de vertaling te benoemen, zoals het niet betalen van de factuur of het inschakelen van een andere vertaler.

Als de beëdigde vertaler de nieuwe deadline niet haalt na ontvangst van de aanmaning, kan de opdrachtgever verdere stappen ondernemen, zoals het inschakelen van een andere vertaler of het indienen van een klacht bij het Register beëdigde tolken en vertalers.

Het is belangrijk om altijd professioneel en zakelijk te blijven in de communicatie met de beëdigde vertaler, ook als deze te laat is met het leveren van de vertaling. Het laten zien van begrip voor eventuele vertragingen kan helpen bij het vinden van een oplossing en het behouden van een goede samenwerking voor toekomstige vertaalopdrachten.

Beëdigde vertaling nodig, maar heeft u eerst nog enkele vragen? Wij staan voor u klaar. Op onze contactpagina vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Verzending met Track & Trace

Al onze vertalingen worden verzonden met Track & Trace. Volg uw vertaalde documenten veilig tot bij u thuis.

Erkend en vertrouwd

Onze webshop voor beëdigde vertalingen is uniek in Nederland. 100% betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.

Veilig online betalen

Veilig online betalen via iDeal, PayPal of overboeking. Via Mijn Account kunt u uw bestelling volledig beheren en volgen.