€ 5,- korting?

Kortingscode: KORTING

beëdigde vertalingen

Bestel nu

Beschikking beëdigde vertaling? Nu bestellen in webshop >

Over beëdigde vertalingen en apostilles

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilles. Beëdigde vertalingen zijn nodig voor officiële documenten die vertaald moeten worden voor officiële doeleinden, zoals juridische documenten, akten, diploma's en certificaten.

Met beëdigde vertalingen wordt de vertaling officieel bekrachtigd door een beëdigd vertaler. Een beëdigd vertaler is een vertaler die door de rechtbank is beëdigd en bevoegd is om officiële documenten te vertalen en te voorzien van een beëdigde verklaring. Deze verklaring bevestigt dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document.

Daarnaast biedt Ecrivus Multimedia ook apostilles aan. Een apostille is een internationaal erkend zegel dat wordt geplaatst op officiële documenten om de echtheid en geldigheid ervan te bevestigen. Dit is vooral belangrijk bij documenten die in het buitenland moeten worden gebruikt, zoals akten van de burgerlijke stand, notariële akten en diploma's.

Soorten documenten die vertaald kunnen worden:

• Paspoorten
• Geboorteakten
• Huwelijksakten
• Scheidingsakten
• Diploma's
• Certificaten
• Contracten
• Testamenten
• Statuten
• Handelsregisters
• En nog veel meer…

Talen waarin vertaald kan worden:

• Nederlands
• Engels
• Duits
• Frans
• Spaans
• Italiaans
• Portugees
• Russisch
• Chinees
• Arabisch
• En nog veel meer…

Conclusie

Beëdigde vertalingen en apostilles zijn van essentieel belang voor officiële documenten die over de grens worden gebruikt. Ecrivus Multimedia staat garant voor nauwkeurige en betrouwbare vertalingen die voldoen aan alle wettelijke eisen. Neem vandaag nog contact op voor meer informatie!

FAQs

1. Wat is een beëdigde vertaling?

Een beëdigde vertaling is een vertaling die officieel wordt bekrachtigd door een beëdigd vertaler.

2. Wat is een apostille?

Een apostille is een internationaal erkend zegel dat de echtheid en geldigheid van een document bevestigt.

3. Welke documenten kunnen worden vertaald?

Er kunnen allerlei officiële documenten worden vertaald, zoals paspoorten, geboorteakten, diploma's en contracten.

Een beschikking beëdigde vertaling heeft als doel om de rechtsgeldigheid en authenticiteit van een vertaling te waarborgen. Dit betekent dat de vertaling is uitgevoerd door een beëdigd vertaler, die bevoegd is verklaard door de rechtbank. Hierdoor wordt de vertaling als officieel erkend en kan deze gebruikt worden voor juridische doeleinden.

Een beschikking beëdigde vertaling wordt vaak gevraagd bij officiële documenten zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma's, notariële aktes en juridische documenten. Deze documenten moeten vaak vertaald worden voor gebruik in een ander land, waarbij een beëdigde vertaling noodzakelijk kan zijn om de authenticiteit te garanderen.

De beëdigd vertaler die de beschikking heeft ontvangen, heeft een eed afgelegd voor de rechtbank waarin hij belooft om de vertaling naar eer en geweten uit te voeren. Dit betekent dat de vertaler verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid en de juistheid van de vertaling, en dat hij hierop kan worden aangesproken indien er fouten worden ontdekt.

Het proces van het verkrijgen van een beschikking beëdigde vertaling kan per land verschillen. In Nederland moet de beëdigd vertaler zich registreren bij de Kamer van Koophandel en een specifieke opleiding hebben gevolgd om beëdigd te worden. Vervolgens legt de vertaler een eed af voor de rechtbank en ontvangt hij een stempel en handtekening waarmee hij officiële vertalingen kan voorzien van een verklaring.

Een beschikking beëdigde vertaling is in principe onbeperkt geldig, tenzij er wijzigingen zijn aangebracht in de inhoud van het document. In dat geval moet de vertaler de nieuwe versie opnieuw beëdigen en voorzien van een nieuwe verklaring. Het is belangrijk om de geldigheidsduur van de vertaling in de gaten te houden, omdat sommige instanties een recente vertaling kunnen eisen.

Het is belangrijk om te weten dat een beëdigde vertaling alleen geldig is als deze is voorzien van de handtekening, stempel en verklaring van de beëdigd vertaler. Zonder deze elementen wordt de vertaling niet als officieel erkend en kan deze niet worden gebruikt voor juridische doeleinden. Het is daarom aan te raden om altijd te controleren of de vertaling voldoet aan de vereisten van een beëdigde vertaling voordat deze wordt ingediend bij een instantie.

Kortom, een beschikking beëdigde vertaling is een essentieel instrument voor het vertalen van officiële documenten en het waarborgen van de rechtsgeldigheid en authenticiteit ervan. Door te kiezen voor een beëdigd vertaler met een geldige beschikking, kan men er zeker van zijn dat de vertaling voldoet aan alle wettelijke eisen en gebruikt kan worden voor juridische doeleinden. Het is daarom verstandig om altijd te controleren of een vertaling is voorzien van de juiste elementen voordat deze wordt ingediend bij een instantie.

Beëdigde vertaling nodig, maar heeft u eerst nog enkele vragen? Wij staan voor u klaar. Op onze contactpagina vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Verzending met Track & Trace

Al onze vertalingen worden verzonden met Track & Trace. Volg uw vertaalde documenten veilig tot bij u thuis.

Erkend en vertrouwd

Onze webshop voor beëdigde vertalingen is uniek in Nederland. 100% betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.

Veilig online betalen

Veilig online betalen via iDeal, PayPal of overboeking. Via Mijn Account kunt u uw bestelling volledig beheren en volgen.