A beeidigte Übersetzung ist Pflicht für offizielle Dokumente an Behörden oder Länder übermittelt werden, die dies verlangen. Ecrivus Multimedia bietet professionelle Übersetzungen.

eine beglaubigte Übersetzung bestellen? Jetzt im Webshop bestellen >

Wann ist eine beglaubigte Übersetzung obligatorisch?

A beeidigte Übersetzung ist eine Übersetzung von a vereidigter Übersetzer und ist ausgestattet mit einem Anweisung und Stempel dieses Übersetzers. In manchen Fällen ist es obligatorisch, eines zu haben beeidigte Übersetzung zum Beispiel verwenden rechtliche Dokumente, handelt, Diplom's en andere offizielle Dokumente. Aber wann ist ein beeidigte Übersetzung genau zwingend?

Das niederländische Recht sieht keine spezifischen Richtlinien dafür vor, wann a beeidigte Übersetzung ist Pflicht. Dies hängt von der Agentur oder dem Land ab, für das die Übersetzung bestimmt ist. Im Allgemeinen a beeidigte Übersetzung um die Vorlage von Dokumenten bei offiziellen Stellen wie dem Gericht, der Einwanderungsbehörde usw. gebeten. Notar oder der Regierung.

Ecrivus Multimedia ist ein Full-Service-Übersetzungsbüro, das sich auf Folgendes spezialisiert hat: beglaubigte Übersetzungen und apostillen. Die Agentur arbeitet mit vereidigten Übersetzern zusammen, die dafür qualifiziert sind offizielle Dokumente zu übersetzen und die notwendigen Informationen bereitzustellen Erklärungen. Dadurch können sie den Anforderungen unterschiedlicher Behörden und Länder gerecht werden.

Es gibt verschiedene Arten von Dokumenten, die von Ecrivus Multimedia übersetzt werden können, darunter:

• Geburtsurkunden
• Heiratsurkunden
• Scheidungspapiere
• Diplom'S
• Notarielle Urkunden
• Gesellschaftssatzung
• Verträge
• Medizinische Berichte
• Testamente
• Und vieles mehr

Ecrivus Multimedia-Angebote beglaubigte Übersetzungen in mehr als 20 Sprachen, darunter:

• Englisch
• Spanisch
• Französisch
• Deutsch
• Russisch
• Chinesisch
• Arabisch
• Portugiesisch
• Italienisch
• japanisch
• Niederländisch
• Schwedisch
• norwegisch
• dänisch
• Polieren
• Türkisch
• Vietnamesisch
• Koreanisch
• griechisch
• hebräisch
• Hindi

Fazit

Alles in allem ist es ein beeidigte Übersetzung obligatorisch in Situationen, in denen offizielle Dokumente müssen den Behörden oder Ländern vorgelegt werden, die dies verlangen. Ecrivus Multimedia bietet professionelle beglaubigte Übersetzungen in mehr als 20 Sprachen, damit Kunden jederzeit den Anforderungen der zuständigen Behörden gerecht werden können.

Häufig gestellte Fragen

1. Muss ich immer eines haben? beeidigte Übersetzung verwenden?

Dies hängt von den Anforderungen der Agentur oder des Landes ab, für das die Übersetzung bestimmt ist. In manchen Fällen a beeidigte Übersetzung zwingend erforderlich, in anderen Fällen genügt eine reguläre Übersetzung.

2. Wie lange dauert es, bis ich eine bekomme? beeidigte Übersetzung es machen lassen?

Die Vorlaufzeit für einen beeidigte Übersetzung kann je nach Größe und Komplexität des Dokuments variieren. Ecrivus Multimedia kann Sie über die voraussichtliche Lieferzeit informieren.

3. Was ist der Unterschied zwischen a beeidigte Übersetzung und eine reguläre Übersetzung?

A beeidigte Übersetzung ist mit einem versehen Anweisung und Stempel des vereidigten Übersetzers, der die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung bescheinigt. Bei einer regulären Übersetzung gibt es diese zusätzliche Garantie nicht.

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen beglaubigte Übersetzungen und andere Übersetzungsdienste wenden Sie sich bitte an Ecrivus Multimedia.

A beeidigte Übersetzung ist erforderlich, wenn offizielle Dokumente aus rechtlichen, administrativen oder beweistechnischen Gründen übersetzt werden müssen. Dazu gehören Dokumente wie z handelt, Diplom'S, Verträge, Urteile und andere rechtliche Dokumente.

In manchen Fällen a beeidigte Übersetzung auch erforderlich für Dokumente, die für ausländische Behörden oder staatliche Stellen bestimmt sind. Dies kann zum Beispiel bei der Bewerbung um einen der Fall sein Visum, Aufenthaltsgenehmigung oder in Einwanderungsverfahren.

A beeidigte Übersetzung wird in der Regel von einer Person durchgeführt vereidigter Übersetzer der bei einem Gericht eingetragen und zuständig ist offizielle Dokumente zu übersetzen. Der Übersetzer erklärt anhand von a Anweisung dass die Übersetzung korrekt und vollständig ist und dass sie verbindlich ist Vertraulichkeit.

Es ist wichtig zu wissen, dass a beeidigte Übersetzung ist nur gültig, wenn es mit Stempel und Unterschrift versehen ist vereidigter Übersetzer. Dadurch ist die Übersetzung rechtsgültig und von den Behörden offiziell anerkannt.

Bei der Bewerbung sicher offizielle Dokumente Es kann sein, dass die Agentur, bei der Sie die Unterlagen einreichen, besondere Anforderungen an die Übersetzung stellt. Es ist daher ratsam, sich vorab zu erkundigen, welche Anforderungen für das gelten beeidigte Übersetzung Ihres Dokuments.

In einigen Ländern kann es auch vorgeschrieben sein, bestimmte Dokumente von einem übersetzen zu lassen vereidigter Übersetzer dieses bestimmten Landes. Es ist wichtig, sorgfältig zu prüfen, welche Regeln und Vorschriften gelten beeidigte Übersetzung im betreffenden Land.

Kurz gesagt, a beeidigte Übersetzung ist in Situationen obligatorisch, in denen offizielle Dokumente aus rechtlichen, administrativen oder beweistechnischen Gründen übersetzt werden müssen. Es ist wichtig, sich über die geltenden Regeln und Vorschriften gut zu informieren beglaubigte Übersetzungen um sicherzustellen, dass die Übersetzung rechtsgültig ist und von den Behörden akzeptiert wird.