Wählen Sie zwischen einem regulären oder einem beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde je nach Zweck. Ecrivus Multimedia hilft Ihnen weiter.

Beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde jetzt im Webshop bestellen >

 

Die Unterschiede zwischen einer regulären Übersetzung und einer beglaubigten Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde

Wenn Sie eine haben Geburtsurkunde Wenn Sie es übersetzen lassen möchten, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Eine der wichtigsten Entscheidungen, die Sie treffen müssen, ist, ob Sie sich für eine reguläre Übersetzung oder eine beeidigte Übersetzung. In diesem Artikel werden wir die Unterschiede zwischen diesen beiden Übersetzungsformen und ihre Gründe diskutieren beeidigte Übersetzung kann manchmal notwendig sein.

Regelmäßige Übersetzung

Eine normale Übersetzung von Ihnen Geburtsurkunde kann von einem professionellen Übersetzer angefertigt werden, diese Übersetzung muss jedoch nicht beglaubigt werden. Dies bedeutet, dass der Übersetzer keinen besonderen Eid geleistet hat und die Übersetzung daher nicht offiziell anerkannt wurde Regierung. In vielen Fällen kann eine normale Übersetzung ausreichend sein, beispielsweise wenn Sie die Übersetzung für persönliche Zwecke benötigen.

Beeidigte Übersetzung

A beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde wird von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt. Dieser Übersetzer hat vor Gericht einen Eid geleistet und ist dazu befugt offizielle Dokumente übersetzen. A beeidigte Übersetzung ist häufig aus rechtlichen Gründen erforderlich, beispielsweise für die Beantragung eines Visum, Hochzeit oder Auswanderung.

Wenn ein beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde Bei Bedarf ist darauf zu achten, dass der Übersetzer offiziell anerkannt ist. Ecrivus Multimedia ist ein Full-Service-Übersetzungsbüro, das sich auf Folgendes spezialisiert hat: beglaubigte Übersetzungen und apostillen. Mit jahrelanger Erfahrung und einem Team professioneller Übersetzer kann Ecrivus Multimedia dafür sorgen, dass Sie beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde wird schnell und präzise bearbeitet.

Fazit

Wählen Sie zwischen einer regulären Übersetzung und einer beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde hängt vom Zweck der Übersetzung ab. In vielen Fällen reicht eine einfache Übersetzung aus, aber z offizielle Dokumente ist ein beeidigte Übersetzung oft erforderlich. Mit Ecrivus Multimedia können Sie sich darauf verlassen beeidigte Übersetzung professionell und präzise geliefert.

Häufig gestellte Fragen

Welche Art von Dokumenten kann Ecrivus Multimedia übersetzen?

Ecrivus Multimedia kann eine Vielzahl von Dokumenten übersetzen, darunter Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Diplom'S, handelt, Verträge, medizinische Berichte, und mehr.

In welche Sprachen kann Ecrivus Multimedia übersetzen?

Ecrivus Multimedia kann Übersetzungen in mehr als 20 Sprachen anbieten, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Chinesisch, Arabisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und mehr.

Eine normale Übersetzung von Ihnen Geburtsurkunde ist eine Übersetzung, die von jedem professionellen Übersetzer angefertigt werden kann. Diese Übersetzung trägt keinen offiziellen Stempel oder Unterschrift und hat keinen rechtlichen Wert. Für den persönlichen Gebrauch reicht oft eine einfache Übersetzung aus, etwa für die Anfrage nach einem Reisepass oder Führerschein im Ausland.

A beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde ist eine Übersetzung von a vereidigter Übersetzer. Dieser Übersetzer hat einen Eid geleistet und ist dazu befugt offizielle Dokumente übersetzen. A beeidigte Übersetzung Es verfügt über einen offiziellen Stempel und eine offizielle Unterschrift und hat rechtlichen Wert. Diese Art der Übersetzung wird häufig von offiziellen Stellen verlangt, wie z Gemeinde oder das Gericht.

Eine normale Übersetzung von Ihnen Geburtsurkunde kann von jedem professionellen Übersetzer angefertigt werden, der mit der Sprache vertraut ist, in der das Dokument verfasst ist. Dieser Übersetzer muss nicht unbedingt ermächtigt oder beeidigt sein. Es ist wichtig zu prüfen, ob der Übersetzer zuverlässig ist und die geforderte Qualität liefern kann.

A beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde muss von einem gemacht werden vereidigter Übersetzer wer dazu berechtigt ist offizielle Dokumente übersetzen. Dieser Übersetzer hat einen Eid geleistet und ist an strenge Regeln und Richtlinien gebunden. A beeidigte Übersetzung ist mit einem versehen Anweisung vom Übersetzer, der erklärt, dass die Übersetzung eine getreue Wiedergabe des Originaldokuments ist. Das

Eine normale Übersetzung von Ihnen Geburtsurkunde ist oft billiger als einer beeidigte Übersetzung, weil mit der Vereidigung keine zusätzlichen Kosten verbunden sind und Legalisierung des Dokuments. Diese Übersetzung ist für den persönlichen Gebrauch bestimmt und nicht für offizielle Zwecke. Es ist wichtig zu prüfen, ob die entsprechende Agentur eine reguläre Übersetzung akzeptiert.

A beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde ist oft teurer als eine reguläre Übersetzung, da der Übersetzer qualifiziert sein muss und mit der Beglaubigung zusätzliche Kosten verbunden sind Legalisierung des Dokuments. Diese Übersetzung ist für Behörden verpflichtend und hat rechtliche Bedeutung. Es ist wichtig zu prüfen, welche Anforderungen dafür gestellt werden beeidigte Übersetzung.

Es ist ratsam, immer zu prüfen, welche Art von Übersetzung für Ihre spezifische Situation erforderlich ist. Im Zweifelsfall empfiehlt es sich, sich an die zuständige Behörde zu wenden, um eine Nichtannahme der Übersetzung zu vermeiden. Sowohl eine normale Übersetzung als auch a beeidigte Übersetzung von dir Geburtsurkunde sind wichtige Dokumente, die sorgfältig behandelt werden müssen.