€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Scientific statement sworn translation? Order now in the webshop >

The science behind certified translations: A deeper analysis

A sworn translation is a translation carried out by a sworn translator, who has been sworn in by the court and is authorized to official documents to translate. This form of translation is crucial for a variety of legal and official purposes.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced and qualified translators, they offer high-quality translation services for a wide range of official documents, as:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Diploma's
• Contracts
• Wills
• Trade registers
• Verdicts
• And much more

Ecrivus Multimedia has experience in translating documents in more than 35 languages, including:

1. Dutch
2. English
3. French
4. German
5. Spanish
6. Italian
7. Portuguese
8. Russian
9. Chinese
10. Arabic
11. And many other languages

By using the services of Ecrivus Multimedia you can be sure that your official documents be translated professionally and with the necessary accuracy.

Conclusion

Sworn translations are essential for a variety of legal and official purposes. Ecrivus Multimedia is a trusted partner for all your translation needs official documents in more than 35 languages. With their experienced translators and expertise in the field of sworn translations, you can trust that your documents will be translated professionally and accurately.

Frequently asked questions

Here are some Frequently Asked Questions about sworn translations:

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation carried out by a sworn translator, who is authorized to official documents to translate and provide it with a stamp and signature that certifies the translation.

Why do I need a certified translation?

Sworn translations are needed for official purposes, such as applying for a visa, registering a wedding abroad or submitting legal documents.

How long does it take to receive a certified translation?

The time required to perform a sworn translation may vary depending on the language, the type of document and the workload at the translation agency. In general, you can count on a lead time of a few days to a week.

Contact Ecrivus Multimedia for more information sworn translations and their translation services.

Sworn translations play an essential role in today's world, especially in legal and official contexts. But what exactly does this form of translation entail and what makes it different from regular translations? To understand this, it's important to understand the science behind it sworn translations to be analyzed further.

A sworn translation is a translation carried out by a sworn translator, i.e. a translator who is recognized by the court and is authorized to official documents to translate. These translations are often required for legal documents, such as contracts, deeds and judgments, and serve as legal proof of the translation.

What sworn translations distinguishes it from regular translations is the statement that the sworn translator takes. At one sworn translation the translator declares that the translation is accurate and truthful, and that he or she has made the translation without any form of bias.

To be sworn in as a translator, one must meet strict requirements and standards. These requirements may vary depending on the country and court, but generally include training as a translator, an exam to test translation skills, and being sworn in before the court.

A deeper one analysis by sworn translations reveals that this form of translation is not just about translating words, but also about maintaining the correct tone, context and meaning of the original document. Certified translators must not only be proficient in multiple languages, but also have knowledge of legal terminology and cultural nuances.

The importance of sworn translations cannot be emphasized enough as the mistranslation of legal documents can have serious consequences. An accurate one sworn translation is essential for a fair trial and the prevention of misunderstandings between parties.

In short, the science behind it sworn translations is complex and requires in-depth knowledge of both languages and legal terminology. Certified translators play a crucial role in ensuring the accuracy and authenticity of translated documents, which is vital in legal and official contexts. It is a profession that requires great accuracy and dedication.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.