Sworn translations are essential for recognition of official documents abroad. Ecrivus Multimedia offers professional translation services.

Convert commercial register extract to a sworn translation? Order now in the webshop >

The benefits of a certified translation of your commercial register extract

A sworn translation of your commercial register extract can be crucial for different situations. Whether you are a business owner doing business internationally, a student who is diploma wants to be recognized abroad, or an immigrant who official documents must present for immigration purposes, a sworn translation can help you achieve your goals.

What is a sworn translation?

A sworn translation is performed by a sworn translator who is authorised to official documents translate and provide a statement that the translation is accurate and complete. This statement is provided with a stamp and signature of the translator, which declares the translation legally valid.

Why choose a certified translation?

There are several reasons why you might choose one sworn translation of your commercial register extract:

• For official recognition of your documents abroad
• For legal purposes
• For immigration or visa applications
• For business purposes

Why choose Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia is a translation agency specialized in sworn translations and apostilles and legalisations. With a team of experienced and competent translators, they offer high-quality translation services in more than 25 languages, including Dutch, English, French, German, Spanish, Italian, Chinese, Japanese, Russian, Arabic, and many more.

When do you need a certified translation?

There are several scenarios in which people have a sworn translation may need an extract from their trade register:

• To set up a company abroad
• To apply for a work permit abroad
• To follow a study abroad
• For legal proceedings abroad

Other documents that can be translated

In addition to commercial register extracts, other documents can also be translated, such as:

• Birth certificates
• Death certificates
• Marriage certificates
• Diploma's
• Certificates
• Contracts
• Statutes
• Notarial deeds
• Statements of good conduct
• Driving licences

Conclusion

A sworn translation of your commercial register extract can be invaluable in various situations. Whether you are doing business internationally, studying abroad, or have immigration plans, a sworn translation can ensure that your documents are recognized where they are needed. Ecrivus Multimedia is ready to help you with high-quality translation services in different languages.

Frequently asked questions

What is the difference between a sworn translation and a regular translation?

A regular translation can be performed by any translator, while a sworn translation may only be performed by one sworn translator who is authorised to official documents translate.

How long does it take to have a certified translation made?

The lead time of a sworn translation depends on the size of the document and how busy the translation agency is. In general, this can take several days to a week.

What are the costs of a certified translation?

The cost of one sworn translation vary depending on the size of the document and the desired language. It is advisable to request a quote from the translation agency.

Can my sworn translations be legalized?

Yes, sworn translations can be legalized through a apostille or legalization procedure, depending on the country for which the translation is intended.

A sworn translation of your trade register extract in Dutch offers an officially recognized and legal valid document. This can be very important when doing international business and documents such as statutes, annual accounts and extracts must be translated for foreign authorities.

A sworn translation ensures clarity and accuracy in the translation of your commercial register extract. It guarantees that the translation is correct and fully corresponds to the original document, avoiding possible misunderstandings and making communication smoother.

A sworn translation of your trade register extract in Dutch can contribute to a professional image of your company. It shows that you work carefully and pay attention to the quality of your documents, which can be positively received by business partners, customers and other stakeholders.

By choosing one sworn translation of your commercial register extract in Dutch, you are assured of a translation that meets the requirements of legislation and regulations. This can be crucial when, for example, entering into legal proceedings, applying for subsidies or closing a contract contracts with foreign parties.

A sworn translation of your trade register extract in Dutch can also help you obtain foreign financing or expand your business activities to other countries. Financial institutions and foreign partners can have more confidence in an officially translated document, which can result in smoother handling of business transactions.

A sworn translation of your trade register extract in Dutch can increase the opportunities for international cooperation and growth. Having correctly translated documents makes it easier for you to connect with foreign companies, investors and customers, opening doors to new business opportunities.

In short, having your commercial register extract translated into Dutch by a sworn translator offers many advantages in terms of accuracy, legal validity, professional appearance and international cooperation. It can be a valuable investment for your company and contribute to successful and smooth international business communication.