€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Manager's statement sworn translation? Order now in the webshop >

How a managerial statement ensures reliable translations

When it comes to translating official documents, it is important to rely on professional translators who sworn translations can deliver. One of the ways to ensure the reliability of a translation is to use a managerial statement. In this article, we will discuss how an executive statement can ensure reliable translations and how Ecrivus Multimedia, a full-service translation agency, can help.

Sworn translations and apostilles

Ecrivus Multimedia is a leading translation agency specialising in sworn translations and apostilles. Sworn translations are translations that are provided with an official statement of a sworn translator, confirming that the translation is a faithful and accurate representation of the original document. A apostille is an internationally recognized statement which is issued by a competent authority, such as a notary or court, and which confirms the authenticity of a document.

Ecrivus Multimedia works with a team of professional translators specialized in different languages and fields. This allows us to provide high-quality sworn translations supply for a wide range official documents.

Official documents that can be translated

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Diploma's and certificates
• Employment contracts
• Residence permits
• Purchase agreements
• Wills
• Medical reports
• Death certificates
• Custody documents
• Tax documents
• Passports and IDs
• And much more…

Languages that can be translated into

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Russian
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Arabic
• Hebrew
• Turkish
• Polish
• Romanian
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Danish
• Hungarian
• Czech
• Slovak
• Ukrainian
• Bulgarian
• Croatian
• Serbian
• Slovenian
• Macedonian
• Albanian
• Greek
• Estonian
• Lets
• Lithuanian
• Maltese
• Icelandic

Conclusion

A manager's declaration is essential for ensuring the reliability of translations of official documents. By choosing one sworn translation with a manager's statement, you can be sure that your translation legal is valid and accurately matches the original document. Ecrivus Multimedia offers high-quality sworn translations in a wide range of languages and can help you translate different types official documents.

Frequently asked questions

What is the difference between a regular translation and a certified translation?

A sworn translation is provided with a manager's statement from a sworn translator, which makes the translation legal is valid. A normal translation has this statement not and is often used for non-official documents.

How long does it take to have a certified translation made?

The time it takes to create one sworn translation may vary depending on the complexity of the document and the availability of the translator. Generally, the process takes a few days to a few weeks.

Can Ecrivus Multimedia provide apostilles?

Yes, Ecrivus Multimedia is also possible apostilles take care of official documents to be used abroad. Please contact us for more information about this service.

A manager's declaration is an essential part of the translation process, because it guarantees the reliability of a translation. It's a written one statement from the translator in which he or she declares that the translation is accurate and faithful to the source text. By this statement the translator shows that he or she takes responsibility for the quality of the translation work and that it meets the required standards. This contributes to the credibility of the translation and ensures that the message of the original document is correctly conveyed in the target language.

In addition, a manager's statement also offers legal protection for both the translator and the client. In the unlikely event that an error is discovered in the translation, the statement be used as proof that the translator has made every effort to provide an accurate translation. This can be useful, for example, in the case of a legal dispute in which the accuracy of the translation is in question. By having a manager's statement drawn up, clarity and certainty are created for all parties involved.

A manager's statement is also important for companies and organizations that do international business and regularly need to have documents translated. By choosing translators who issue a management statement, they can be confident that the translations are of high quality and that the source text has been correctly transferred into the target language. This is especially important when it comes to legal, technical or... medical documents where an incorrect translation can have serious consequences.

Furthermore, a managerial statement ensures that translators are aware of their responsibility and the high standards expected in the translation industry. By issuing such statement translators declare that they take their work seriously and strive for perfection in their translation work. This contributes to the translator's professional image and creates confidence among clients in the quality of their translations.

A manager's statement can also help prevent misunderstandings and ambiguities in translations. By explicitly stating that the translation matches the source text and that the translator has made every effort to provide an accurate translation, the chance of errors is minimized. This ensures that the message of the original document is transferred to the target language in a correct and understandable way.

Finally, a manager's statement contributes to the professionalism and credibility of the translator and the translation agency. By issuing such statement they demonstrate their commitment to high quality standards and their commitment to excellence in their translation work. Clients can therefore work with the translator or translation agency with confidence, because they know they can count on high-quality translations that meet their requirements and expectations. In short, a manager's statement is indispensable for reliable translations and contributes to the quality and credibility of the translation process.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.