Sworn translations by medical explanations are essential for legal validity. Ecrivus Multimedia offers professional services in 35 languages.

Statement from medical professional certified translation? Order now in the webshop >

Declaration from medical professional: why a certified translation is essential

When it comes to translating important documents, such as a statement of a medical professional, it is crucial to choose a sworn translation. A sworn translation takes care of the translation legal is valid and meets all legal requirements. Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specializing in sworn translations and apostilles.

Ecrivus Multimedia offers professional translation services for a wide range of official documents, under which birth certificates, marriage certificates, diploma's, contracts, and more. With a team of experienced translators and language experts, Ecrivus Multimedia guarantees accurate and reliable translations in more than 35 languages.

Types of official documents that can be translated

• explanations by medical professionals
• Birth certificates
• Marriage certificates
• Diploma's
• Contracts
• Notarial deeds
• Criminal records
• Statutes
• Wills
• And more…

Languages in which translations are available

• Dutch
• English
• French
• German
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• And more…

Conclusion

A sworn translation of a statement of a medical professional is essential to ensure that the translation is legally valid and meets all legal requirements. Ecrivus Multimedia offers high-quality translation services in over 35 languages, so you can count on accurate and professional translations of all your official documents.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation performed by a sworn translator in which the translator declares that the translation is accurate and faithful to the original document.

What is an apostille?

A apostille is an internationally recognized statement which is attached to an official document to confirm its authenticity for use abroad.

1. How long does it take to complete a certified translation?

The time it takes for a sworn translation to complete, may vary depending on the length and complexity of the document. Ecrivus Multimedia strives to complete translations as quickly as possible without compromising on quality.

A sworn translation is essential in Dutch because it concerns very important medical documents that need to be translated accurately and correctly. These documents often contain crucial information about a patient’s health status, diagnoses, treatments and medications. It is essential that these documents are translated accurately so that no misunderstandings arise and the right decisions can be made based on the information contained in the documents.

In addition, a sworn translation essential because medical terms are often complex and specific. Only a medical professional with knowledge of both the medical terminology as the language in which the translation is done can ensure that the translation is correct and understandable. A sworn translator has knowledge of medical terminology and is proficient in translating these terms into Dutch.

A sworn translation also offers legal value and certainty. When a translation is sworn, this means that the translator adheres to certain standards and rules that apply to sworn translationsThis ensures that the translation is officially recognized and legally valid in the Netherlands. This is especially important when medical documents, as they are often used in legal proceedings or when requesting compensation.

A sworn translation is also necessary to avoid misunderstandings and errors. Incorrect translations of medical documents can have serious consequences for the health and the well-being of a patient. By choosing a sworn translator, the chance of errors is minimized and medical professionals and patients trust that the information has been translated correctly.

Moreover, a sworn translation by medical documents often required by agencies such as hospitals, insurance companies and government agencies. These agencies place high demands on the translation of medical documents and often ask for a sworn translation to ensure the quality and reliability of the information.

Finally, one offers sworn translation by medical documents also a form of protection for the patient and the medical professional. By choosing a sworn translation both parties can be sure that the information has been translated correctly and that there are no errors or misunderstandings that could lead to unnecessary complications or risks for the health of the patient.

In short, a sworn translation by medical documents is essential in Dutch to ensure that the information is accurate, understandable and legally valid. It provides certainty, protection and prevents misunderstandings and errors that can lead to serious consequences for the health of a patient.