€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Certified translation statement? Order now in the webshop >

Certified translation statement: what exactly does it entail?

A sworn translation is a translation that has been certified by a sworn translator. This means that the translator declares that the translation is a faithful and correct representation of the original document. A sworn translation is often necessary for this official documents, such as acts, diploma's en notariële stukken.

If you sworn translation If you need a translation, you can contact Ecrivus Multimedia, a full-service translation agency that specializes in sworn translations and apostilles. Ecrivus Multimedia offers professional translation services for a wide range of documents in over 35 languages.

Certified translations and apostilles by Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is known for its accurate and reliable sworn translationsThe sworn translators of Ecrivus Multimedia are certified and have years of experience in translating official documentsIn addition, Ecrivus Multimedia can also apostilles take care of documents that need to be used abroad.

Documents that can be translated

There are many different types of documents that can be translated by Ecrivus Multimedia. Some examples are:

• Deeds
• Diploma's
• Notarial documents
• Contracts
• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Death certificates
• Driving licences
• Translations for immigration purposes

Languages that can be translated into

Ecrivus Multimedia offers translation services in more than 35 languages, including:

• English
• French
• German
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Arabic
• Chinese
• Japanese

Conclusion

A sworn translation is an important document that may be required for official purposes. Ecrivus Multimedia offers professional sworn translation services in over 35 languages, including apostilles for documents that need to be used abroad. If you have a sworn translation If you need a translation, you can rely on the expert translators at Ecrivus Multimedia.

Frequently asked questions

Below you will find some Frequently Asked Questions about sworn translations:

What is the difference between a regular translation and a certified translation?

A regular translation is made by a professional translator, while a sworn translation is certified by a sworn translator. A sworn translation therefore has a higher legal status.

When do I need a certified translation?

A sworn translation may be needed for official documents which are used for legal or administrative purposes, such as acts, diploma's en notariële stukken.

How long does it take to have a certified translation made?

The duration of the translation process depends on the size and complexity of the document. Ecrivus Multimedia strives to sworn translations to be delivered within a short period of time.

A sworn translation is a translation that includes a statement of a sworn translatorThis means that the translator has been officially sworn in by a court and is therefore authorized to sworn translations to make. A sworn translation is often asked for official documents as birth certificates, marriage certificates, diploma's and legal documentsIt is important that these translations are accurate and reliable, as they are often used for legal purposes.

To create a sworn translation In order to be able to do this, the translator must take an oath in court in which he promises to perform his work in good faith. The translator is then sworn in and receives a stamp and signature from the court that are valid for a certain period. This stamp and signature are used to certify the translation as sworn and thus officially recognized.

A sworn translation must meet certain requirements, such as an accurate and faithful translation of the original document. The translator is responsible for the accuracy of the translation and can be prosecuted if the translation is found to be incorrect. That is why it is important to choose a sworn translator who is experienced in translating official documents and who is familiar with the applicable rules and regulations.

Sworn translations are often requested by official bodies such as immigration, courts, notaries and universities. These bodies often have sworn translations necessary to guarantee the authenticity and legal validity of documents. A sworn translation may be necessary for immigration applications, legal proceedings, recognition of diploma's and certificates, and for concluding international agreements.

The rate for one sworn translation is often higher than for a regular translation, due to the additional costs and responsibilities involved in creating a sworn translationIn addition, the lead time of a sworn translation longer, because the translator must work carefully and, if necessary, consult with the client to ensure the accuracy of the translation.

It is important to know that a sworn translation is only valid in the country for which it was created and the translation will not be automatically recognized in other countries. If you sworn translation If you need it for another country, you may need to apostille or legalisation have placed on the translation, so that it is also legally valid abroad. It is therefore wise to inquire in advance about the specific requirements for sworn translations in the country concerned.

In short, a sworn translation is an official translation that includes a statement of a sworn translator and is used for official purposes. It is important that a sworn translation accurate and reliable, as it is often used for legal and official purposes. If you have a sworn translation If you need it, it is wise to have an experienced sworn translator to engage someone who is familiar with the applicable rules and regulations.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.