€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Certificate of legal capacity to marry, sworn translation? Order now in the webshop >

The Importance of a Marriage Certificate and How to Obtain a Certified Translation

A marriage certificate is een officieel document dat vereist is bij het aangaan van een wedding in het buitenland. Het bevestigt dat je vrij bent om te to marry en dat er geen bezwaren zijn tegen het wedding. Het is dus essentieel om deze statement op tijd te regelen en een sworn translation ervan te verkrijgen als je plannen hebt om in het buitenland te to marry.

Een beëdigde vertaling verkrijgen

To create a sworn translation of you marriage certificate te verkrijgen, is het raadzaam om de hulp in te roepen van een professioneel vertaalbureau. Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in sworn translations and apostilles. They can help you translate your marriage certificate naar de gewenste taal en zorgen ervoor dat de vertaling officieel beëdigd wordt.

Ecrivus Multimedia biedt een breed scala aan vertaaldiensten voor verschillende soorten official documents, under which:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Diploma's

Daarnaast kunnen zij vertalingen verzorgen in meer dan 35 talen, waaronder:

• English
• Spanish
• French

Conclusion

Obtaining one sworn translation of you marriage certificate is van groot belang wanneer je van plan bent om in het buitenland te to marry. Door de hulp in te schakelen van een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia, kun je er zeker van zijn dat je documenten nauwkeurig en officieel vertaald worden.

Frequently asked questions

1. Wat is een huwelijksbevoegdheidsverklaring?

A marriage certificate is een document dat aantoont dat je vrij bent om te to marry en dat er geen bezwaren zijn tegen het wedding.

2. Why do I need a certified translation?

A sworn translation of you marriage certificate is vereist om te kunnen to marry in het buitenland, omdat deze vertalingen officieel erkend moeten worden.

3. Wat voor soort documenten kan Ecrivus Multimedia vertalen?

Ecrivus Multimedia can handle a wide range official documents translation, including birth certificates, marriage certificates, divorce certificates and diploma's.

4. In how many languages can Ecrivus Multimedia provide translations?

Ecrivus Multimedia kan vertalingen verzorgen in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans en Frans.

A marriage certificate is a legal document dat nodig is wanneer een persoon in het buitenland wil to marry. Obtaining one marriage certificate is van essentieel belang om te bewijzen dat iemand unmarried en dus vrij is om een wedding aan te gaan. Zonder dit document kan het wedding mogelijk nietig worden verklaard of kunnen er problemen ontstaan bij de registratie van het wedding.

To create a sworn translation of a marriage certificate te verkrijgen in het Nederlands, moet men eerst een afschrift van het originele document aanvragen bij de bevoegde instantie in het land waar het wedding zal plaatsvinden. Vervolgens moet dit afschrift worden vertaald door een sworn translator who is authorised to official documents translate.

The importance of one sworn translation of a marriage certificate in het Nederlands kan niet worden overschat. Deze vertaling is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat het document rechtsgeldig is en kan worden gebruikt bij de registratie van het wedding in the Netherlands. Without one sworn translation can it wedding mogelijk niet worden erkend door de Nederlandse autoriteiten.

Obtaining one sworn translation of a marriage certificate in het Nederlands kan een complex en tijdrovend proces zijn. Het is daarom aan te raden om dit zo vroeg mogelijk in het huwelijksplanningsproces te regelen, om eventuele vertragingen te voorkomen. Het is ook belangrijk om een betrouwbare en ervaren sworn translator te selecteren om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig en correct is.

Het is verder van belang om te controleren welke documenten precies nodig zijn voor het verkrijgen van een marriage certificate en welke specifieke eisen er worden gesteld aan de sworn translation. Elk land kan verschillende regels en procedures hebben, dus het is verstandig om contact op te nemen met de bevoegde autoriteiten of een professionele vertaler voor advice en begeleiding.

It is also important to know that a sworn translation of a marriage certificate in het Nederlands kan worden gebruikt voor verschillende juridische doeleinden, zoals het aanvragen van een residence permit voor een partner of het registreren van het wedding at the municipality. Het is daarom van groot belang om ervoor te zorgen dat de vertaling accuraat en betrouwbaar is.

Basically, getting one marriage certificate and a sworn translation in het Nederlands zijn essentiële stappen voor iedereen die van plan is om in het buitenland te to marry. Het is belangrijk om deze documenten tijdig en correct te regelen om problemen en vertragingen te voorkomen bij de registratie van het wedding en andere juridische procedures. Het raadplegen van professionele vertalers en juridische experts kan helpen om dit proces soepel en efficiënt te laten verlopen.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.