€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Proof of address for certified translation? Order now in the webshop >

Waarom een beëdigde vertaling van je bewijs van adres essentieel is voor officiële documenten

If you official documents zoals trouwaktes, birth certificates, diploma's of bewijzen van adres wilt gebruiken in een ander land, kan het nodig zijn om ze te laten vertalen. Een sworn translation is vaak vereist voor deze documenten, omdat deze vertalingen worden gewaarmerkt door een sworn translator en daardoor rechtsgeldig zijn.

A sworn translation van je bewijs van adres is essentieel wanneer je documenten moet overleggen bij overheidsinstanties, universiteiten, werkgevers of andere officiële instanties in het buitenland. Deze vertalingen zijn nauwkeurig en voldoen aan de wettelijke eisen, waardoor je zeker kunt zijn dat je documenten correct worden geïnterpreteerd en geaccepteerd.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Dit bureau biedt hoogwaardige vertaaldiensten in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Chinees, Russisch en vele andere talen.

Other types of official documents that can be translated:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Diploma's
• Employment contracts
• Statements of good conduct
• Adoption papers
• IDs
• Tax returns
• Patents and patent applications
• Driving licences
• Process documents
• Statutes of a company
• Insurance policies
• Notarial deeds
• Medical reports
• Bank statements
• Request a visa
• Wills
• Arbitral decisions
• Verdicts
• Immigration documents
• Grant applications
• Agreements
• Legalizations
• Real estate documents
• Minutes of meetings
• Manuals
• Annual reports
• Patents
• Quotations
• Contracts
• Terms and Conditions
• Software licenses
• Website content

List of 35 languages that can be translated:

• Dutch
• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Danish
• Greek
• Latin
• Hindi
• Urdu
• Thai
• Vietnamese
• Indonesian
• Hebrew
• Persian
• Croatian
• Slovak
• Romanian
• Bulgarian
• Hungarian
• Slovak
• Lets
• Lithuanian

Why choose Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia is een betrouwbaar vertaalbureau met ervaren en beëdigde vertalers die gespecialiseerd zijn in het vertalen van official documents. Het bureau zorgt voor professionele en nauwkeurige vertalingen die voldoen aan de wettelijke eisen en internationale standaarden.

Met Ecrivus Multimedia ben je verzekerd van een snelle en efficiënte vertaalservice, waarbij vertrouwelijkheid en kwaliteit voorop staan. Het bureau kan ook apostilles verstrekken voor documenten die gelegaliseerd moeten worden voor gebruik in het buitenland.

Conclusion

A sworn translation van je bewijs van adres is van essentieel belang voor official documents die in het buitenland moeten worden gebruikt. Met Ecrivus Multimedia als je vertaalpartner kun je rekenen op hoogwaardige en rechtsgeldige vertalingen in meer dan 35 talen.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation certified by a sworn translator en daardoor rechtsgeldig is. Deze vertalingen worden vaak vereist voor official documents to be used abroad.

How long does it take to have a certified translation made?

The time it takes for a sworn translation te laten maken kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Neem contact op met Ecrivus Multimedia voor meer informatie over de levertijden.

Zijn apostilles nodig voor officiële documenten?

Yes, apostilles are often needed for official documents to be used abroad. A apostille is an international one statement die de echtheid van een document bevestigt en is vereist in landen die het Apostilleverdrag hebben ondertekend.

A sworn translation van je bewijs van adres is essentieel voor official documents in het Nederlands omdat het ervoor zorgt dat de vertaling officieel en legal geldig is. Beëdigde vertalers zijn erkend door de rechtbank en hebben de vereiste kennis en ervaring om een accurate vertaling te leveren die voldoet aan de wettelijke normen. Dit is vooral belangrijk bij documenten die gebruikt worden in juridische procedures, zoals contracts, acts and court documents.

A sworn translation van je bewijs van adres is ook noodzakelijk voor communicatie met overheidsinstanties en andere officiële instanties. Deze instanties vereisen vaak dat documenten zoals IDs, bewijzen van adres en andere persoonlijke documenten vertaald worden door beëdigde vertalers om ervoor te zorgen dat de vertalingen accuraat zijn en aan de wettelijke normen voldoen. Zonder een sworn translation kan het zijn dat je documenten niet geaccepteerd worden door deze instanties, wat kan leiden tot vertragingen en problemen.

A sworn translation van je bewijs van adres zorgt ook voor duidelijkheid en transparantie in de communicatie met Nederlandstalige partijen. Door een officiële vertaling te laten maken van je documenten, weet je zeker dat de informatie correct wordt overgedragen en begrepen. Dit is vooral belangrijk als je te maken hebt met belangrijke zaken zoals het afsluiten van een lease, requesting one loan of het registreren van een bedrijf.

Sworn translations worden vaak geëist door buitenlandse ambassades en consulaten bij het aanvragen van visa, residence permits en andere reisdocumenten. Zonder een officiële vertaling van je bewijs van adres kan het zijn dat je aanvraag wordt afgewezen of vertraagd. Door te investeren in een sworn translation voorkom je deze problemen en vergroot je de kans op een succesvolle afhandeling van je aanvraag.

A sworn translation van je bewijs van adres is ook belangrijk bij het afsluiten van internationale agreements, such as trade agreements en samenwerkingsovereenkomsten. Door een officiële vertaling te hebben van alle relevante documenten, voorkom je misverstanden en interpretatieverschillen tussen de betrokken partijen. Dit kan helpen om conflicten te voorkomen en de samenwerking soepel te laten verlopen.

Bij het verhuizen naar Nederland is een sworn translation van je bewijs van adres ook van groot belang. De Nederlandse autoriteiten hebben vaak official documents nodig om je in te schrijven in de municipality en om bijvoorbeeld een zorgverzekering af te sluiten. Door je documenten te laten vertalen door een beëdigde vertaler, zorg je ervoor dat alle benodigde informatie correct vertaald en geaccepteerd wordt door de autoriteiten.

In short, a sworn translation van je bewijs van adres is essentieel voor official documents in het Nederlands omdat het zorgt voor juridische geldigheid, communicatie met overheidsinstanties, duidelijkheid en transparantie, het voldoen aan eisen van buitenlandse instanties, het afsluiten van internationale agreements en bij het verhuizen naar Nederland. Het investeren in een sworn translation kan veel problemen en vertragingen voorkomen en zorgen voor een soepele afhandeling van je administratieve zaken.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.