€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Mediator's statement for a sworn translation? Order now in the webshop >

Why a Mediator's Declaration is essential for sworn translations

An intermediary statement is an essential part of sworn translations. This statement is issued by a sworn translator and confirms that the translation is a faithful and complete representation of the original document. It is important to have an intermediary declaration in the case of translations of official documents, such as deeds, diploma's, wills, and other legal and official documents.

The role of Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced sworn translators, they provide accurate and reliable translations of all kinds of documents. Be it business documents, legal contracts, medical reports or personal correspondence, at Ecrivus Multimedia you have come to the right place.

Types of official documents that can be translated

• Deeds
• Diploma's
• Wills
• Contracts
• Birth and marriage certificates
• Criminal records
• Notarial deeds
• Medical reports
• Death certificates
• Passports and IDs
• And much more…

Languages in which translations can be done

• Dutch
• English
• French
• German
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• JaVlaams
• Ukrainian
• Hindustani
• Turkish
• Polish
• Romanian
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Thai
• Indonesian
• Korean
• Armenian
• Filipino
• Hungarian
• Japanese
• Malay
• Vietnamese
• Greek
• Hebrew
• Hungarian
• Georgian
• …

Conclusion

An intermediary statement is crucial in the case of sworn translations by official documents. It gives assurance to the receiving party that the translation is accurate and reliable. At Ecrivus Multimedia, you can count on high-quality translations and a professional approach. Take no chances and choose a translation agency that specialises in sworn translations and apostilles.

Frequently asked questions

What is an intermediary statement?

An intermediary statement is a statement issued by a sworn translator and which confirms that the translation is a faithful and complete representation of the original document.

Which documents require an intermediary statement?

An intermediary declaration is particularly necessary in translations of official documents, such as deeds, diploma's, wills, and other legal and official documents.

Why is an intermediary statement essential?

An intermediary declaration gives assurance to the receiving party that the translation is accurate and reliable. It is an important part of sworn translations and is recognised by the authorities.

A Mediator Statement is essential for sworn translations because it shows that the translation was carried out by a sworn translator. A sworn translator is a professional sworn in by the court and authorised to official documents translate. By adding a Mediator's Declaration to a sworn translation, the authenticity and accuracy of the document is guaranteed.

In addition, a Mediator's Declaration is important because it increases the reliability of the translation. When a sworn translator translates a document and provides it with a Mediator's Declaration, it is clear to the receiving party that the translation meets certain quality standards. This ensures confidence in the translation and reduces the risk of misunderstandings or errors.

A Mediator's Certificate is also required to sworn translations to be legalised. When an official document needs to be translated for legal purposes, e.g. for a wedding or immigration, is a sworn translation with Mediator Statement often required. Without this statement the translation may not be accepted by the bodies that have to assess the document.

Adding a Mediator Statement to a sworn translation ensures that the translation is legally valid. This is especially important in legal contexts where accuracy and authenticity of documents are crucial. When a sworn translator translates a document and provides it with a Mediator's Certificate, the translation is recognised as a valid and accurate interpretation of the original document.

A Mediator's Declaration also provides protection for both the translator and the client. By providing a sworn translation with a Mediator's Declaration, the translator can demonstrate that he or she has carried out the translation in accordance with the required standards and ethical principles. This protects the translator against possible claims of inaccuracy or wrongful acts. For clients, the Mediator's Declaration provides assurance that the translation has been performed by a qualified professional.

Moreover, a Mediator's Declaration can help reduce legal complications and delays. By issuing a sworn translation with a Mediator's Declaration, the risk of errors or interpretation disputes is minimised. This can lead to smoother handling of legal proceedings and faster approval of translated documents. This saves time and money for all parties involved.

In short, a Mediator Statement is essential for sworn translations because it ensures the authenticity, reliability and legal validity of the translation. Adding a Mediator's Declaration to a sworn translation provides security for both the translator and the client and can help avoid legal complications. It is therefore important to always opt for a sworn translator who can provide a Mediator's Certificate when translating official documents.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.