Sworn translations Nederlands-Engels bij Ecrivus Multimedia: nauwkeurig, betrouwbaar en professioneel vertaald tegen redelijke prijzen.

sworn translation from Dutch to English? Order now in the webshop >

De kosten van beëdigde vertalingen Nederlands-Engels: wat kun je verwachten?

If you are looking for one sworn translation van een document van het Nederlands naar het Engels, is het belangrijk om te begrijpen wat je kunt verwachten met betrekking tot de kosten. Sworn translations are official documents die worden gebruikt voor juridische en officiële doeleinden, en daarom kunnen de kosten hiervan variëren.

Ecrivus Multimedia: Translation agency for sworn translations and apostilles

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Met gekwalificeerde vertalers die native speakers zijn van zowel het Nederlands als het Engels, garandeert Ecrivus Multimedia nauwkeurige en betrouwbare vertalingen voor al jouw juridische en official documents.

Documents that can be translated

• Birth certificate
• Marriage certificate
• Divorce Deed
• Diploma
• Testament
• Purchase agreement
• Verdict
• Statutes
• Passport
• Id.
• Employment contract
• Notarized deed
• Extract Chamber of Commerce
• Residence permit
• MOT inspection certificate
• Drivers license
• Medical report
• Policy conditions
• Authorization for temporary stay
• Certificate of Good Conduct

Languages in which translations are available

• English
• French
• German
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Greek
• Swedish
• Norwegian
• Hindi
• Vietnamese
• Finnish
• Thai

Kosten van beëdigde vertalingen Nederlands-Engels

The costs of sworn translations kunnen variëren op basis van verschillende factoren, waaronder de complexiteit van het document, het aantal pagina's en de deadline. Over het algemeen kun je echter rekenen op een prijs per woord of per pagina voor sworn translations.

Neem contact op met Ecrivus Multimedia voor een vrijblijvende offerte op maat voor jouw sworn translation from Dutch to English.

Conclusion

Sworn translations van het Nederlands naar het Engels zijn essentieel voor verschillende officiële doeleinden. Door te kiezen voor een betrouwbaar vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia kun je ervan verzekerd zijn dat jouw documenten nauwkeurig en professioneel vertaald worden tegen een redelijke prijs.

Frequently Asked Questions (FAQs)

What is a sworn translation?

A sworn translation is an official translation that includes a statement van de vertaler waarin hij of zij verklaart dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document. De vertaling wordt vervolgens beëdigd door een sworn translator en is daarmee rechtsgeldig voor officiële doeleinden.

What is an apostille?

A apostille is a special one statement die wordt toegevoegd aan een officieel document om de echtheid van de handtekening en de kwalificaties van de functionaris die het document heeft afgegeven te bevestigen. Een apostille is bedoeld voor gebruik in landen die het Apostilleverdrag hebben ondertekend.

How long does it take to receive a certified translation?

The time it takes for a sworn translation te ontvangen kan variëren afhankelijk van de complexiteit van het document en de beschikbaarheid van de vertaler. Neem contact op met het vertaalbureau voor meer informatie over de levertijd.

Can I also have my sworn translation legalized?

Ja, het is mogelijk om een sworn translation te laten legaliseren door middel van een apostille voor gebruik in het buitenland. Het vertaalbureau kan je helpen bij het verkrijgen van de benodigde legalisation voor jouw document.

If you are looking for one sworn translation van Nederlands naar Engels, is het belangrijk om te weten wat voor kosten je kunt verwachten. Sworn translations zijn vaak duurder dan reguliere vertalingen, vanwege de extra kwaliteitscontrole en officiële goedkeuring die hierbij komt kijken. Het is daarom verstandig om vooraf goed na te denken over je budget en de kosten die hiermee gemoeid zijn.

The costs of sworn translations Nederlands-Engels kunnen variëren afhankelijk van verschillende factoren, zoals de lengte van het document, de moeilijkheidsgraad van de tekst en de spoed waarmee de vertaling moet worden uitgevoerd. Over het algemeen liggen de kosten voor sworn translations hoger dan voor reguliere vertalingen, vanwege het feit dat beëdigde vertalers speciale training en certificering hebben ontvangen.

Gemiddeld gezien kun je voor een sworn translation van Nederlands naar Engels rekenen op een tarief van ongeveer €0,10 tot €0,15 per woord. Dit tarief kan echter per vertaalbureau verschillen en hangt ook af van de specifieke eisen en wensen die je hebt voor de vertaling. Het is daarom verstandig om vooraf offertes op te vragen bij verschillende vertaalbureaus, zodat je een goed beeld krijgt van de kosten die je kunt verwachten.

Naast het aantal woorden kan ook de moeilijkheidsgraad van de tekst invloed hebben op de kosten van een sworn translation. Teksten met specifieke vakterminologie of legal documents kunnen bijvoorbeeld duurder zijn om te vertalen, omdat de vertaler hier extra tijd en expertise voor nodig heeft. Het is daarom verstandig om vooraf goed te overleggen met het vertaalbureau over de inhoud van de tekst en eventuele specifieke eisen die hierbij komen kijken.

Sommige vertaalbureaus hanteren ook een spoedtarief voor sworn translations die binnen een kort tijdsbestek moeten worden uitgevoerd. Dit kan de kosten van de vertaling aanzienlijk verhogen, dus het is belangrijk om hier account mee te houden bij het plannen van je vertaalproject. Zorg er daarom voor dat je ruim van tevoren contact opneemt met het vertaalbureau over de gewenste deadline, zodat zij hier account mee kunnen houden in hun planning en tariefberekening.

Finally, it is important to know that sworn translations vaak niet alleen bestaan uit het vertaalwerk zelf, maar ook uit extra administratieve kosten voor het legaliseren en beëdigen van de vertaling. Deze kosten kunnen per land en per vertaalbureau verschillen, dus het is verstandig om vooraf goed te informeren naar de precieze procedure en kosten die hierbij komen kijken. Zorg er daarom voor dat je op tijd begint met het regelen van een sworn translationso that you are not faced with any surprises.