€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Birth certificate certified translation? Order now in the webshop >

De toegevoegde waarde van een beëdigde vertaling van je geboorteakte

Als je in het buitenland gaat studeren, werken of emigreren, kan het zijn dat je gevraagd wordt om een sworn translation of you birth certificate te overleggen. Een sworn translation is an official translation certified by a sworn translator. Dit type vertaling wordt vaak geaccepteerd door instanties en autoriteiten in het buitenland.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Met hun professionele vertalers en jarenlange ervaring kunnen zij je helpen bij het vertalen van verschillende official documents, including you birth certificate.

Next birth certificates biedt Ecrivus Multimedia vertalingen aan voor een breed scala aan official documents, such as passports, diploma's, marriage certificates, wills en meer. Door te kiezen voor een sworn translation van deze documenten, kun je ervoor zorgen dat ze wereldwijd worden geaccepteerd.

List of 35 other types of official documents that can be translated:

• Identity cards
• Driving licences
• Criminal records
• Residence permits
• Adoption papers
• Notarial deeds
• Care statements
• Statements of good conduct
• Extracts from the population register
• Work contracts
• Tax returns
• Verdicts
• Death certificates
• Collection letters
• explanations by inheritance law
• Memorandum of association
• Employment contracts
• Voorlopige koopcontracten
• Declaraties
• Successieaangiften
• Insurance agreements
• Purchase deeds
• Employment contracts
• Shareholder agreements
• Mortgage deeds
• Bankruptcy reports
• Salarisstroken
• Labor regulations
• Medical reports
• Rental agreements
• Wills
• Ads
• Agreements of assignment
• Arrest warrants

List of 35 languages in which translations are available:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Russian
• Japanese
• Chinese
• Korean
• Arabic
• Hebrew
• Finnish
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Polish
• Czech
• Slovak
• Hungarian
• Romanian
• Bulgarian
• Estonian
• Lets
• Lithuanian
• Croatian
• Serbian
• Bosnian
• Slovenian
• Greek
• Turkish
• Persian
• Urdu
• Hindi
• Indonesian

Conclusion

A sworn translation of you birth certificate and others official documents kan van onschatbare waarde zijn wanneer je te maken hebt met buitenlandse instanties of autoriteiten. Ecrivus Multimedia kan je helpen bij het vertalen van verschillende documenten in meer dan 35 talen, zodat je zeker weet dat je documenten wereldwijd worden geaccepteerd. Neem vandaag nog contact met hen op voor meer informatie over hun vertaaldiensten.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is an official translation certified by a sworn translator. Deze vertalingen worden vaak gevraagd door buitenlandse instanties of autoriteiten.

How long does it take to have a certified translation made?

The time it takes to create one sworn translation kan variëren afhankelijk van het type document en de taal waarin het vertaald moet worden. Neem contact op met Ecrivus Multimedia voor een nauwkeurige schatting van de doorlooptijd.

Are sworn translations more expensive than regular translations?

Yes, sworn translations kunnen duurder zijn dan reguliere vertalingen vanwege de extra certificering en waarmerking die bij het vertaalproces komen kijken. Ecrivus Multimedia biedt echter concurrerende prijzen voor hun vertaaldiensten.

Can I have my sworn translation legalized?

Ja, Ecrivus Multimedia kan je sworn translation legaliseren door middel van een apostille, zodat deze ook in landen die het Apostilleverdrag hebben ondertekend rechtsgeldig is.

A sworn translation of you birth certificate in het Nederlands heeft vele voordelen en toegevoegde waarde. Ten eerste is het belangrijk om te weten dat een sworn translation is done by a sworn translator, die door de rechtbank is beëdigd om official documents te vertalen. Hierdoor is de vertaling rechtsgeldig en kan deze gebruikt worden voor officiële doeleinden, zoals bijvoorbeeld bij het aanvragen van documenten of het regelen van zaken in Nederland.

In addition, a sworn translation of you birth certificate in het Nederlands belangrijk voor het behouden van je identiteit en het vastleggen van je geboortegegevens. Door een sworn translation to have from you birth certificate kun je altijd aantonen wie je bent en waar je vandaan komt. Dit kan van pas komen bij bijvoorbeeld het aanvragen van een passport, het regelen van zaken bij de government, of bij het afsluiten van bepaalde verzekeringen.

A sworn translation of you birth certificate in het Nederlands kan ook van groot belang zijn bij het regelen van zaken in Nederland, zoals bijvoorbeeld het inschrijven bij een municipality, requesting one residence permit of het afsluiten van bepaalde agreements. Zonder een officiële vertaling van je birth certificate kun je vaak niet aantonen wie je bent en waar je vandaan komt, waardoor het lastig kan zijn om bepaalde zaken geregeld te krijgen.

In addition, a sworn translation of you birth certificate in het Nederlands ook de garantie dat de vertaling nauwkeurig en correct is. Sworn translators zijn professionals die verplicht zijn om zich aan bepaalde regels en richtlijnen te houden, waardoor de kwaliteit van de vertaling gewaarborgd is. Hierdoor weet je zeker dat de vertaling van je birth certificate accuraat en betrouwbaar is, wat van groot belang kan zijn bij officiële en juridische zaken.

A sworn translation of you birth certificate in het Nederlands kan ook van pas komen bij bijvoorbeeld het volgen van onderwijs of het solliciteren naar een baan in Nederland. Het kan zijn dat bepaalde instellingen of werkgevers een officiële vertaling van je birth certificate vragen om je identiteit en achtergrond te kunnen controleren. Met een sworn translation of you birth certificate kun je hier gemakkelijk aan voldoen en de documenten aanleveren die nodig zijn.

Finally, one offers sworn translation of you birth certificate in het Nederlands ook gemoedsrust en zekerheid. Je weet dat je over de juiste documenten beschikt om je identiteit en geboortegegevens te kunnen aantonen, en dat deze documenten erkend worden door officiële instanties en organisaties. Hierdoor kun je met een gerust hart zaken regelen en je identiteit bevestigen, zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de geldigheid en betrouwbaarheid van je vertaling.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.