€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Transfer deed certified translation? Order now in the webshop >

Deed of transfer: certified translation

A transfer deed is a legal document that is used in the Handover of ownership of real estate. It is essential that this document is translated correctly to avoid any misunderstandings or legal issues. A sworn translation of a transfer deed is an official translation made by a sworn translator. These translators are certified and authorized legal documents translate.

Ecrivus Multimedia: certified translations and apostilles

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. They provide high quality and accurate translation services for all kinds official documents, including transfer deeds. Their certified translators have expertise in legal terminology and can ensure that your documents are translated correctly.

Types of official documents that can be translated

• Birth certificate
• Marriage certificate
• Divorce Deed
• Adoption certificate
• Certificate of good conduct
• Work contract
• Financial documents
• Notarized deed
• Medical file

Languages in which translations can be done

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic

Conclusion

A sworn translation of a transfer deed is essential when buying or selling property abroad. By using the services of Ecrivus Multimedia you can be assured that your documents will be accurately translated by certified translators with expertise in legal terminology.

FAQs

1. What is the difference between a regular translation and a certified translation?

A regular translation can be done by a professional translator, while a sworn translation is made by a sworn translator who is qualified to official documents translate.

2. How long does it take to make a certified translation?

The time it takes for one sworn translation may vary depending on the length and complexity of the document. It is advisable to discuss this with the translation agency in advance.

3. Are sworn translations valid abroad?

Yes, sworn translations are official documents that are internationally recognized and valid abroad.

A transfer deed, also known as a deed of delivery, is a legal document that is drawn up when selling real estate. It is an important document that the Handover of ownership from the seller to the buyer. It is essential to keep the transfer deed correctly to ensure that all legal aspects of the sale are properly arranged.

A sworn translation of the transfer deed is a translation made by a sworn translator. A sworn translator is a translator who has been officially recognized by the court and who is authorized to official documents to translate. A sworn translation of the transfer deed is necessary if one of the parties to the transaction does not properly understand the language of the original document.

When having a transfer deed it must be ensured that the sworn translator translates accurately and correctly. Any errors or ambiguities in the translation could lead to legal problems in the future. It is therefore important to engage an experienced and qualified sworn translator to translate the transfer deed.

In the transfer deed includes the identity of the seller and the buyer, as well as the details of the property being transferred. Also shown are the sales price, the date of Handover and any terms of sales in the transfer deed included. It is very important that all this data is correctly translated into the sworn translation of the transfer deed.

In addition to the above data, the transfer deed also legal clauses and provisions that protect the rights and obligations of both the seller and the buyer. It is important that these clauses and provisions are translated clearly and correctly in the sworn translation of the transfer deed to ensure that both parties are fully informed of their rights and obligations.

It is wise to sworn translation of the transfer deed thoroughly checked before signing. Any errors or ambiguities in the translation can lead to misunderstandings and legal problems in the future. Therefore, make sure that both the original transfer deed as the sworn translation are correct before you sign it.

In short, a transfer deed is an important document in the sale of real estate and it is essential to have a sworn translation of this document to ensure that all parties are fully informed of the details of the transaction. It is therefore important to engage an experienced and qualified sworn translator to translate the transfer deed to avoid any legal problems in the future.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.