€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

sworn translation from Spanish to Dutch? Order now in the webshop >

Everything you need to know about certified Spanish-Dutch translations

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. The agency offers high-quality translation services from and to Spanish and Dutch. When you need an official documentation to be translated for legal, business or personal purposes, you can rely on Ecrivus Multimedia for accurate and reliable translations.

Types of documents that can be translated

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Death certificates
• Passports
• IDs
• Residence permits
• Diploma's
• Certificates
• Contracts
• Notarial deeds
• Wills
• Statutes of companies
• Municipal documents
• Medical reports
• Technical manuals
• Website content
• Marketing materials
• Legal documents
• Tax documents

List of languages

1. English
2. French
3. German
4. Spanish
5. Italian
6. Portuguese
7. Russian
8. Chinese
9. Arabic
10. Japanese
11. Korean
12. Turkish
13. Thai
14. Polish
15. Dutch
16. Swedish
17. Norwegian
18. Danish
19. Finnish
20. Hungarian

Conclusion

Ecrivus Multimedia offers professional and certified translation services for a wide range of documents and languages. With a team of experienced translators who are experts in various fields, you can rest assured that your translations will be delivered accurately and on time. Whether you have a personal deed want to have them translated or need business documents for international collaborations, Ecrivus Multimedia is ready to help you with all your translation needs.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is an official translation that bears a signature and stamp sworn translator. These translations are legal valid and often used for legal proceedings, notarial acts, or other official documents.

How long does it take to make a sworn translation to have it made?

The lead time for one sworn translation may vary depending on the length and complexity of the document. In general, you can expect it to take a few days to a week for the translation to be ready.

Can I submit my documents digitally for translation?

Yes, Ecrivus Multimedia accepts digital documents for translation. You can easily upload your documents via the website or send them by email for a fast and efficient translation service.

A sworn translation Spanish-Dutch is an official translation performed by a sworn translator. This translator has taken a special oath in court and is authorized to official documents to be translated and provided with a stamp and signature.

Sworn translations are often needed for legal documents, such as acts, contracts and official correspondence. It is important that these translations are accurate and correct as they are often used for official purposes.

The rate for one sworn translation Spanish-Dutch may vary depending on the length and complexity of the document. It is wise to request a quote from the translator in advance, so that you are not faced with any surprises.

A sworn translation has an official character and is always provided with a statement from the translator stating that the translation is complete and correct. This statement is usually concluded with the words “In the name of the King”.

It is important to know that a sworn translation Spanish-Dutch is only valid if it has the signature, stamp and statement of the sworn translator. Without these elements, the translation cannot be accepted as an official document.

Sworn translations are often used in situations involving translation legal must be binding, as in marriage certificates, diploma's and wills. It is therefore essential to choose a certified translator who specializes in translating legal documents.

Finally, it is advisable to always make a copy of the sworn translation and keep the original document in a safe place. This way you always have a backup in case of loss or damage to the original document.