Sworn translators translate official documents and offer translation services in more than 20 languages at Ecrivus Multimedia.

sworn translators? Order now in the webshop >

Sworn Translators – What are they and what do they do?

A sworn translator is a professional who translates documents from one language to another and officially certifies this translation by taking an oath in court. Sworn translations are necessary for legal purposes, as for example in the case of notarial acts, diploma's, marriage certificates, and so forth. These translations have official legal value and are recognized by authorities such as courts and governments.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. They offer translation services in more than 20 languages and translate various types of documents. Below is a list of some of the types of documents that Ecrivus Multimedia can translate:

Types of documents

• Notarial deeds
• Diploma's
• Marriage certificates
• Birth certificates
• Driving licences
• Contracts
• Passports
• Residence permits
• Medical reports
• Corporate Articles of Association
• Tax documents
• And much more…

Languages

• Dutch
• English
• French
• German
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Polish
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Greek
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Hindi
• Urdu

Conclusion

Sworn translators play an essential role in translating official documents and ensuring the correctness and accuracy of the translations. Ecrivus Multimedia offers high-quality translation services in more than 20 languages and ensures... sworn translations that meet all legal requirements.

Frequently asked questions

1. What is the difference between a sworn and a regular translation?

A sworn translation is a translation made by a sworn translator and has been officially confirmed by taking an oath in court. An ordinary translation is a translation that is not certified by an oath and can be made by a non-sworn translator.

2. How long does it take for my sworn translation is ready?

The lead time of a sworn translation depends on the size and complexity of the document. In general, a sworn translation be completed within a few working days.

3. How can I get a sworn translation Would you like to apply to Ecrivus Multimedia?

You can easily contact Ecrivus Multimedia via their website or by email and discuss your translation needs. They will provide you with all the necessary information and make a tailor-made quote for you sworn translation.

4. Being sworn translations more expensive than regular translations?

Yes, sworn translations are generally more expensive than regular translations because of the additional legal value they have and the additional costs for the sworn translator.

5. Being sworn translations Internationally recognized?

Yes, sworn translations are internationally recognized and often accepted by courts, governments and other official bodies around the world.

A sworn translator is a translator who is qualified to official documents to be translated and provided with an official stamp and signature. These translators have undergone special training and are authorized to make translations that are legally valid in the Netherlands and abroad.

To sworn translator To become a Dutch speaker, one must meet certain requirements. For example, the translator must have completed training in the field of translation and be able to demonstrate that he or she has sufficient knowledge and skills to produce high-quality translations. In addition, the translator must take an oath in court promising to perform his work as sworn translator fair and accurate.

Sworn translators translate all kinds of translations official documents, such as acts, diploma's, IDs and legal documents. These translations often need to be used for official purposes, such as a wedding abroad, a job application at a foreign company or a legal procedure abroad. Sworn translators ensure that these documents are translated correctly and that they are legally valid in the country where they are used.

The rate for one sworn translation may vary depending on the type of document and the amount of text to be translated. In general the costs are for one sworn translation higher than for a non-sworn translation, because it involves more work and responsibility. Sworn translators often charge a standard rate per word or per page, but sometimes it is also possible to make a price agreement based on the total number of words or pages.

To check whether a sworn translator is registered and authorized to make translations, you can check the website of the Legal Aid Board or the Register of sworn interpreters and translators. All sworn translators in the Netherlands are listed here and you can check whether the translator you want to hire is reliable and competent. It is important to always choose a sworn translator who meets the stated requirements official documents can translate correctly and reliably.

Before hiring a sworn translator, it is wise to first compare different translators and request quotes. This way you can make an informed choice and choose a translator who both produces high-quality translations and charges a reasonable rate. In addition, it is wise to make clear agreements in advance about the deadline, costs and delivery of the translation, so that both parties know where they stand.