Als je van plan bent om naar het buitenland te reizen of te verhuizen, kan het zijn dat je een beëdigde vertaling van je rijbewijs nodig hebt. Dit is een officiële vertaling die wordt uitgevoerd door een beëdigd vertaler en voorzien is van een stempel en handtekening. Het is belangrijk om deze vertaling te regelen, omdat het je kan helpen bij verschillende bureaucratische processen in het buitenland.

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilles. Ze hebben een team van ervaren beëdigd vertalers die nauwkeurige en betrouwbare vertalingen leveren. Door hun expertise en professionaliteit kunnen ze je helpen bij het vertalen van je rijbewijs en andere officiële documenten.

Naast rijbewijzen biedt Ecrivus Multimedia vertalingen van een breed scala aan andere officiële documenten, zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma's, contracten, en meer. Ze kunnen je ook helpen met het legaliseren van documenten door middel van apostilles, zodat ze internationaal erkend worden.

Er zijn verschillende redenen waarom je een beëdigde vertaling van je rijbewijs zou moeten regelen. Ten eerste kan het nodig zijn voor het aanvragen van een buitenlands rijbewijs of het omzetten van je Nederlandse rijbewijs naar een buitenlands rijbewijs. Daarnaast kan het van belang zijn voor het solliciteren naar een baan in het buitenland of het afsluiten van een verzekering.

List of 35 other official documents that can be translated:

• Passport
• Residence permit
• Certificate of good conduct
• Testament
• Extract Chamber of Commerce
• Notarized deed
• Medical file
• Employment contract
• Tax return
• Adoption documents
• Bank statement
• Flight information
• Certificate of inheritance
• Mortgage deed
• Identity card
• Drivers license
• Separation agreement
• Studentenpas
• Surseance van betaling
• Verdict court
• Living will
• Home value report
• Zorgpolis
• Extract GBA
• Statement of registration
• Travel document
• Aanstellingsbesluit
• Statement by medical noodzaak
• Extract Basic Registration of Persons
• Statement by to be alive
• Advocaatsverklaring
• Work permit
• ID
• Makelaarscourtage
• Pension overview

List of 35 languages in which translations are available:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Dutch
• Polish
• Hindi
• Tamil
• Bengali
• Greek
• Hebrew
• Hungarian
• Indonesian
• Iranian
• Maltese
• Persian
• Romanian
• Slovak
• Thai
• Ukrainian
• Vietnamese
• Yoruba
• Zulu

Conclusie: waarom een beëdigde vertaling?

Arranging a sworn translation of you drivers license en andere documenten kan cruciaal zijn bij internationale processen. Door gebruik te maken van de diensten van een gespecialiseerd vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia, kun je ervoor zorgen dat je documenten nauwkeurig en professioneel worden vertaald en gelegaliseerd.

Frequently asked questions

What is the difference between a sworn translation and a regular translation?

A sworn translation is an official translation performed by a sworn translator en voorzien is van een stempel en handtekening. Een reguliere vertaling kan door iedere professionele vertaler worden uitgevoerd, maar heeft niet dezelfde juridische status.

How long does it take to have a certified translation made?

The time it takes for a sworn translation te laten maken, kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Over het algemeen duurt het proces enkele dagen tot een week.

What are the costs for a certified translation?

The cost for one sworn translation zijn afhankelijk van het type document en de taal waarin vertaald moet worden. Voor een nauwkeurige prijsopgave kun je het best contact opnemen met het vertaalbureau.