€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

order a sworn translation? Order now in the webshop >

Hoe vraag je een beëdigde vertaling aan?

A sworn translation is an official translation performed by a sworn translator. If you have a sworn translation nodig hebt voor bijvoorbeeld official documents as acts, diploma's or contracts, is het belangrijk om te weten hoe je deze aanvraagt. Gelukkig zijn er vertaalbureaus zoals Ecrivus Multimedia die gespecialiseerd zijn in het leveren van sworn translations and apostilles.

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat zich richt op hoogwaardige vertaaldiensten, waaronder sworn translations and apostilles. Met een team van ervaren en beëdigde vertalers zorgen zij ervoor dat jouw documenten nauwkeurig en professioneel worden vertaald. Of het nu gaat om juridische, medical, zakelijke of persoonlijke documenten, Ecrivus Multimedia staat voor je klaar om je te helpen bij al jouw vertaalbehoeften.

Documents that can be translated

Some examples of documents that can be translated by Ecrivus Multimedia are:

• Deeds of the civil registry
• Diploma's and certificates
• Contracts and agreements
• Medical records
• Handleidingen en technische documenten
• Website content
• Marketing materials
• Notarial deeds
• Travel documents
• And much more…

Languages in which translations are offered

Ecrivus Multimedia offers translations in more than 20 languages, including:

1. Dutch
2. English
3. German
4. French
5. Spanish
6. Italian
7. Portuguese
8. Russian
9. Chinese
10. Arabic
11. And many other languages…

Beëdigde vertaling aanvragen

If you have a sworn translation wilt aanvragen bij Ecrivus Multimedia, kun je dit eenvoudig doen door contact op te nemen met het vertaalbureau. Je kunt jouw documenten digitaal aanleveren en aangeven welke taal je nodig hebt voor de vertaling. Vervolgens zal het team van beëdigde vertalers aan de slag gaan om jouw documenten nauwkeurig te vertalen en te voorzien van de benodigde apostille.

Conclusion

Applying for one sworn translation is een eenvoudig proces dat wordt vergemakkelijkt door deskundige vertaalbureaus zoals Ecrivus Multimedia. Met hun hoogwaardige vertaaldiensten en ervaren team van beëdigde vertalers, kun je erop vertrouwen dat jouw documenten op professionele wijze worden vertaald en voorbereid voor officieel gebruik.

FAQs

What is a sworn translation?

A sworn translation is an official translation performed by a sworn translator and is equipped with a statement of the translator.

What is an apostille?

A apostille is een legalisatiestempel die ervoor zorgt dat een document in het buitenland rechtsgeldig is.

How long does it take to receive a certified translation?

The lead time for one sworn translation kan variëren afhankelijk van de omvang en complexiteit van het document, maar vertaalbureaus streven ernaar om vertalingen snel en nauwkeurig af te leveren.

If you have a sworn translation nodig hebt, is het belangrijk om te weten hoe je deze aanvraagt. Ten eerste is het handig om te weten wat een sworn translation precies inhoudt. Een sworn translation is een officiële vertaling waarbij de vertaler verklaart dat de vertaalde tekst nauwkeurig en volledig is. Deze vertaling wordt voorzien van een stempel en handtekening van de beëdigde vertaler.

To create a sworn translation aan te vragen, kun je het beste eerst informeren bij het desbetreffende vertaalbureau of de vertaler zelf. Zij kunnen je vaak al veel informatie geven over het proces en de kosten van een sworn translation. Daarnaast is het belangrijk om de originele documenten die je wilt laten vertalen goed te bewaren en deze aan de vertaler te kunnen overhandigen.

Als je een offerte hebt ontvangen en akkoord bent gegaan met de prijs en terms, you can use the sworn translation aanvragen. Dit kan vaak telefonisch, per e-mail of via een online formulier. Zorg ervoor dat je alle benodigde informatie doorgeeft, zoals het aantal pagina's, de talencombinatie en de deadline waarbinnen je de vertaling nodig hebt.

Vervolgens zal de beëdigde vertaler aan de slag gaan met de vertaling van jouw documenten. Het is belangrijk om te weten dat een sworn translation vaak wat meer tijd in beslag neemt dan een reguliere vertaling, omdat de vertaler zorgvuldig te werk moet gaan en de vertaling moet voorzien van een statement and stamp.

Once the sworn translation gereed is, ontvang je deze vaak per post of per e-mail. Controleer de vertaling altijd goed op eventuele fouten of onjuistheden. Mocht je niet tevreden zijn met de vertaling, neem dan direct contact op met het vertaalbureau of de vertaler om dit aan te kaarten en eventueel aanpassingen te laten doen.

Finally, it is important to know that a sworn translation vaak nodig is voor officiële doeleinden, zoals bijvoorbeeld voor legal documents, diploma's or acts. Zorg er dus altijd voor dat je de sworn translation tijdig aanvraagt en dat deze voldoet aan de eisen die worden gesteld voor het betreffende document.