€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Declaration of benefit sworn translation? Order now in the webshop >

Hoe werkt een Verklaring van uitkering bij beëdigde vertaling in de praktijk?

Als u documenten wilt laten vertalen voor officiële doeleinden, zoals juridische procedures of immigratie, heeft u vaak een sworn translation necessary. A sworn translation is a translation that includes a Statement van uitkering door een beëdigde vertaler. Deze statement confirms that the translation is an accurate representation of the original document.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Met een team van ervaren en beëdigde vertalers biedt Ecrivus Multimedia professionele vertaaldiensten in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Arabisch, Chinees en Russisch.

Wat is een Verklaring van uitkering?

A Statement van uitkering is een officiële statement die is afgegeven door een beëdigde vertaler. In deze statement verklaart de vertaler dat de vertaling een getrouwe en correcte weergave is van het originele document. De Statement van uitkering is voorzien van handtekening en stempel van de vertaler en wordt aan het vertaalde document gehecht.

Hoe werkt een Verklaring van uitkering in de praktijk?

If you sworn translation nodig heeft, kunt u contact opnemen met Ecrivus Multimedia om uw documenten te laten vertalen. U kunt uw documenten digitaal of per post aanleveren. Een sworn translator zal vervolgens de vertaling maken en voorzien van een Statement van uitkering. Het vertaalde document wordt dan aan u teruggestuurd per post of per e-mail.

Conclusion

A Statement of benefit sworn translation is essential for official documents die vertaald moeten worden voor juridische, zakelijke of immigratiedoeleinden. Met de professionele vertaaldiensten van Ecrivus Multimedia kunt u rekenen op nauwkeurige en betrouwbare sworn translations in more than 35 languages.

Frequently asked questions

What other official documents can be translated?

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Diploma's
• Employment contracts
• Wills
• Notarial deeds
• Statements of good conduct

In which languages can Ecrivus Multimedia translate?

• English
• Spanish
• French
• German
• Arabic
• Chinese
• Russian
• Italian
• Portuguese
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Greek
• Thai
• Dutch
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Danish
• Hindi
• Urdu
• Persian
• Vietnamese
• Indonesian
• Malaysisch
• Tagalog
• Hebrew
• Hungarian
• Czech
• Slovak
• Croatian
• Bulgarian
• Romanian
• Estonian

A Statement of benefit sworn translation is een officieel document dat wordt afgegeven door een sworn translator. Dit document bevestigt dat de vertaalde tekst een getrouwe en nauwkeurige vertaling is van het originele document. De statement is bedoeld om de authenticiteit en betrouwbaarheid van de vertaling te waarborgen en wordt vaak vereist bij legal documents, acts, diploma's of andere officiële stukken die in een andere taal moeten worden vertaald.

When a sworn translator An Statement van uitkering afgeeft, moet hij of zij eerst het originele document zorgvuldig vertalen naar de doeltaal. Vervolgens controleert de vertaler de vertaling op eventuele fouten, onvolkomenheden of onjuistheden. Als de vertaling voldoet aan de vereisten, wordt de Statement van uitkering opgesteld en ondertekend door de sworn translator.

Het afgeven van een Statement of benefit sworn translation is een wettelijk verplichte procedure in veel landen, waaronder Nederland. Deze statement zorgt ervoor dat de vertaling rechtsgeldig is en kan worden gebruikt voor officiële doeleinden, zoals bijvoorbeeld het aanvragen van een visa, het registeren van een wedding abroad or submitting diploma's voor een opleiding of sollicitatie in het buitenland.

When a Statement of benefit sworn translation wordt afgegeven, wordt het originele document meestal samen met de vertaling aan de klant teruggegeven. Op deze manier kan de klant altijd de originele tekst raadplegen en controleren of de vertaling correct is uitgevoerd. De Statement van uitkering wordt dan door de klant overhandigd aan de instantie of organisatie waarvoor de vertaling is bestemd.

Het tarief voor het afgeven van een Statement of benefit sworn translation kan variëren, afhankelijk van de lengte en complexiteit van het originele document en de specifieke eisen van de klant. Sworn translators hanteren meestal een vast tarief per woord of per pagina, maar sommige vertalers rekenen ook extra kosten voor spoedopdrachten of legalisation of the translation.

Om te voldoen aan de wettelijke vereisten voor een Statement of benefit sworn translation, moeten sworn translators aan strikte regels en richtlijnen voldoen. Zo moeten zij bijvoorbeeld zijn ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) van de Wet beëdigde tolken en vertalers en moeten zij regelmatig bijscholing volgen om hun kennis en vaardigheden op peil te houden.

In de praktijk is een Statement of benefit sworn translation een belangrijk document dat de authenticiteit en nauwkeurigheid van een vertaalde tekst waarborgt. Door de sworn translation and the associated statement te overleggen, kan de klant erop vertrouwen dat de vertaling voldoet aan de vereiste kwaliteitsnormen en wettelijke eisen. Het is daarom essentieel om bij official documents altijd te kiezen voor een sworn translator and a Statement van uitkering te laten opstellen om eventuele juridische problemen te voorkomen.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.