€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Deed of incorporation of a public limited company (NV) certified translation? Order now in the webshop >

Important: the deed of incorporation of an NV certified translation

If you are a Dutch notarial memorandum of association If you want to have a NV translated, it is important to choose one sworn translation. A sworn translation is a translation made by a sworn translator, who is officially recognized by the court. This translation has the same legal value as the original document.

Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With our experienced and certified translators we provide high-quality and accurate translations of your notarial acts. We also offer legalisations and apostilles to make your documents internationally legal.

Other types of official documents

Ecrivus Multimedia offers translations for a wide range of official documents, under which:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Separation Agreements
• Wills
• Employment contracts
• Company deeds
• Patents
• Notarial deeds
• Contracts
• Tax documents
• Cutlery
• Reports
• And much more

Languages

We offer translations in more than 35 languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Dutch
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Danish
• Hungarian
• Romanian
• Bulgarian
• Greek
• Hebrew
• Persian
• Thai
• Indonesian
• Malay
• Vietnamese
• Tagalog
• swahili
• Hindi
• Bengali
• Urdu
• Punjabi
• Guarani

Conclusion

Translating a Dutch notarial memorandum of association of a limited company is an important and delicate task that is best entrusted to an experienced and certified translator. Ecrivus Multimedia is ready to help you with high-quality translations of all your official documents.

FAQs

How long does it take to have a certified translation made?

The lead time for one sworn translation may vary depending on the complexity of the document and the language combination. Please contact us for a quote and estimated turnaround time.

2. Are your translators native speakers?

Yes, all our translators are native speakers of the target language and have a professional background in translation and interpretation services.

3. Which payment methods do you accept?

We accept payments via bank transfer, credit card and PayPal.

A memorandum of association of an NV is an essential document that officially records the incorporation and structure of a public limited company (NV). It is mandatory to have this deed to be drawn up and registered with the Chamber of Commerce before the NV can actually start. A sworn translation of the memorandum of association in Dutch is of great importance for the NV, because it guarantees the legal validity and validity of the document in the Netherlands.

Translating the memorandum of association of a NV into Dutch by a sworn translator is a complex process that requires accuracy and expertise. The translator must not only be fluent in both languages, but also be familiar with the legal terminology and legislation that applies to NVs in the Netherlands. A sworn translator is also authorized to: official documents to be translated and provided with a stamp and signature, which guarantees the authenticity and validity of the translation.

A sworn translation of the memorandum of association of an NV in Dutch is crucial for the NV itself, but also for other parties involved such as banks, investors, suppliers and customers. These parties must be able to rely on the correctness and accuracy of the document in order to do business with the NV. A sworn translation provides the guarantee that the document has been translated correctly and completely, thus avoiding misunderstandings and legal disputes.

The memorandum of association of an NV contains important information about the composition of the board, the share structure, the statutes and regulations of the NV, and other essential provisions that affect business operations. A sworn translation of this document in Dutch ensures that all this information is conveyed accurately and comprehensibly to Dutch stakeholders and regulators.

The process of having the memorandum of association of a NV by a sworn translator can take some time and incur costs. However, it is an investment that pays for itself in terms of legal protection, reliability and credibility. By choosing one sworn translation in Dutch, the NV shows that it is serious and professional in its business activities and is willing to comply with legal requirements and standards in the Netherlands.

A sworn translation of the memorandum of association of an NV in Dutch is also important for international NVs that want to develop activities in the Dutch market or collaborate with Dutch companies. The document in the NV's own language cannot always be accepted by Dutch authorities and courts, which means that a sworn translation is necessary to prevent legal disputes and to guarantee smooth communication and cooperation.

In short, the importance of a sworn translation of the memorandum of association of a NV in Dutch cannot be overestimated. The document forms the basis for the legal structure and operation of the NV and serves as a guideline for all parties involved. By choosing one sworn translation of high quality, the NV invests in its own professionalism, reliability and compliance with legislation and regulations in the Netherlands.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.