€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Deed of rights of building sworn translation? Order now in the webshop >

Legal aspects of the right of superficies: certified translation explained

The right of superficies is a legal concept that often occurs in real estate transactions. It is important to ensure that all documents relating to the right of superficies be translated correctly, especially when it comes to sworn translations. A sworn translation guarantees that the translation is accurate and legally valid.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specializing in sworn translations and apostilles. They employ experienced translators who have expertise in the field of legal translations. With Ecrivus Multimedia, you can be sure that your documents will be translated and authenticated correctly.

Services of Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia offers a wide range of translation services including sworn translations and apostillesSome of the other translation services they offer include:

• Technical translations
• Medical translations
• Financial translations
• Marketing translations

Next to it right of superficies, Ecrivus Multimedia also translates a variety of other official documents, under which:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Death certificates

List of languages

Ecrivus Multimedia offers translations in more than 35 languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German

and much more.

Conclusion

It is essential to ensure that all legal documents with regard to the right of superficies translated correctly. With Ecrivus Multimedia services, you can be sure that your documents are translated accurately and legally. Contact them today for all your translation needs.

FAQs

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation done by a sworn translatorThis translator has taken an oath to provide accurate and legally valid translations.

1. How long does it take to complete a certified translation?

The time it takes for a sworn translation to complete may vary depending on the length and complexity of the document. Please contact Ecrivus Multimedia for an accurate estimate of delivery time.

Are apostilles required for all translated documents?

Not all translated documents have a apostille necessary. A apostille is an international certification of the authenticity of a document. Ecrivus Multimedia can advise you on whether your document is a apostille need.

The right of superficies is een zakelijk recht dat het recht geeft om een gebouw, werk of beplanting op het terrein van een ander te hebben of te houden. Het is een wettelijk erkend recht dat in het Burgerlijk Wetboek is opgenomen en moet worden vastgelegd in een notariële deed.

A sworn translation of a document is a translation made by a sworn translatorThis means that the translator has taken an oath before the court and is therefore authorized to official documents translate. Sworn translations have a higher degree of reliability and legal validity than non-sworn translations.

For the right of superficies is een notariële deed required to be drawn up by a notary. This deed must meet certain legal requirements and include, among other things, the identity of the parties, the location of the site and what it concerns right of superficies rest. It is of great importance that this deed is drawn up correctly to avoid any legal disputes in the future.

When a sworn translation van de notariële deed from the right of superficies If necessary, it should be provided by a sworn translator. This translator ensures that the translation is accurate and correct and sworn by the court. This gives the translation a higher degree of legal validity and is essential for official documents.

A sworn translation van de notariële deed from the right of superficies may be required for various legal purposes, such as the sale or lease of the property in question. It is important that this translation meets all legal requirements and is correct to avoid problems and misunderstandings.

The right of superficies entails various legal aspects, such as the right of the building owner to have and keep the building on the property of another. In addition, there are also obligations and rights associated with the right of superficies, die zorgvuldig moeten worden vastgelegd in de notariële deed and sworn translation.

In short, it right of superficies and the sworn translation daarvan zijn belangrijke juridische aspecten die goed geregeld moeten worden. Het is essentieel om de notariële deed and have the translation drawn up by a professional to avoid problems and disputes in the future. Having correct and legally valid documentation is of great importance when exercising the right of superficies.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.