€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Certificate of legal capacity to marry, sworn translation? Order now in the webshop >

Stap voor stap gids voor het verkrijgen van een huwelijksbevoegdheidsverklaring en beëdigde vertaling

A marriage certificate is een essentieel document voor stellen die in het buitenland willen to marry. Het verkrijgen van dit document kan echter een ingewikkeld proces zijn, vooral als u te maken heeft met taalbarrières en de noodzaak van sworn translations. Gelukkig zijn er professionele vertaalbureaus zoals Ecrivus Multimedia die kunnen helpen bij dit proces.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Met hun expertise kunnen zij u begeleiden bij het verkrijgen van een marriage certificate en het vertalen van official documents in verschillende talen. Of u nu documenten nodig heeft voor persoonlijke, juridische of zakelijke doeleinden, Ecrivus Multimedia staat voor u klaar.

Stappenplan voor het verkrijgen van een huwelijksbevoegdheidsverklaring en beëdigde vertaling

1. Neem contact op met Ecrivus Multimedia en leg uw situatie uit.
2. Vraag een offerte aan voor de benodigde vertalingen en documentatie.
3. Verzamel alle vereiste documenten, zoals birth certificates and IDs.
4. Laat uw documenten beëdigd vertalen door Ecrivus Multimedia.
5. Let the sworn translations legaliseren indien nodig.
6. Question one marriage certificate aan bij de juiste autoriteiten.
7. Let the marriage certificate vertalen en legaliseren indien nodig.
8. Stuur alle documenten op naar de juiste instanties in het buitenland.
9. Controleer regelmatig de voortgang van uw aanvraag en volg eventuele verdere instructies op.
10. Bereid u voor op uw wedding in het buitenland en geniet van deze speciale gelegenheid!

Door deze stappen te volgen en de hulp in te schakelen van Ecrivus Multimedia kunt u zonder zorgen uw wedding in het buitenland plannen.

Other types of official documents that can be translated

Ecrivus Multimedia offers translations of a wide range official documents, under which:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Diploma's and grade lists
• Adoption documents
• Notarial deeds
• Police reports
• Employment contracts
• Medical reports
• Tax returns

Languages in which translations are available

Ecrivus Multimedia offers translations in more than 35 languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Chinese
• Russian
• Arabic
• Portuguese
• Dutch

Conclusion

Obtaining one marriage certificate and sworn translation kan een complex proces zijn, maar met de juiste begeleiding en expertise van Ecrivus Multimedia kunt u dit probleemloos doorlopen. Door het volgen van het stappenplan en het inschakelen van professionele vertalers kunt u er zeker van zijn dat uw documenten nauwkeurig en tijdig worden verwerkt. Vertrouw op Ecrivus Multimedia voor al uw vertaalbehoeften en geniet van een zorgeloze voorbereiding op uw wedding abroad.

Frequently asked questions

What is the difference between a regular translation and a certified translation?

A sworn translation is a translation that includes a statement van de vertaler dat de vertaling volledig en juist is. Deze statement wordt bekrachtigd door een beëdiging bij de rechtbank, waardoor de vertaling legal is valid.

Why do I need an apostille for my documents?

A apostille is an international one statement die de echtheid van een document bevestigt. Het is vaak vereist bij official documents die bestemd zijn voor gebruik in het buitenland, zoals marriage certificates and birth certificates.

Hoe lang duurt het proces van het verkrijgen van een huwelijksbevoegdheidsverklaring en beëdigde vertaling?

De duur van het proces kan variëren afhankelijk van de specifieke eisen en complexiteit van de documenten. Ecrivus Multimedia kan u voorzien van een schatting van de doorlooptijd voor uw specifieke situatie.

A marriage certificate is een document dat aantoont dat u legal in staat bent om te to marry volgens de wetten van uw land. Als u wilt to marry in Nederland, heeft u een marriage certificate nodig die is vertaald en beëdigd in het Nederlands. Hier is een stapsgewijze gids om dit te verkrijgen:

Stap 1: Verzamel alle benodigde documenten. Om een marriage certificate and sworn translation te verkrijgen, heeft u kopieën nodig van uw birth certificate, passport en eventuele scheiding of death certificate van eerdere huwelijken.

Stap 2: Neem contact op met de ambassade of het consulaat van uw land in Nederland. Zij kunnen u voorzien van specifieke informatie over de vereisten en procedures voor het verkrijgen van een marriage certificate and sworn translation.

Stap 3: Vraag een afspraak aan bij de ambassade of het consulaat om de benodigde documenten in te leveren en een aanvraag in te dienen voor de marriage certificate and sworn translation.

Stap 4: Zorg ervoor dat alle documenten correct zijn vertaald en beëdigd door een erkende vertaler. De vertaler moet zijn handtekening en stempel op de vertaling plaatsen om deze rechtsgeldig te maken.

Stap 5: Dien de vertaalde documenten in bij de ambassade of het consulaat samen met alle benodigde originele documenten. Zorg ervoor dat u alle vereiste formulieren invult en eventuele kosten betaalt die gepaard gaan met de aanvraag.

Stap 6: Wacht op goedkeuring van de marriage certificate and sworn translation. Dit proces kan enige tijd in beslag nemen, dus wees geduldig en volg eventuele aanvullende instructies die u van de ambassade of het consulaat ontvangt.

Stap 7: Zodra uw marriage certificate and sworn translation zijn goedgekeurd, kunt u deze gebruiken om te to marry in Nederland. Zorg ervoor dat u alle benodigde documenten bij de hand heeft op uw trouwdag om eventuele complicaties te voorkomen. Met deze gids zou u zonder problemen uw wedding kunnen plannen en genieten van uw speciale dag.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.