€5 discount?
Discount code: KORTING
Deed of incorporation of a partnership sworn translation? Order now in the webshop >
Stappen om een rechtsgeldige akte van oprichting van een maatschap te laten beëdigen
A memorandum of association van een maatschap is een essentieel document bij het starten van een nieuwe onderneming. Het is belangrijk dat deze deed rechtsgeldig is en beëdigd om juridische problemen te voorkomen. In dit artikel bespreken we de stappen die nodig zijn om een memorandum of association van een maatschap te laten beëdigen.
Ecrivus Multimedia: Translation Agency for Sworn Translations and Apostilles
Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. Wij bieden professionele vertaaldiensten aan voor een breed scala van official documents, under which acts van oprichting van maatschappen. Onze beëdigde vertalers zorgen ervoor dat uw documenten accuraat en rechtsgeldig vertaald worden.
Other official documents we translate:
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce certificates
- Verdicts
- explanations by inheritance law
- Contracts
- Statutes
Languages we translate into:
- English
- Spanish
- German
- French
- Italian
- Chinese
- Russian
- Arabic
En vele andere talen. Neem contact met ons op voor meer informatie over onze vertaaldiensten.
Stappen om een akte van oprichting van een maatschap te beëdigen
- Verzamel alle benodigde documenten, waaronder de originele memorandum of association van de maatschap.
- Contact Ecrivus Multimedia for a quote for the sworn translation of the deed.
- Stuur de documenten naar Ecrivus Multimedia voor vertaling.
- The sworn translation is drawn up by a sworn translator and provided with a statement of the translator.
- The sworn translation wordt bekrachtigd door de rechtbank en voorzien van een apostille If necessary.
- You will receive the sworn translation of the memorandum of association van de maatschap retour.
Conclusion
Het beëdigen van een memorandum of association van een maatschap is een belangrijke stap bij het starten van een nieuwe onderneming. Door gebruik te maken van de professionele vertaaldiensten van Ecrivus Multimedia, kunt u er zeker van zijn dat uw documenten accuraat en rechtsgeldig vertaald worden. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over onze vertaaldiensten.
Frequently Asked Questions (FAQs)
1. What is a certified translation?
A sworn translation is a translation that includes a statement van de vertaler en bekrachtigd is door de rechtbank. Dit zorgt ervoor dat de vertaling rechtsgeldig is en officieel erkend wordt.
2. What is an apostille?
A apostille is an extra statement that on one sworn translation toegevoegd kan worden om de internationale geldigheid ervan te waarborgen.
3. Hoe lang duurt het proces van het beëdigen van een akte van oprichting van een maatschap?
De duur van het proces kan variëren afhankelijk van de omvang van de documenten en de drukte bij de rechtbank. Neem contact met ons op voor een exacte tijdsindicatie.
4. Wat zijn de kosten voor het beëdigen van een akte van oprichting van een maatschap?
De kosten zijn afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Neem contact met ons op voor een offerte op maat.
Een maatschap is een samenwerkingsvorm waarbij twee of meer personen afspraken maken over het gezamenlijk uitoefenen van een bedrijf. Om een maatschap op te richten, is een rechtsgeldige memorandum of association necessary. This deed moet worden beëdigd door een notary om geldig te zijn in Nederland.
De eerste stap om een rechtsgeldige memorandum of association van een maatschap te laten beëdigen, is het opstellen van de deed zelf. In deze deed moeten alle belangrijke zaken worden opgenomen, zoals de namen van de oprichters, het doel van de maatschap en de inbreng van elk van de oprichters.
Then the memorandum of association worden ondertekend door alle oprichters van de maatschap. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren tijdens een oprichtingsvergadering waarin alle partijen aanwezig zijn en akkoord gaan met de inhoud van de deed.
After signing the memorandum of association, moet deze worden ingediend bij een notary. The notary will the deed controleren op juistheid en volledigheid en vervolgens een beëdigde statement toevoegen aan de deed.
As the notary akkoord is met de memorandum of association, zal hij deze beëdigen door een officiële stempel en handtekening toe te voegen. Hiermee verklaart de notary that the deed rechtsgeldig is en dat de maatschap officieel is opgericht.
Na het beëdigen van de memorandum of association, wordt deze ingeschreven in het Business Register of the Chamber of Commerce. Pas na deze inschrijving is de maatschap officieel erkend en kunnen de oprichters starten met het uitoefenen van het gezamenlijke bedrijf.
Tot slot is het belangrijk om te vermelden dat het oprichten van een maatschap juridische en fiscale gevolgen met zich meebrengt. Het is daarom verstandig om advice in te winnen bij een jurist of fiscalist voordat je een maatschap opricht en de memorandum of association laat beëdigen.
Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.
Shipping with Track & Trace
All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.
Recognised and trusted
Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.
Secure online payment
Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.
Sworn translations
129 Products
CV, cover letters
2 Products
Financial translations
4 Products
Legal translations
130 Products
Multimedia
13 Products
Notarial translations (notary)
11 Products
Sworn translations
Trade register extract translation (sworn)
Sworn translations
Certificate of conduct translation (sworn)
Sworn translations
Bank statement translation (sworn)
Sworn translations
Diploma translation (sworn)
Sworn translations
Notarial deed translation (sworn)
Sworn translations
Translate death certificate (sworn)
Sworn translations
Translate birth certificate (sworn)
Sworn translations
Translation of marriage certificate (sworn)
Sworn translations
Extract from the register of births, deaths and marriages (BRP) translated (sworn)
Sworn translations
Certificate of inheritance translation (sworn)
Sworn translations
Translate divorce certificate (sworn)
Sworn translations
Legal document (sworn)
Sworn translations
Translation of marriage contracts (sworn)
Sworn translations
Grade list translation (sworn)
Sworn translations
Passport translation (sworn)
Sworn translations
Translate identity document (sworn)
Sworn translations
Translation of wills (sworn)
Legal translations
Translate general terms and conditions (unsworn)
Sworn translations
Order translation (sworn)
Sworn translations
Translate driving licence (sworn)
Sworn translations
Power of attorney translation (sworn)
Sworn translations
Residence permit translation (sworn)
Sworn translations
Translate medical records (sworn)
Sworn translations
Child recognition declaration translated (sworn)
Sworn translations
Translate statutes (sworn)
Sworn translations
Delivery deed translation (sworn)
Sworn translations
Translate mortgage deed (sworn)
Sworn translations
Invoice translation (sworn)
Sworn translations
Translate unmarried declaration (sworn)
Sworn translations
Declaration of Dutch citizenship translated (sworn)