€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Order sworn translation of death certificate now in webshop >

Stappen voor het verkrijgen van een geldige overlijdensakte beëdigde vertaling

Als u een geldige sworn translation of a death certificate nodig heeft, zijn er een aantal stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat het document officieel erkend wordt. Een sworn translation is a translation that includes a statement of a sworn translator waarin wordt bevestigd dat de vertaling een getrouwe en nauwkeurige weergave is van het originele document.

Stap 1: Verzamel alle benodigde documenten

Before you get one sworn translation of a death certificate kunt verkrijgen, moet u ervoor zorgen dat u een kopie van de originele death certificate heeft. Zorg er ook voor dat u weet naar welke taal u het document wilt laten vertalen.

Stap 2: Zoek een beëdigd vertaler

De volgende stap is om een sworn translator to find someone who specializes in translating death certificates. Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency that sworn translations and apostilles aanbiedt. Zij kunnen u helpen bij het vertalen van uw death certificate to the desired language.

Stap 3: Dien uw aanvraag in

Nadat u een sworn translator heeft gevonden, kunt u uw aanvraag voor een sworn translation of your death certificate indienen. Zorg ervoor dat u alle benodigde documenten meestuurt en dat u duidelijk aangeeft naar welke taal u het document vertaald wilt hebben.

Step 4: Receive your sworn translation

Zodra uw aanvraag is verwerkt, ontvangt u uw sworn translation of your death certificate. This translation includes a statement of the sworn translator en is officieel erkend door de autoriteiten.

Conclusion

Het verkrijgen van een geldige death certificate sworn translation kan een complex proces zijn, maar met de juiste stappen en de hulp van een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia, kunt u er zeker van zijn dat uw document correct wordt vertaald en erkend.

Frequently asked questions

1. Welke andere soorten officiële documenten kan Ecrivus Multimedia vertalen?

Ecrivus Multimedia can, among other things birth certificates, marriage certificates, diploma's, driving licences, contracts, and medical documents vertalen, om er maar een paar te noemen.

Hier zijn nog 35 andere voorbeelden van typische documenten die vertaald kunnen worden:

• Passports
• Visa
• Proof of registration
• Criminal records
• Notarial deeds
• Verdict of the court
• Custody deeds
• Employment contracts
• Corporate Articles of Association
• Bank statements
• Tax returns
• Deeds of incorporation
• Purchase contracts
• Patents
• explanations by inheritance law
• Statements of good conduct
• Insurance policies
• Separation Agreements
• Legalization declarations
• Certificates by origin
• Employment contracts
• Arbitration agreements
• Shareholder agreements
• Definitieve uitspraken
• Construction permits
• Extracts from the commercial register
• Checklists
• Bewakingscontracten
• Treaties
• Redactionele artikelen
• Care plans
• Geografische enquêtes
• Manuals
• Consultancycontracten
• Shipping documents
• And much more.

Ecrivus Multimedia heeft vertalers die gespecialiseerd zijn in het vertalen van documenten in meer dan 35 talen, waaronder:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Chinese
• Portuguese
• Russian
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Dutch
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Polish
• Romanian
• Czech
• Hungarian
• Bulgarian
• Greek
• Turkish
• Hebrew
• Hindi
• Urdu
• Bengali
• Thai
• Vietnamese
• Indonesian
• Malaysian
• Filipino
• African
• swahili
• Maori
• Xhosa
• Zulu

Om een geldige death certificate sworn translation te verkrijgen in het Nederlands, zijn er een aantal stappen die je moet volgen. Allereerst moet je een beëdigde vertaler vinden die gespecialiseerd is in het vertalen van death certificates. This translator must be competent to sworn translations to be carried out.

Vervolgens dien je een kopie van de originele death certificate te verkrijgen. Dit kan vaak worden aangevraagd bij de instantie waar de persoon is overleden, zoals de municipality if it ziekenhuis. Zorg ervoor dat de kopie van de death certificate duidelijk en leesbaar is, omdat dit zal worden gebruikt als referentie voor de vertaling.

Als je de kopie van de death certificate hebt verkregen, kun je contact opnemen met de beëdigde vertaler om de vertaling in gang te zetten. Het is belangrijk om alle relevante informatie te verstrekken aan de vertaler, zoals de namen van de overledene, de datum en plaats van passing away, en eventuele andere details die van belang kunnen zijn voor de vertaling.

The sworn translator will death certificate nauwkeurig vertalen naar het Nederlands en zal een statement afleggen waarin staat dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document. Deze statement is essentieel voor het document om legal geldig te zijn in Nederland.

Na de vertaling zal de beëdigde vertaler de sworn translation voorzien van een stempel en handtekening, en zal deze retour sturen naar jou. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de sworn translation compleet en correct is voordat je deze gebruikt voor officiële doeleinden.

Once you get the sworn translation of the death certificate hebt ontvangen, kun je deze gebruiken voor verschillende officiële doeleinden, zoals het regelen van erfeniszaken, verzekeringen of het verkrijgen van pensioenen. Het is belangrijk om altijd de originele death certificate and the sworn translation samen te bewaren voor eventuele toekomstige referentie.

Kortom, door de bovenstaande stappen te volgen en samen te werken met een beëdigde vertaler, kun je een geldige death certificate sworn translation verkrijgen in het Nederlands. Het hebben van een dergelijke vertaling kan nuttig zijn voor allerlei wettelijke en administratieve doeleinden, en kan helpen bij het afhandelen van zaken met betrekking tot het passing away van een dierbare.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.