Sworn translator English

€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

If you are looking for a sworn English translator, Ecrivus Multimedia is the right place for you. But what exactly is a sworn translator and which documents can they translate? In this article we will answer these questions and more, so that you know exactly where you stand and why a sworn translation is sometimes necessary.

What is a sworn English translator?

A sworn English translator is someone who has been sworn by a court to provide translations with a signature, stamp and statement stating that the translation is a faithful and correct representation of the original document. At Ecrivus Multimedia we only work with sworn translators who have a perfect command of the English language and are specifically trained to translate legal and official documents and provide an explanation.

Which documents can be translated by a sworn English translator?

At Ecrivus Multimedia you can translate all kinds of documents, including:

• notarial act
• birth certificates
• marriage certificates
• death certificate
• diplomas
• bank statement
• declaration of conduct (VOG)
• legal documents

It varies per document whether a sworn translation is necessary. In some cases, for example for official documents used abroad, a certified translation is even mandatory.

Why is a certified translation necessary?

A certified translation is necessary to ensure that the translation is officially recognized and has the same legal value as the original document. This is important, for example, for documents used for emigration or for applications for visas or work permits abroad. In addition, a certified translation may be necessary for legal proceedings or in case of official communication with authorities such as the government, notaries and lawyers.

How are sworn English translations legalized with apostilles?

Some countries require not only a certified translation, but also an apostille to recognize the legality of the document. An apostille is an internationally recognized certificate issued by local authorities indicating that the sworn translator's signature and stamp are valid. At Ecrivus Multimedia we can help you obtain an apostille on your certified translation, so that you can be sure that your documents meet the requirements of the country in question.

How can bank statements and sworn statements of conduct be translated into English?

At Ecrivus Multimedia we can translate bank statements and statements of conduct into English on a sworn basis. This is useful, for example, if you need these documents for an emigration, visa application or work permit abroad. Our certified translators have experience in translating these documents and can serve you quickly and professionally.

Where can I find a reliable sworn translator for notarial certificates, birth certificates, marriage certificates, etc.?

At Ecrivus Multimedia you are assured of reliable certified translations for all your official and legal documents. Our sworn translators have years of experience and specialize in translating notarial certificates, birth certificates, marriage certificates, death certificates, diplomas, bank statements, statements of conduct and legal documents. Please feel free to contact us if you have any questions or would like to receive a quote for your translation job.

Conclusion

• A sworn English translator from Ecrivus Multimedia is a translator who has been sworn by a court to translate official and legal documents.
• Ecrivus Multimedia offers sworn translations of all kinds of documents, including notarial certificates, birth certificates, marriage certificates, death certificates, diplomas, bank statements, statements of conduct and legal documents.
• A certified translation is necessary to ensure that the translation is officially recognized and has the same legal value as the original document. An apostille may be required to recognize the legality of the document. We take care of these apostilles and legalizations.
• At Ecrivus Multimedia you are assured of reliable certified translations for all your official and legal documents. Please feel free to contact us for more information.

For more information about certified translations and how Ecrivus Multimedia can help you, take a look at our Online store. You can also always reach us via Contact Form, via chat on our website or by telephone: 043-365-5801. We are happy to help you!