A Mediator Statement provides certainty about the accuracy of legal translations by Ecrivus Multimedia in multiple languages.

Mediator's statement for a sworn translation? Order now in the webshop >

The added value of a Mediator Statement for legal translations

• “The added value of a Mediator Statement for legal translations”

When it comes to legal translations, it is very important that the translation is accurate and reliable. A Mediator Statement can be a valuable instrument in this regard. A Mediator Statement is one statement of a sworn translator in which he or she declares that the translation is a faithful and complete representation of the original document. This provides additional assurance to the reliability of the translation and can help prevent possible legal disputes.

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced translators and linguists, Ecrivus Multimedia offers high-quality translation services for a wide range of languages and documents. Next sworn translations and apostilles Ecrivus Multimedia also offers Mediator Declarations as an additional service to ensure the quality and reliability of the translations.

Other types of official documents that can be translated:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Adoption papers
• Diploma's and certificates
• Wills
• Notarial deeds
• Contracts
• Bank statements
• Insurance policies
• Medical reports
• Patents
• Trademark registrations
• Visa and residence permits
• And much more…

Some of the languages translated by Ecrivus Multimedia:

• Dutch
• English
• French
• German
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Indian languages (Hindi, Bengali, Tamil, etc.)
• Scandinavian languages (Swedish, Norwegian, Danish, Finnish)
• Slavic languages (Polish, Czech, Slovak, Bulgarian, etc.)
• Middle Eastern languages (Turkish, Persian, Hebrew, etc.)
• African languages (Swahili, Zulu, etc.)
• And much more…

Conclusion

A Mediator Statement can be invaluable in legal translations, as it provides additional assurance about the accuracy and authenticity of the translation. With the help of certified translators and linguists from Ecrivus Multimedia, you can be confident that your translations from official documents will be professional and accurate, regardless of the language or type of document.

Frequently Asked Questions (FAQs)

What is a Mediator Statement?

A Mediator Statement is one statement of a sworn translator in which he or she declares that the translation is a faithful and complete representation of the original document.

What types of documents can be translated by Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia offers translation services for a wide range of official documents, under which birth certificates, marriage certificates, diploma's, wills, contracts, and much more.

In which languages does Ecrivus Multimedia offer translation services?

Ecrivus Multimedia offers translation services in more than 35 languages, including Dutch, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Arabic, and many other languages.

A Mediator Statement is a document issued by a sworn translator and that confirms the completeness and accuracy of a translation. It is often required in legal translations to ensure the authenticity of the translated document and avoid any misunderstandings or errors.

Adding a Mediator Statement to a legal translation increases the reliability and credibility of the translated document. This can be especially important in legal proceedings where accurate translations are essential to the evidence being submitted.

A Mediator Statement also serves as proof that the translated text is in accordance with the original text and that it has been professionally translated by a qualified translator. This ensures the quality of the translation and prevents any misunderstandings or errors.

In some cases, a Mediator Statement may even be mandatory for legal translations, for example notarial acts or court documents. Failure to provide such statement can lead to delays in the legal process and may even affect the legal validity of the translated document.

Adding a Mediator Statement to a legal translation can also contribute to smoother communication and cooperation between parties, because it increases the precision and accuracy of the translation. This can be especially important in international legal matters involving different languages and cultures.

Having a Mediator Declaration can also be a financial advantageous because it reduces the likelihood of legal disputes or errors and therefore avoids the associated costs. In addition, it can contribute to a more efficient and effective process legal process, because the translations are immediately considered reliable.

All in all, the added value of a Mediator Declaration for legal translations cannot be underestimated. It increases the reliability, credibility and quality of the translations and can contribute to a smooth process legal process with minimal risks of errors or misunderstandings. It is therefore advisable to always choose one sworn translator which such statement can issue for legal translations.