€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

The added value of a certified translation for official documents in English

When it comes to translating official documents, such as birth certificates, diploma's or contracts, it is crucial to choose one sworn translation. A sworn translation is a translation that includes a statement from the translator in which he or she declares that the translation is a true representation of the original document. This statement is then signed and stamped by a sworn translator, which has therefore been officially recognized by the court.

A sworn translation offers several advantages over a regular translation. This is how one becomes sworn translation in English, for example, recognized by all official bodies and authorities, both at home and abroad. This means that you can use your translated documents without any problems, for example for immigration, legal proceedings or for deeds at the notary. Also becomes a sworn translation often accepted by universities and employers.

Ecrivus Multimedia is a translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced sworn translators and legal experts, they guarantee a high-quality and accurate translation of all your translations official documents. Whether it is a birth certificate, marriage certificate, divorce decree, diploma, employment contract, will, certificate of good conduct or any other official document, you have come to the right place at Ecrivus Multimedia.

Documents that can be translated

• Birth certificate
• Marriage certificate
• Divorce Deed
• Diploma
• Employment contract
• Testament
• Certificate of good conduct
• Contract
• Certificate of inheritance
• Verdict
• Statutes
• Passport
• Drivers license
• Residence permit
• Tax return
• Medical file
• Authorization form
• Sales agreement
• Notarized deed
• Id.

Languages that can be translated into

• English
• Spanish
• German
• French
• Italian
• Portuguese
• Chinese
• Russian
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Dutch
• Swedish
• Norwegian
• Danish
• Finnish
• Greek
• Hungarian

Conclusion

A sworn translation is invaluable when it comes to translating official documents in English. By choosing one sworn translation At Ecrivus Multimedia, you are assured of an accurate and recognized translation that meets all requirements of official bodies and authorities. With an extensive team of sworn translators and legal experts, you can count on a high-quality translation services that you can rely on.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation that includes a statement from the translator in which he or she declares that the translation is a true representation of the original document. This statement is then signed and stamped by a sworn translator, which has therefore been officially recognized by the court.

Why is a certified translation important?

A sworn translation is important because it is recognized by all official bodies and authorities, both at home and abroad. This means you can use your translated documents without any problems, for example for immigration, legal proceedings or for... deeds at the notary.

How long does it take to have a certified translation made?

The duration of the translation process depends on several factors, such as the size of the document and the availability of the certified translator. At Ecrivus Multimedia we strive to make your sworn translation to deliver as quickly as possible, without compromising on quality.

A sworn translation is a translation certified by a sworn translator. This means that the translation is officially recognized and considered valid for formal purposes. For official documents in English that need to be translated into Dutch, a sworn translation are of inestimable value.

The added value of one sworn translation for official documents in English into Dutch mainly lies in the legal validity of the translation. A sworn translator is authorized to legal to create binding translations that can be used in legal proceedings. This removes doubts about the accuracy and reliability of the translation and allows the documents to be used without any problems.

In addition, a sworn translation often required for official purposes, such as when applying for visa, legalizing documents or submitting legal documents. Without one sworn translation these documents would not be accepted by the authorities for which they are intended. This can lead to delays, additional costs and even failure to meet certain requirements.

A sworn translation is also important because of the accuracy and precision required when translating official documents. Errors in translation can lead to misunderstandings, confusion and even legal problems. A sworn translator is obliged to exercise the utmost care and to comply with certain standards and guidelines to ensure the quality of the translation.

Moreover, a sworn translation help maintain the authenticity and originality of the document. Using a certified translator ensures that the translation remains true to the original document and that no changes or additions are made that could alter its meaning.

Another advantage of one sworn translation is that it can help bridge language and cultural barriers. A sworn translator is familiar with the cultural context and nuances of both the source language and the target language, ensuring that the translation is not only accurate, but can also be well understood by the target group.

Finally, one can sworn translation also contribute to strengthening the credibility and professionalism of the documents. By choosing one sworn translation show that you take the content of the documents seriously and that you are willing to invest in an accurate and reliable translation. This can result in a positive impression on the recipients and can help you achieve your goals.