€5 discount?
Discount code: KORTING
Purchase agreement sworn translation? Order now in the webshop >
The benefits of a certified translation for a purchase agreement
If you purchase agreement If you want to conclude a contract with a foreign party, it is essential that all documents are translated correctly and accurately. A sworn translation provides the assurance that the translation complies with the requirements of the law and is legally valid in both the country of origin and the country of destination.
Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. With a team of experienced translators and legal experts, they ensure that your purchase agreement professionally translated, with an eye for detail and precision.
What is a sworn translation?
A sworn translation is an official translation that is provided with a statement of the sworn translator. This statement confirms that the translation is accurate and complete and that the translator is bound by confidentiality. Sworn translations are often used for legal documents, deeds, contracts and others official documents.
The benefits of a certified translation
There are several advantages to using a sworn translation at one purchase agreement:
- Legal validity: A sworn translation is recognized by the authorities and courts in both the country of origin and the country of destination.
- Accuracy: Certified translators are specialized in legal terminology and ensure a correct translation of all legal aspects in the purchase agreement.
- Confidentiality: Certified translators are bound by confidentiality and ensure the confidentiality of your documents.
Other types of official documents that can be translated
Ecrivus Multimedia offers translations of a wide range official documents, under which:
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce papers
- Death certificates
- IDs
- Residence permits
- Passports
- Wills
- Notarial deeds
- Contracts
- Statutes
- Diploma's and grade lists
- Verdicts and statements
- Trade registers
- Tax returns
- And much more…
Languages that can be translated into
Ecrivus Multimedia offers translations in more than 35 languages, including:
- English
- Spanish
- German
- French
- Italian
- Portuguese
- Russian
- Chinese
- Arabic
- Japanese
- Korean
- Turkish
- Polish
- Dutch
- Swedish
- Norwegian
- Danish
- Finnish
- Indonesian
- Thai
- Vietnamese
- Greek
- Hindi
- Hebrew
- Hungarian
- Romanian
- Ukrainian
- Bulgarian
- Croatian
- Slovenian
- Slovak
- Czech
- Estonian
- Latvian
- Lithuanian
- Moldovan
Conclusion
A sworn translation is invaluable when closing a purchase agreement with a foreign party. With the expertise of Ecrivus Multimedia, you are assured of a professional translation that meets all legal and official requirements. Contact Ecrivus Multimedia today for a customized quote!
FAQs
What is the difference between a regular translation and a certified translation?
A sworn translation is an official translation that includes a statement of the sworn translator, while a regular translation has no official status.
How long does it take to have a certified translation made?
The lead time of a sworn translation depends on the size and complexity of the document. Contact Ecrivus Multimedia for an indication of the delivery time.
What are the costs of a certified translation?
The cost of one sworn translation vary depending on language, document and urgency. Contact Ecrivus Multimedia for a customized quote.
A sworn translation of a purchase agreement offers several advantages for both the seller and the buyer. First of all, a sworn translation ensure that the contents of the agreement is translated completely and correctly into Dutch. This prevents misunderstandings and possible legal disputes in the future.
In addition, a sworn translation are used as an official document and are filed with authorities such as the court or tax authorities. This gives the agreement greater legal value and can help protect the rights of both the seller and the buyer.
A sworn translation also guarantees to both parties that the translator is authorized and qualified to perform the translation. This increases the trust between the parties and ensures that the translation is accurate and reliable.
In addition, a sworn translation help avoid linguistic misunderstandings and differences in interpretation. Professional translation ensures that agreement clear and understandable for all parties involved.
A sworn translation of a purchase agreement in Dutch can also help in obtaining financing or loans from banks or other financial settings. An official translation of the contractual terms can facilitate and speed up the process.
Moreover, a sworn translation of a purchase agreement contribute to the international image of the company or the parties involved in the agreementThis will make the agreement also recognized and accepted in other countries and cultures.
In short, a sworn translation of a purchase agreement in Dutch offers many advantages and is an essential part of closing a legal binding and clear agreement between all parties involved. It provides clarity, trust and legal value, which can prevent potential problems and misunderstandings in the future.
Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.
Shipping with Track & Trace
All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.
Recognised and trusted
Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.
Secure online payment
Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.
Sworn translations
129 Products
CV, cover letters
2 Products
Financial translations
4 Products
Legal translations
130 Products
Multimedia
13 Products
Notarial translations (notary)
11 Products
Sworn translations
Trade register extract translation (sworn)
Sworn translations
Certificate of conduct translation (sworn)
Sworn translations
Diploma translation (sworn)
Sworn translations
Bank statement translation (sworn)
Sworn translations
Notarial deed translation (sworn)
Sworn translations
Translate death certificate (sworn)
Sworn translations
Translate birth certificate (sworn)
Sworn translations
Translation of marriage certificate (sworn)
Sworn translations
Extract from the register of births, deaths and marriages (BRP) translated (sworn)
Sworn translations
Certificate of inheritance translation (sworn)
Sworn translations
Translate divorce certificate (sworn)
Sworn translations
Legal document (sworn)
Sworn translations
Translation of marriage contracts (sworn)
Sworn translations
Grade list translation (sworn)
Sworn translations
Passport translation (sworn)
Sworn translations
Translate identity document (sworn)
Sworn translations
Translation of wills (sworn)
Legal translations
Translate general terms and conditions (unsworn)
Sworn translations
Order translation (sworn)
Sworn translations
Translate driving licence (sworn)
Sworn translations
Declaration translation (sworn)
Sworn translations
Power of attorney translation (sworn)
Sworn translations
Residence permit translation (sworn)
Sworn translations
Translate medical records (sworn)
Sworn translations
Child recognition declaration translated (sworn)
Sworn translations
Declaration of Dutch citizenship translated (sworn)
Sworn translations
Translate mortgage deed (sworn)
Sworn translations
Invoice translation (sworn)
Sworn translations
Translate unmarried declaration (sworn)
Sworn translations
Translate tax returns (sworn)