€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

The duties and responsibilities of a sworn translator

A sworn translator is a professional who specializes in translating official documents. These translators have taken a special oath and are authorized to official documents to be translated and provided with a stamp and signature that make the translation valid at home and abroad.

The services of Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. The agency offers professional translation services for a wide range of documents, including:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Diploma's
• Contracts
• Wills
• Notarial deeds
• Verdicts
• Patents
• Death certificates
• Trade registers
• Residence permits
• And much more!

Ecrivus Multimedia offers translations in more than 20 different languages, including:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Portuguese
• Japanese
• Korean
• Dutch
• And much more!

Duties of a sworn translator

The duties of one sworn translator include translating official documents, ensuring the quality and accuracy of translations, and adhering to the rules and guidelines that apply to sworn translators.

Responsibilities of a sworn translator

The responsibilities of one sworn translator include ensuring confidentiality, respecting deadlines, and ensuring the accuracy and completeness of the translations. In addition, sworn translators must translate the original text as accurately as possible, including all signatures, stamps and other official elements.

Conclusion

A sworn translator plays a crucial role in translating official documents and ensuring the validity of these translations. Ecrivus Multimedia offers professional translation services for a wide range of documents in more than 20 different languages.

FAQs

What is a sworn translator?

A sworn translator is a professional translator who has taken an oath and is authorized to official documents to be translated and provided with a valid signature and stamp.

Which documents can be translated by a sworn translator?

A sworn translator can translate various documents, including birth certificates, marriage certificates, diploma's, contracts, wills, and much more.

How many languages does Ecrivus Multimedia offer translation services in?

Ecrivus Multimedia offers translation services in more than 20 different languages, including English, Spanish, French, German, Italian, and many more.

A sworn translator in Dutch has the responsibility to translate texts from a foreign language into Dutch in an accurate and professional manner. This means that the translator must not only translate the words of the source text, but also understand and correctly convey the context and message of the text in the target language.

In addition, a sworn translator ensure that the translated text is grammatically correct and free of errors. This requires a thorough knowledge of the grammar and spelling of both the source and target languages, as well as an understanding of the cultural and social context of both languages.

Another important aspect of a sworn translator is to maintain confidentiality and privacy. Translators often have access to sensitive and personal information and must ensure that this information is handled securely and is not leaked to unauthorized parties.

In addition, it is the responsibility of one sworn translator to ensure the accuracy of its translations through proofreading and revision. Any errors or inaccuracies must be corrected before the translation is delivered to the client.

A sworn translator must also ensure correct and professional communication with its clients. This means that the translator must communicate clearly and concisely about the requirements of the assignment, expected deadlines and any changes to the text that may affect the translation.

Finally, it is the job of one sworn translator to keep his knowledge and skills up to date by regularly attending further education and training. This enables the translator to stay abreast of the latest developments in linguistics and translation technology and to continuously improve his translation skills.

In short, a sworn translator in Dutch has a wide range of tasks and responsibilities, all aimed at delivering high-quality and accurate translations for its clients. With the right combination of linguistic knowledge, professional skills and dedication to his craft, a sworn translator play an important role in communicating between different languages and cultures.