€5 discount?

Discount code: KORTING

sworn translations

Order now

Declaration of inheritance certified translation? Order now in the webshop >

Tips for a successful certified translation of a Certificate of Inheritance

If you Statement of inheritance to be translated, it is important to choose a sworn translator who specialises in legal documents. A sworn translation is an official translation that includes a statement from the translator that the translation is a faithful representation of the original document.

1. Choose an experienced sworn translator

Translating a Statement of inheritance is a complex task that requires specialist knowledge. Therefore, always choose a sworn translator who is experienced in translating legal documents.

2. Provide all necessary documents

Make sure you provide all necessary documents to the sworn translator, such as the original Statement of inheritance and any attachments. This helps the translator produce an accurate translation.

3. Discuss any specific requirements

If there are specific requirements for the translation of the Statement of inheritance, such as certain terminology to be used, discuss this with the sworn translator beforehand.

4. Check the translation carefully

After the sworn translator has completed the translation, it is important to check it carefully for any errors or inaccuracies. This way, you can be sure that the translation is correct.

Conclusion

A sworn translation of a Statement of inheritance is an important document that needs to be translated accurately. By choosing an experienced sworn translator and providing all the necessary documents, you can ensure that the translation is successful.

Frequently asked questions

What is Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. They offer professional translation services for a wide range of documents, including legal ones, medical, and technical documents.

What other types of official documents can be translated?

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce papers
• Diploma's
• Contracts
• Verdicts
• Passports
• Wills
• Death certificates
• Adoption papers
• IDs
• Residence permits
• Tax returns
• Process documents
• Notarial deeds
• Company deeds
• Conditions and conditions
• Policy conditions
• Medical reports
• Delivery reports
• Patient records
• Product information
• Manuals
• Technical specifications
• Patents
• Trademark registrations
• Construction permits
• Surveillance reports
• Incident reports
• Integration reports
• Suspect statements
• Witness statements
• Sworn explanations

What languages are supported by Ecrivus Multimedia?

• Dutch
• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Arabic
• Japanese
• Korean
• Turkish
• Polish
• Greek
• Hebrew
• Hindi
• Thai
• Vietnamese
• Indonesian
• Filipino
• Malaysian
• Croatian
• Serbian
• Bulgarian
• Romanian
• Hungarian
• Czech
• Slovak
• Danish
• Swedish
• Norwegian
• Finnish
• Icelandic

1. A sworn translation of a Statement of inheritance is often necessary when there is an international legacy or when the Statement from heritage legal must be recognised in another country. To ensure that the translation is successful, it is important to have a sworn translator engage. This translator is authorised to official documents translate and authenticate, making the translation legally valid.

2. When choosing one sworn translator it is important to pay attention to his or her experience and specialisation. Look for a translator who has experience in translating legal documents and who is familiar with the specific terminology used in a Statement of inheritance is used. In this way, the translator can deliver an accurate and professional translation.

3. Make sure the translator you choose is sworn in by the court. Only sworn translators may official documents translate and certify. You can check this by asking for the translator's affidavit or by looking for his or her name in the register of sworn translators at the court.

4. Before you use the Statement of inheritance is translated, it is important to ensure that the original document is drafted correctly and contains all the necessary information. Check that all heirs and their shares are clearly listed and that any wills and wills are included in the statement.

5. Give the sworn translator also all relevant information and background on the inheritance and any legal proceedings involved. In this way, the translator can produce a complete and accurate translation that meets all legal requirements and can be placed in the correct legal framework.

6. Make sure the sworn translation of the Statement of inheritance bearing the signature, stamp and statement of the sworn translator. This authentication is necessary for the translation to be considered official and legally valid. Also make sure you have enough copies of the translation made so that you can hand over copies to all relevant parties.

7. Finally, keep all original documents and translations carefully and in a safe place. These documents may be needed in the future for various legal and administrative purposes. By carefully handling the sworn translation of the Statement of inheritance you can avoid problems and ensure that the inheritance is handled correctly.

Sworn translation you need, but do you have some questions first? We are ready for you. To our contact page you will find our details. You can call us at +31(0)43-365-5801 or e-mail us at . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Shipping with Track & Trace

All our translations are shipped with Track & Trace. Follow your translated documents safely to your home.

Recognised and trusted

Our webshop for sworn translations is unique in the Netherlands. 100% reliable, legal and secure. Best rated.

Secure online payment

Secure online payment via iDeal, PayPal or bank transfer. You can fully manage and track your order via My Account.