Let you birth certificate translated into the desired language by a professional translation agency such as Ecrivus Multimedia.

Translate birth certificate: why and how do you do that?

A birth certificate is an important document that contains a lot of information about a person's birth, such as the date and place of birth, the names of the parents, and other relevant details. Sometimes it may be necessary to have one birth certificate to have it translated, for example for immigration purposes, applying for a wedding abroad, or for legal purposes in another country.

Why translate a birth certificate?

Translating a birth certificate may be necessary to use it in another country where a different language is spoken. A translated one birth certificate can, for example, be asked when applying for a visa, wedding, or when registering a child at a foreign school. It is important that the translation of a birth certificate is accurate and official, so that it is accepted by the authorities in the receiving country.

How do you have a birth certificate translated?

If you have a birth certificate If you want to have it translated, it is advisable to engage a professional translation agency. Ecrivus Multimedia is a full-service translation agency specialized in sworn translations and apostilles. They can do a birth certificate quickly and accurately translate into the desired language, so that these documents are officially recognized abroad.

Ecrivus Multimedia offers translations in many languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Russian, Chinese, Arabic, and many more. Next birth certificates they can also translate many other documents, such as diploma's, marriage certificates, contracts, medical records, and legal documents.

Conclusion

Translating a birth certificate may be necessary in various situations, such as immigration, wedding, or education abroad. A professional translation agency such as Ecrivus Multimedia can help you... birth certificate accurately translated into the desired language, so that these documents are officially recognized abroad.

Frequently asked questions

What is a sworn translation?

A sworn translation is a translation that includes a statement of a sworn translatorstating that the translation is accurate and complete. This statement is necessary to have a translated document officially recognized abroad.

What is an apostille?

A apostille is a special form of legalisation which is often required for official documents that are used abroad. A apostille is issued by the government and confirms the authenticity of the signature and stamp on a document.

Which documents can be translated?

A translation agency such as Ecrivus Multimedia can translate many types of documents, including birth certificates, marriage certificates, diploma's, contracts, medical records, and many other types of documents.

What languages can a birth certificate be translated into?

Ecrivus Multimedia offers translations in many languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Russian, Chinese, Arabic, and many more.

A birth certificate translation may be necessary for various reasons. For example, when you go to live or work abroad and you... birth certificate must be able to show. It may also be that your partner or a family member comes from abroad and must prove to the immigration authorities that your family ties are correct. In addition, it can translate you birth certificate are needed when you go to marry abroad or if you are a foreigner passport want to request.

If you you birth certificate need to have it translated, it is important to go to a sworn translator to go. This translator has the correct papers and is officially recognized legal documents to translate. This way you can be sure that the translation is valid for official authorities and is legally valid. A sworn translator will the birth certificate accurately translated and provided with a stamp and signature, so that the translation is officially recognized.

Translating a birth certificate is often a painstaking job, because it is an important and official document. Therefore, it is important that the translator is well acquainted with legal language and correct terminology used. A birth certificate contains a lot of personal information, such as names, date of birth, place of birth and parents' names, which must be translated accurately.

Before you you birth certificate have it translated, you need to be sure that you have a recent and original version. This is often a document with a stamp and signature of the official civil registry. If you only have a copy, you must first have it legalized by the municipality where you birth certificate is stored. Only then can you use the birth certificate have it translated by one sworn translator.

Translating a birth certificate can sometimes take some time, depending on the translator's workload and the complexity of the project birth certificate. It is therefore wise to start the translation on time, so that you can be sure that you have it ready in time for when it is needed. It is useful to make an appointment with the translator in advance to discuss exactly what needs to be translated and within what timeframe this can be done.

A birth certificate translation may incur costs depending on the translator and the size of the birth certificate. It is wise to ask for a quote in advance, so that you know where you stand. Some municipalities also offer the option to... birth certificate can have it translated for a lower price, so it doesn't hurt to inquire about this. In any case, make sure you have an official translation of yours birth certificate, so you can use it for official purposes without any problems.