Subtitle video?

Please think about it subtitles to your videos to reach an international audience? Video subtitling at Ecrivus Multimedia is fast and affordable: we offer comprehensive subtitling services with which you can improve the effectiveness and accessibility of your video content. With over 500 language combinations available, the ability to subtitles burn (also called bake or embed) into the video, and deliver as an .srt file, we offer versatile solutions to meet all your needs. Our subtitles are available in the same language as the video, but also as a translation. For example, the video may be in English, but the subtitles in Dutch or any other language. We ensure that the timing is synchronized, so that the subtitles are displayed simultaneously with the speech.

Order subtitles now in the webshop >

Video Subtitles: The Importance of Good Subtitles

Our subtitles are used for various purposes, including:

• Documentaries
• Educational videos and tutorials
• Corporate presentations
• Marketing and advertising videos
• Online courses and training (e-learning)
• Television programs, films and series on streaming services (Netflix, Videoland, NLZiet)
• Films and cinema productions
• Webinars and conference recordings
• News and current affairs broadcasts
• Online entertainment content such as vlogs and YouTube videos

Our subtitles are made by an experienced team subtitlers and advanced subtitling software: no automatic AI. Our subtitles are created by a team of experienced professionals who ensure that the spoken text is subtitled clearly and accurately, regardless of language or accent.

The requirements and guidelines of a professional subtitles:

At Ecrivus Multimedia you can be sure that the subtitles complies with international guidelines for subtitles:

• Maximum two lines subtitles in picture
• A line contains a maximum of 45 characters (standard width), including spaces and punctuation marks (for social media: 32)
• Minimum display time: 1 second
• Maximum display time: 8 seconds
• The timing (also called synchronization or rendering) is perfect.
• Good readability, spelling and grammar.

More than 500 Language Combinations and Flexible Subtitling Options

With an extensive selection of more than 500 language combinations, we can tackle any project. Whether you do business globally or want to reach multicultural audiences, our captioning services enable you to communicate effectively with your target audience. Moreover, we offer the option to subtitles to burn in, so you no longer have to worry about the technical aspects: the subtitles are automatically shown when playing the video.

Video subtitling?

Order directly in our webshop. Select the language combination, the desired options (such as urgent or burn-in), paste the link to the videos and pay securely online via iDEAL. Our subtitlers We will start working for you immediately after receiving your order.

Direct order? Go to Video Subtitles – Subtitling Videos.