¿5€ de descuento?

Código de descuento: DESCUENTO

traducciones certificadas

Ordenar ahora

¿Traducción jurada disponible? Haga su pedido ahora en la tienda web >

Las características más importantes de una decisión de traducción certificada

Ecrivus Multimedia es una agencia de traducción de servicio completo especializada en traducciones certificadas y apostillas. Traducciones juradas son traducciones hechas por un traductor bajo juramento. A traductor bajo juramento heeft een officiële eed afgelegd en is bevoegd om documentos oficiales te vertalen met een stempel en handtekening die de vertaling rechtsgeldig maken.

A orden traducción certificada heeft een aantal kenmerken die het onderscheiden van reguliere vertalingen. Een traducción certificada es legal geldig en kan gebruikt worden voor officiële doeleinden zoals immigratie, boda of zakelijke transacties. De vertaling is nauwkeurig en trouw aan het originele document en is voorzien van een declaración del traductor bajo juramento.

Próximo traducciones certificadas Ecrivus Multimedia también ofrece apostillas En. A apostilla es un reconocido internacionalmente declaración die wordt gebruikt om de authenticiteit van documentos oficiales te bevestigen voor gebruik in het buitenland. Deze dienst is vooral nuttig voor documenten zoals certificados de nacimiento, certificados de matrimonio y grado's.

Otros tipos de documentos oficiales que se pueden traducir

• Pasaporte
• Tarjeta de identificación
• Licencia de conducir
• Antecedentes penales
• Certificado de nacimiento
• Certificado de matrimonio
• Escritura de divorcio
• Diploma
• Certificado
• Acta de defunción
• notariado escritura
• Voluntad
• Declaración de impuestos
• Contrato
• Estatutos
• Documento legal

Idiomas que se pueden traducir:

• Inglés
• Español
• Francés
• Alemán
• italiano
• portugués
• Holandés
• ruso
• Chino
• Arábica
• japonés
• coreano
• turco
• Polaco
• swahili
• hindi
• Griego
• noruego
• sueco
• finlandés
• danés
• húngaro
• eslovaco
• checo
• rumano
• búlgaro
• estonio
• letón
• lituano
• ucranio
• croata
• serbio
• bosnio
• esloveno

Conclusión

A orden traducción certificada is een belangrijke dienst voor mensen en bedrijven die hun documentos oficiales vertaald willen hebben voor juridische of zakelijke doeleinden. Ecrivus Multimedia biedt hoogwaardige traducciones certificadas y apostillas in een breed scala van talen, waardoor klanten wereldwijd geholpen kunnen worden.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuál es la diferencia entre una traducción jurada y una traducción ordinaria?

A traducción certificada está hecho por un traductor bajo juramento en is legal geldig voor officiële doeleinden. Een reguliere vertaling heeft geen officiële status en kan gebruikt worden voor informatieve doeleinden.

3. ¿Cuánto tiempo se tarda en realizar una traducción jurada?

El tiempo que se tarda en realizar una traducción certificada te laten maken is afhankelijk van het aantal pagina's en de complexiteit van het document. Over het algemeen duurt het proces enkele dagen tot een paar weken.

Kunnen alle talen vertaald worden?

Ecrivus Multimedia kan een breed scala van talen vertalen, maar niet alle talen zijn beschikbaar. Neem contact op voor meer informatie over de beschikbaarheid van specifieke talen.

A traducción certificada is een vertaling die is gemaakt door een beëdigde vertaler. Dit houdt in dat de vertaler bevoegd is om documentos oficiales te vertalen en deze te voorzien van een stempel en handtekening. Deze beëdiging zorgt ervoor dat de vertaling rechtsgeldig is en kan worden gebruikt voor officiële doeleinden.

Een belangrijk kenmerk van een traducción certificada is dat de vertaler een eed heeft afgelegd waarin hij of zij belooft om de vertaling nauwkeurig en volledig weer te geven. Hierdoor kan de opdrachtgever erop vertrouwen dat de vertaling van hoge kwaliteit is en geen fouten bevat.

Otra característica de un traducción certificada is dat deze vaak voorzien is van een declaración del traductor confirmando que la traducción es una representación fiel del documento original. Este declaración wordt meestal aan het eind van de vertaling toegevoegd en is ondertekend en gestempeld door de vertaler.

A traducción certificada moet voldoen aan bepaalde wettelijke eisen, zoals het gebruik van een specifieke stempel en de vermelding van de naam en beëdiging van de vertaler. Hierdoor kan de vertaling worden geaccepteerd door instanties zoals de rechtbank, immigratiedienst of notario.

Otra característica de un traducción certificada is dat deze vaak duurder is dan een gewone vertaling, vanwege de extra kosten die gepaard gaan met de beëdiging en legalización van het document. Het is daarom belangrijk om van tevoren een offerte aan te vragen en de kosten te bespreken met de vertaler.

A traducción certificada is altijd voorzien van de handtekening en stempel van de beëdigde vertaler, waardoor de authenticiteit van de vertaling kan worden gegarandeerd. Deze handtekening en stempel zijn officiële kenmerken die aantonen dat de vertaling door een bevoegd persoon is gemaakt en voldoet aan de wettelijke eisen.

Finalmente, es importante saber que un traducción certificada alleen geldig is in het land waar de vertaler is beëdigd. Als de vertaling moet worden gebruikt in een ander land, kan het nodig zijn om de vertaling te laten legaliseren door de betreffende autoriteiten. Het is daarom altijd verstandig om vooraf te informeren naar de vereisten en procedures voor het gebruik van een traducción certificada en el extranjero.

Traducción jurada necesitas, pero ¿tienes algunas preguntas primero? Estamos listos para ti. Para nuestro pagina de contacto Encontrarás nuestros detalles. Puede llamarnos al +31(0)43-365-5801 o enviarnos un correo electrónico a . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envío con Track & Trace

Todas nuestras traducciones se envían con Track & Trace. Siga sus documentos traducidos de forma segura hasta su casa.

Reconocido y confiable

Nuestra tienda web para traducciones certificadas es único en los Países Bajos. 100% fiable, legalmente válido y seguro. Los más valorados.

Pago seguro en línea

Pago seguro en línea a través de iDeal, PayPal o transferencia bancaria. Puede gestionar y realizar un seguimiento completo de su pedido a través de Mi cuenta.