¿5€ de descuento?

Código de descuento: DESCUENTO

traducciones certificadas

Ordenar ahora

¿Traducción jurada de declaración judicial? Haga su pedido ahora en la tienda web >

La importancia de una traducción jurada en asuntos legales

Cuando se trata de asuntos legales, es vital que los documentos y textos se traduzcan con precisión. Un pequeño error puede tener consecuencias importantes e incluso poner en peligro un proceso judicial. Aquí es donde uno traducción certificada puede ser invaluable.

Ecrivus Multimedia es una agencia de traducción de servicio completo especializada en traducciones certificadas y apostillas. Con un equipo de traductores expertos y experimentados, nos aseguramos de que su documentos legales se traducen de forma precisa y profesional.

Traducciones juradas son realizadas por traductores jurados que han sido jurados ante el tribunal. Esto significa que están autorizados a documentos oficiales ser traducido y provisto de un sello que haga que la traducción sea legalmente válida.

Próximo traducciones certificadas también ofrecemos apostillas En. A apostilla Es un sello reconocido internacionalmente que se agrega a un documento para confirmar su autenticidad. Esto puede ser necesario al consultar documentos legales en el extranjero.

Tipos de documentos oficiales que se pueden traducir:

• Certificado de nacimiento
• Certificado de matrimonio
• Escritura de divorcio
• Certificado de adopción
• Voluntad
• Memorando de asociación
• Estatutos
• Contratos
• Veredicto
• Declaración de un testigo
• notariado escritura
• Beneficios de quiebra
• Custodia temporal
• Reestructuración
• Declaración de capacidad jurídica
• Identificación
• Pasaporte
• Visa
• Permiso de residencia
• Declaración de nacionalidad
• Certificado de buena conducta
• Prueba de ley de herencia
• Contrato de empleo
• Declaración de impuestos
• Carta legal
• Declaración por responsabilidad
• Veredicto por divorcio
• Presentación de evidencia
• Multa de tráfico
• Reglamento de orden
• reunión de la junta directiva
• Contrato de arrendamiento
• Acuerdo de asignación
• carta de sentencia

Idiomas en los que ofrecemos traducciones:

• Holandés
• Inglés
• Español
• Alemán
• Francés
• italiano
• portugués
• ruso
• Chino
• Arábica
• japonés
• coreano
• turco
• Polaco
• Griego
• sueco
• finlandés
• noruego
• danés
• húngaro
• rumano
• búlgaro
• checo
• eslovaco
• estonio
• letón
• lituano
• esloveno
• croata
• serbio
• bosnio
• albanés
• macedónio
• islandés
• estonio
• malayo
• tailandés

Conclusión

A traducción certificada puede marcar la diferencia en asuntos legales. Es fundamental invertir en una traducción fiable para evitar posibles problemas y malentendidos. Ecrivus Multimedia ofrece alta calidad traducciones certificadas y apostillas para que puedas utilizar el tuyo con tranquilidad documentos legales Se puede utilizar en casa y en el extranjero.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una traducción jurada?

A traducción certificada Es una traducción realizada por un traductor jurado que ha sido jurado ante el tribunal. Estas traducciones están certificadas, lo que las hace legalmente válidas.

¿Cuándo necesito una apostilla?

Usted tiene un apostilla necesario cuando tu documentos oficiales utilizará en otro país. A apostilla confirma la autenticidad del documento y es reconocido internacionalmente.

3. ¿Cuánto tiempo se tarda en realizar una traducción jurada?

El tiempo que le toma a uno traducción certificada Depende del tamaño del documento y del idioma al que se debe traducir. Nuestros jefes de proyecto pueden darle una estimación precisa del tiempo de entrega.

A traducción certificada juega un papel crucial en asuntos legales porque garantiza que la traducción sea completamente precisa y confiable. En un contexto jurídico, es fundamental que los documentos y textos se traduzcan correctamente, porque hasta el más mínimo error puede tener grandes consecuencias. Un traductor jurado está capacitado para interpretar y traducir correctamente términos legales y conceptos complejos, lo que garantiza que las traducciones sean legalmente válidas y puedan usarse en procedimientos legales.

Además traducción certificada también de gran importancia porque está oficialmente reconocido por el tribunal y otros organismos oficiales. Un traductor jurado está autorizado a: documentos oficiales traducir y dotarlo de un sello y firma que confirmen la autenticidad de la traducción. Esto permite que las partes legales tengan confianza en que las traducciones son legalmente válidas y pueden utilizarse en procedimientos formales.

Es más, un traducción certificada También seguridad adicional para todas las partes involucradas. Debido a que la traducción la realiza un traductor certificado con conocimiento y experiencia específicos en asuntos legales, puede estar seguro de que la traducción es precisa y confiable. Esto reduce el riesgo de malentendidos y malas interpretaciones, lo cual es crucial en asuntos legales donde cada detalle puede ser importante.

Otro aspecto importante de una traducción certificada es que cumpla con los requisitos de la ley. En muchos casos es obligatorio hacer traducir ciertos documentos y textos por un traductor jurado, como por ejemplo: escrituras notariales, contratos legales y documentos judiciales. Al elegir uno traducción certificada cumple con estas obligaciones legales y previene posibles complicaciones legales en el futuro.

Además, es importante recalcar que un traducción certificada También puede ser necesario abordar cuestiones jurídicas internacionales. Contratando a un traductor jurado que esté familiarizado con las leyes y regulaciones de diferentes países, podrá asegurarse de que documentos legales están correctamente traducidos y reconocidos en procedimientos judiciales internacionales.

Finalmente, se ofrece traducción certificada También añade una capa extra de legitimidad y credibilidad. documentos legales. Debido a que la traducción la realiza un traductor jurado que está sujeto a un estricto secreto profesional y a un código ético, las partes legales pueden estar seguras de que la traducción es honesta y confiable. Esto fortalece la credibilidad de los documentos y contribuye a un proceso legal justo y equitativo.

Traducción jurada necesitas, pero ¿tienes algunas preguntas primero? Estamos listos para ti. Para nuestro pagina de contacto Encontrarás nuestros detalles. Puede llamarnos al +31(0)43-365-5801 o enviarnos un correo electrónico a . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envío con Track & Trace

Todas nuestras traducciones se envían con Track & Trace. Siga sus documentos traducidos de forma segura hasta su casa.

Reconocido y confiable

Nuestra tienda web para traducciones certificadas es único en los Países Bajos. 100% fiable, legalmente válido y seguro. Los más valorados.

Pago seguro en línea

Pago seguro en línea a través de iDeal, PayPal o transferencia bancaria. Puede gestionar y realizar un seguimiento completo de su pedido a través de Mi cuenta.