¿5€ de descuento?

Código de descuento: DESCUENTO

traducciones certificadas

Ordenar ahora

¿Traducción jurada del certificado de defunción? Haga su pedido ahora en la tienda web >

Stappen voor het verkrijgen van een geldige overlijdensakte beëdigde vertaling

Als u een geldige traducción certificada de un acta de defunción nodig heeft, zijn er een aantal stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat het document officieel erkend wordt. Een traducción certificada es una traducción que incluye una declaración de un traductor bajo juramento waarin wordt bevestigd dat de vertaling een getrouwe en nauwkeurige weergave is van het originele document.

Stap 1: Verzamel alle benodigde documenten

Antes de conseguir uno traducción certificada de un acta de defunción kunt verkrijgen, moet u ervoor zorgen dat u een kopie van de originele acta de defunción heeft. Zorg er ook voor dat u weet naar welke taal u het document wilt laten vertalen.

Stap 2: Zoek een beëdigd vertaler

De volgende stap is om een traductor bajo juramento encontrar a alguien que se especialice en traducir certificados de defunción. Ecrivus Multimedia es una agencia de traducción de servicio completo que traducciones certificadas y apostillas aanbiedt. Zij kunnen u helpen bij het vertalen van uw acta de defunción al idioma deseado.

Stap 3: Dien uw aanvraag in

Nadat u een traductor bajo juramento heeft gevonden, kunt u uw aanvraag voor een traducción certificada de tu acta de defunción indienen. Zorg ervoor dat u alle benodigde documenten meestuurt en dat u duidelijk aangeeft naar welke taal u het document vertaald wilt hebben.

Paso 4: Recibir la traducción jurada

Zodra uw aanvraag is verwerkt, ontvangt u uw traducción certificada de tu acta de defunción. Esta traducción incluye una declaración del traductor bajo juramento en is officieel erkend door de autoriteiten.

Conclusión

Het verkrijgen van een geldige acta de defunción traducción certificada kan een complex proces zijn, maar met de juiste stappen en de hulp van een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia, kunt u er zeker van zijn dat uw document correct wordt vertaald en erkend.

Preguntas frecuentes

1. Welke andere soorten officiële documenten kan Ecrivus Multimedia vertalen?

Ecrivus Multimedia puede, entre otras cosas certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, grado's, licencias de conducir, contratos, y documentos medicos vertalen, om er maar een paar te noemen.

Hier zijn nog 35 andere voorbeelden van typische documenten die vertaald kunnen worden:

• Pasaportes
• Visa
• Prueba de registro
• Antecedentes penales
• Escrituras notariales
• Veredicto de la Corte
• Escrituras de custodia
• Contratos de trabajo
• Estatutos corporativos
• Estados de cuenta bancarios
• Declaraciones de impuestos
• Escrituras de constitución
• Contratos de compra
• Patentes
• explicaciones por ley de herencia
• Declaraciones de buena conducta
• Pólizas de seguro
• Acuerdos de separación
• Declaraciones de legalización
• Certificados por origen
• Contratos de trabajo
• Arbitrageovereenkomsten
• Pactos parasociales
• Definitieve uitspraken
• Permisos de construcción
• Extractos de la Registro de negocios
• Checklists
• Bewakingscontracten
• Tratados
• Redactionele artikelen
• Planes de cuidado
• Geografische enquêtes
• Manuales
• Consultancycontracten
• Documentos de envío
• Y mucho más.

Ecrivus Multimedia heeft vertalers die gespecialiseerd zijn in het vertalen van documenten in meer dan 35 talen, waaronder:

• Inglés
• Español
• Francés
• Alemán
• italiano
• Chino
• portugués
• ruso
• Arábica
• japonés
• coreano
• Holandés
• sueco
• noruego
• danés
• finlandés
• Polaco
• rumano
• checo
• húngaro
• búlgaro
• Griego
• turco
• hebreo
• hindi
• urdu
• bengalí
• tailandés
• vietnamita
• indonesio
• malasio
• filipino
• africano
• swahili
• maorí
• xhosa
• zulú

Om een geldige acta de defunción traducción certificada te verkrijgen in het Nederlands, zijn er een aantal stappen die je moet volgen. Allereerst moet je een beëdigde vertaler vinden die gespecialiseerd is in het vertalen van certificados de defunción. Este traductor debe ser competente para traducciones certificadas para ser llevado a cabo.

Vervolgens dien je een kopie van de originele acta de defunción te verkrijgen. Dit kan vaak worden aangevraagd bij de instantie waar de persoon is overleden, zoals de autoridad local si se ziekenhuis. Zorg ervoor dat de kopie van de acta de defunción duidelijk en leesbaar is, omdat dit zal worden gebruikt als referentie voor de vertaling.

Als je de kopie van de acta de defunción hebt verkregen, kun je contact opnemen met de beëdigde vertaler om de vertaling in gang te zetten. Het is belangrijk om alle relevante informatie te verstrekken aan de vertaler, zoals de namen van de overledene, de datum en plaats van falleciendo, en eventuele andere details die van belang kunnen zijn voor de vertaling.

El traductor jurado acta de defunción nauwkeurig vertalen naar het Nederlands en zal een declaración afleggen waarin staat dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document. Deze declaración is essentieel voor het document om legal geldig te zijn in Nederland.

Na de vertaling zal de beëdigde vertaler de traducción certificada voorzien van een stempel en handtekening, en zal deze retour sturen naar jou. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de traducción certificada compleet en correct is voordat je deze gebruikt voor officiële doeleinden.

Una vez que obtengas el traducción certificada del acta de defunción hebt ontvangen, kun je deze gebruiken voor verschillende officiële doeleinden, zoals het regelen van erfeniszaken, verzekeringen of het verkrijgen van pensioenen. Het is belangrijk om altijd de originele acta de defunción y el traducción certificada samen te bewaren voor eventuele toekomstige referentie.

Kortom, door de bovenstaande stappen te volgen en samen te werken met een beëdigde vertaler, kun je een geldige acta de defunción traducción certificada verkrijgen in het Nederlands. Het hebben van een dergelijke vertaling kan nuttig zijn voor allerlei wettelijke en administratieve doeleinden, en kan helpen bij het afhandelen van zaken met betrekking tot het falleciendo van een dierbare.

Traducción jurada necesitas, pero ¿tienes algunas preguntas primero? Estamos listos para ti. Para nuestro pagina de contacto Encontrarás nuestros detalles. Puede llamarnos al +31(0)43-365-5801 o enviarnos un correo electrónico a . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envío con Track & Trace

Todas nuestras traducciones se envían con Track & Trace. Siga sus documentos traducidos de forma segura hasta su casa.

Reconocido y confiable

Nuestra tienda web para traducciones certificadas es único en los Países Bajos. 100% fiable, legalmente válido y seguro. Los más valorados.

Pago seguro en línea

Pago seguro en línea a través de iDeal, PayPal o transferencia bancaria. Puede gestionar y realizar un seguimiento completo de su pedido a través de Mi cuenta.