Offres Ecrivus Multimédia traductions assermentées pour les documents tels que les extraits du registre du commerce et diplôme's. Neem contact op voor meer informatie.

Convertir un extrait du registre du commerce en traduction assermentée ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >

Plan étape par étape : de l'extrait du registre du commerce à la traduction certifiée

Ecrivus Multimedia est une agence de traduction spécialisée dans l'offre traductions assermentées et apostilles et légalisations. Avec nos traducteurs professionnels, nous veillons à ce que vos documents soient exacts et exacts juridique être valablement traduit.

Quand avez-vous besoin d’une traduction certifiée ?

Il existe plusieurs situations dans lesquelles un traduction assermentée peut être nécessaire, par exemple lors de la demande d'un permis de séjour, fermant un mariage à l'étranger ou créer une entreprise dans un autre pays. Un document commun qui nécessite un traduction assermentée est requis, un extrait du registre du commerce (Extrait de la chambre de commerce).

Scénarios dans lesquels une traduction certifiée est nécessaire :

• Inscription dans une université étrangère
• Émigration à l'étranger
• Postuler pour un emploi dans une entreprise étrangère

Autres documents pouvant être traduits :

1. Acte de naissance
2. Acte de mariage
3. Diplômec'est
4. Contrats

Langues vers lesquelles nous traduisons :

• Anglais
• Allemand
• Français
• Espagnol
• italien

Plan étape par étape pour obtenir une traduction certifiée

1. Contactez Ecrivus Multimédia pour faire traduire vos documents.

2. Envoyez un scan ou une photo du document à traduire.

3. Recevez un devis et confirmez la commande.

4. La traduction est faite et jurée par un traducteur assermenté.

5. Recevez la traduction par courrier ou par email.

Conclusion

A traduction assermentée est une étape nécessaire pour légaliser des documents à l’étranger. Avec les services professionnels d'Ecrivus Multimedia, vous pouvez être assuré que votre traduction sera exacte et exacte. juridique est valable.

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre une traduction assermentée et une traduction ordinaire ?

A traduction assermentée est effectuée par un traducteur assermenté et porte un cachet et une signature officiels. Cette traduction est juridique valable en Suisse et à l'étranger.

Combien de temps faudra-t-il avant de recevoir ma traduction certifiée ?

Le délai de livraison d'un traduction assermentée dépend de la complexité du document et de la combinaison linguistique. Contactez Ecrivus Multimédia pour un devis et un délai de livraison.

Étape 1 : Rassembler les documents nécessaires
Pour commencer, il est important d’obtenir un extrait récent du registre du commerce de l’entreprise concernée. Ce extraire contient toutes les informations officielles sur l'entreprise, telles que le nom, l'adresse et le représentant autorisé. Assurez-vous qu'il extraire ne date pas de plus de 6 mois, sinon les informations risquent de ne plus être à jour.

Étape 2 : Trouver un traducteur agréé
Il est alors important de trouver un traducteur assermenté spécialisé dans la langue en question. Un traducteur assermenté est autorisé à : documents officiels traduisez-le et munissez-le d'un cachet et d'une signature, afin que la traduction soit légalement valable. Assurez-vous que le traducteur a de l'expérience dans la traduction d'extraits de registre du commerce et qu'il connaît la terminologie requise.

Étape 3 : Fournir les documents au traducteur
Une fois le traducteur agréé trouvé, il est temps de fournir les documents nécessaires. Assurez-vous que le traducteur reçoive l'extrait du registre du commerce, ainsi que toute instruction ou exigence spécifique concernant la traduction. Il est important de communiquer clairement sur la date limite et tout autre souhait.

Étape 4 : Faire traduire l'extrait du registre du commerce
Le traducteur assermenté travaillera à la traduction de l'extrait du registre du commerce en néerlandais. Il est important que la traduction soit précise et correcte, afin qu’elle soit juridiquement valable et puisse être utilisée à des fins officielles. Il est sage de maintenir un contact régulier avec le traducteur et de discuter de toute question ou commentaire.

Étape 5 : Réception du traduction assermentée
Après avoir terminé la traduction, le traducteur assermenté tamponnera, signera et tamponnera le document traduit déclaration que la traduction est correcte et exacte. Vous recevrez alors le traduction assermentée par courrier ou par voie numérique, selon les accords conclus. Vérifiez attentivement le document traduit et assurez-vous que toutes les informations sont correctement traduites.

Étape 6 : Légaliser le traduction assermentée
Dans certains cas, il est nécessaire de traduction assermentée de le légaliser pour qu'il soit reconnu internationalement. Cela peut être nécessaire, par exemple, pour immatriculer une société étrangère auprès du Chambre de commerce aux Pays-Bas. Le légalisation peut être réalisé par le traducteur assermenté lui-même ou par un notaire. Assurez-vous que la procédure de légalisation nécessaire est suivie.

Étape 7 : Utiliser le traduction assermentée
Après avoir terminé toutes les étapes, le traduction assermentée sont utilisés à des fins officielles, comme l'enregistrement d'une société étrangère aux Pays-Bas registre du commerce. Assurez-vous de toujours avoir une copie du document original et du traduction assermentée sauf pour votre propre administration. De cette façon, vous êtes toujours prêt à toute inspection ou étape ultérieure.