Réduction de 5 euros ?
Code de réduction : KORTING
Démarches pour obtenir un acte de modification des statuts avec traduction assermentée
Si vous avez un acte van statutenwijziging heeft verkregen en deze in een andere taal nodig heeft, is het belangrijk om een traduction assermentée obtenir. Une traduction assermentée est une traduction officielle portant une signature et un cachet traducteur assermenté, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.
Stappen voor het verkrijgen van een akte van statutenwijziging met een beëdigde vertaling:
- Neem contact op met een vertaalbureau dat traductions assermentées et apostilles aanbiedt, zoals Ecrivus Multimedia.
- Envoyez le acte van statutenwijziging naar het vertaalbureau voor een offerte en om de details van de vertaling te bespreken.
- Zodra de offerte is goedgekeurd en de betaling is voldaan, zal de traducteur assermenté aan de slag gaan met de vertaling.
- Na voltooiing van de vertaling zal de traducteur assermenté de vertaling voorzien van een handtekening en stempel, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.
- Het vertaalbureau kan u ook helpen met het verkrijgen van een apostille, indien nodig.
- Après avoir reçu le traduction assermentée et n'importe quel apostille, kunt u de vertaalde acte van statutenwijziging gebruiken voor officiële doeleinden.
Ecrivus Multimedia – Vertaalbureau voor beëdigde vertalingen en apostilles
Ecrivus Multimedia est une agence de traduction à service complet spécialisée dans traductions assermentées et apostilles. Met een team van ervaren beëdigde vertalers en juridische experts, biedt Ecrivus Multimedia professionele en nauwkeurige vertalingen voor allerlei documents officiels.
Enkele van de documenten die door Ecrivus Multimedia kunnen worden vertaald zijn:
- Certificats de naissance
- Actes de mariage
- Actes de divorce
- Diplôme'sable certificats
- Actes notariés
- Contrats et les accords
- Verdicts et decisions judiciaires
- Documents financiers
- Et beaucoup plus!
Certaines des langues dans lesquelles Ecrivus Multimedia propose des traductions sont :
- Anglais
- Espagnol
- Allemand
- Français
- russe
- Chinois
- arabe
- italien
- Portugais
- Et beaucoup plus!
Conclusion
En obtenir un acte van statutenwijziging met een traduction assermentée kan een complex proces zijn, maar met de hulp van een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia kan dit proces soepel en efficiënt verlopen. Door te kiezen voor een traduction assermentée de votre documents officiels, kunt u er zeker van zijn dat de vertaling rechtsgeldig is en voldoet aan de vereisten voor officiële instanties.
Questions fréquemment posées
Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?
A traduction assermentée est une traduction qui porte la signature et le cachet d'un traducteur assermenté, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.
Qu'est-ce qu'une apostille ?
A apostille est un organisme reconnu internationalement déclaration qui est utilisé pour confirmer l’authenticité d’un document officiel destiné à être utilisé à l’étranger.
Combien de temps faut-il pour obtenir une traduction certifiée ?
Le temps qu'il faut pour faire un traduction assermentée te verkrijgen kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Neem contact op met het vertaalbureau voor meer informatie over de doorlooptijd.
Les traductions certifiées sont-elles plus chères que les traductions classiques ?
Oui, traductions assermentées zijn over het algemeen duurder dan reguliere vertalingen vanwege de extra stappen en verantwoordelijkheden die betrokken zijn bij het beëdigen van de vertaling.
-
Allereerst is het van belang om de originele acte van statutenwijziging te verkrijgen. Dit document dient te worden opgesteld en ondertekend door de bevoegde personen binnen de organisatie die de statuts wijzigen. Zorg ervoor dat alle benodigde informatie correct en duidelijk is vermeld in de acte, zoals de nieuwe statuts en de reden voor de wijziging.
-
Après le acte van statutenwijziging is opgesteld, moet deze worden vertaald naar het Nederlands. Het is belangrijk om een beëdigde vertaler in te schakelen voor deze taak, aangezien de vertaling officieel moet worden erkend door de Nederlandse autoriteiten. Zorg ervoor dat de vertaling accuraat en volledig is, zodat er geen verwarring kan ontstaan tijdens het legalisatieproces.
-
Puis le traduction assermentée de la acte van statutenwijziging worden gelegaliseerd. Dit houdt in dat de handtekening van de vertaler en eventueel andere betrokken partijen wordt geauthenticeerd door de bevoegde autoriteiten, zoals de rechtbank of het consulaat. Deze légalisation is noodzakelijk om de geldigheid van de vertaling te waarborgen.
-
Na het legalisatieproces kan de traduction assermentée de la acte van statutenwijziging worden ingediend bij de Chambre de commerce. Dit is de instantie die verantwoordelijk is voor het registreren en bijhouden van bedrijfsgegevens in Nederland. Zorg ervoor dat alle vereiste documenten correct en volledig zijn ingevuld, zodat de registratie soepel kan verlopen.
-
Il se peut que le Chambre de commerce aanvullende documenten of informatie vereist voordat de traduction assermentée de la acte van statutenwijziging kan worden geregistreerd. Zorg ervoor dat u aan alle termes voldoet en eventuele verzoeken om aanvullende informatie tijdig en nauwkeurig beantwoordt.
-
Après le traduction assermentée de la acte van statutenwijziging succesvol is geregistreerd bij de Chambre de commerce, ontvangt u een bevestiging van de wijziging. Dit document kan worden gebruikt als bewijs van de statutenwijziging en kan nodig zijn bij toekomstige juridische of administratieve procedures.
- Enfin, il est important de traduction assermentée de la acte van statutenwijziging veilig te bewaren samen met de originele acte. Zorg ervoor dat u altijd toegang heeft tot deze documenten en bewaar ze op een veilige en toegankelijke locatie. Op deze manier bent u altijd voorbereid op mogelijke controles of juridische kwesties met betrekking tot de statutenwijziging binnen uw organisatie.
Traduction assermentée dont vous avez besoin, mais avez-vous d'abord quelques questions ? Nous sommes prêts pour vous. À notre page de contact vous trouverez nos coordonnées. Vous pouvez nous appeler au +31(0)43-365-5801 ou nous envoyer un courriel à l'adresse suivante . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.
Expédition avec Track & Trace
Toutes nos traductions sont expédiées avec Track & Trace. Suivez vos documents traduits en toute sécurité jusqu'à votre domicile.
Reconnu et fiable
Notre boutique en ligne pour traductions assermentées est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, légal et sécurisé. Mieux noté.
Paiement en ligne sécurisé
Paiement en ligne sécurisé via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez gérer entièrement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.
Traductions assermentées
129 Produits
CV, lettres de motivation
2 Produits
Traductions financières
4 Produits
Traductions juridiques
130 Produits
Multimédia
13 Produits
Traductions notariales (notaire)
11 Produits
Traductions assermentées
Extrait du registre du commerce traduction (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat de bonne vie et mœurs (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des relevés bancaires (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du diplôme (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction d'un acte notarié (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de décès (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de naissance (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Extrait du registre des naissances, des décès et des mariages (BRP) traduit (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat d'héritier (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de divorce (assermenté)
Traductions assermentées
Document juridique (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des contrats de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la liste des grades (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du passeport (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un document d'identité (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de testaments (assermentée)
Traductions juridiques
Traduire les conditions générales (non assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'ordonnance (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire le permis de conduire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de la procuration (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du titre de séjour (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire des dossiers médicaux (assermenté)
Traductions assermentées
Déclaration de reconnaissance de l'enfant traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la déclaration (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de vente (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire les statuts (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de livraison (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un acte hypothécaire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des factures (assermentée)