Sous-titrage de vidéos
Plus de 500 langues. Commande en ligne facile. C'est comme ça.Transcription
Audio en texte écrire ? Téléchargez un MP3, commandez et le tour est joué.rédiger des transcriptions ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >
Comment rédiger une transcription sans erreur ? Trucs et astuces!
Transcrire est une compétence essentielle pour les professionnels dans divers domaines tels que le médical, monde juridique et académique. Le processus de conversion de mots prononcés en texte écrit nécessite exactitude et précision pour garantir que les informations sont transmises correctement. Dans cet article, nous partagerons quelques trucs et astuces utiles pour garantir votre sécurité transcriptions peut faire.
Ecrivus Multimédia : service de transcription professionnelle
Ecrivus Multimedia est une agence multimédia professionnelle spécialisée dans l'audio transcription et services de parole en texte. Avec une équipe de transcripteurs expérimentés, ils fournissent des informations précises et fiables transcriptions pour une large gamme de fichiers audio.
20 types de fichiers audio pouvant être transcrits
- Entretiens
- Réunions
- Conférences
- Appels téléphoniques
- Baladodiffusions
- Webinaires
- Dictées
- Présentations
- Messages vocaux
- Cours universitaires
- Entretiens avec des experts
- Émissions radio
- Audiences judiciaires
- Groupes de discussion
- Médical consultation
- Séances de thérapie
- Enregistrements de cours
- Ateliers
- Dictée à partir de mémos et de notes
50 langues transcrites
- Néerlandais
- Anglais
- Espagnol
- Français
- Allemand
- italien
- Portugais
- russe
- Mandarin chinois)
- arabe
- Japonais
- coréen
- turc
- hébreu
- polonais
- grec
- suédois
- norvégien
- danois
- finlandais
- hindi
- Ourdou
- thaïlandais
- vietnamien
- indonésien
- Malaisien
- Tagalog
- hongrois
- roumain
- bulgare
- serbe
- croate
- bosniaque
- slovène
- serbe
- Sami du Nord
- Sâme de l'Est
- estonien
- letton
- lituanien
- moldave
- ukrainien
- biélorusse
- géorgien
- Kazakh
- Kirghize
- Ouzbek
- azerbaïdjanais
- tadjik
- Caucase du Nord
Trucs et astuces pour une transcription sans erreur
Pour vous assurer que vous transcriptions sans erreur, il est important de garder à l’esprit les trucs et astuces suivants :
- Assurer une bonne qualité audio
- Utilisez un logiciel de transcription pour plus de précision
- Faites des pauses pendant le processus de transcription
- Mettre en surbrillance les passages peu clairs pour vérification
- Utilisez une ponctuation et une grammaire correctes
- Vérifier la transcription pour la cohérence
- Considérez le contexte de la conversation
- Poser des questions au client si nécessaire
- Lis le transcription à voix haute pour vérifier
- Laisse le transcription relecture par un collègue
Conclusion
Avec les bons outils et techniques, l’écriture peut être sans erreur transcription être une tâche réalisable. En suivant les trucs et astuces de cet article, vous pouvez vous assurer que vous transcriptions être précis et fiable. Ecrivus Multimedia propose des services de transcription professionnels pour un large éventail de fichiers audio et de langues, vous offrant ainsi une tranquillité d'esprit lors de l'externalisation de vos besoins de transcription.
Questions fréquemment posées
1. Quelle est la différence entre la transcription audio et la parole en texte ?
l'audio transcription fait référence à la conversion de mots prononcés en texte écrit, tandis que la parole en texte est un processus automatisé de conversion de la parole directement en texte à l'aide de la technologie de reconnaissance vocale.
Combien de temps faut-il en moyenne pour transcrire un fichier audio ?
Le temps nécessaire pour créer un fichier audio transcrire dépend de la longueur et de la qualité du fichier. Il faut en moyenne transcrire d'une heure d'audio environ quatre à six heures.
3. Ecrivus Multimedia propose-t-il des services de traduction pour les transcriptions ?
Oui, en plus de l'audio transcription Ecrivus Multimedia propose également des services de traduction pour transcriptions dans différentes langues.
Un impeccable transcription Écrire peut être difficile, mais avec les bons trucs et astuces, c'est certainement possible. Tout d’abord, il est important d’écouter attentivement ce qui est dit et de l’écrire avec précision. Assurez-vous de pouvoir entendre clairement l'orateur et écrivez tous les mots et phrases aussi correctement que possible.
Un autre aspect important d'un impeccable transcription est l’utilisation d’une ponctuation correcte. Assurez-vous de diviser les phrases en parties claires et d'utiliser des points, des virgules et d'autres signes de ponctuation aux bons endroits. Cela augmente la lisibilité du texte et évite toute confusion pour le lecteur.
De plus, il est utile d’utiliser des logiciels ou des outils qui peuvent vous aider à en créer un. transcription. Par exemple, ces programmes peuvent reconnaître automatiquement les mots et corriger les fautes d’orthographe, vous faisant ainsi gagner du temps et des efforts. Assurez-vous de toujours vérifier le texte vous-même, car ces programmes ne sont pas toujours exempts d'erreurs.
Un autre conseil utile est d'utiliser le transcription Après l'avoir préparé, laissez-le reposer un moment et relisez-le plus tard. De cette façon, vous pouvez détecter et corriger plus facilement les erreurs et les ambiguïtés. Vous pouvez également demander à un collègue ou à un ami de vérifier à nouveau le texte pour détecter les erreurs.
Il est également important d'être cohérent dans votre transcription. Par exemple, utilisez une manière fixe d’afficher oui et non et respectez une certaine orthographe des noms et des termes. Cela rend le texte clair et professionnel.
Enfin, prêtez une attention particulière au contexte du texte. Certains mots peuvent être écrits de différentes manières et l’orthographe correcte dépend de la signification du mot dans la situation spécifique. De cette façon, vous évitez les confusions et les erreurs transcription.
En appliquant ces trucs et astuces, vous pouvez créer un environnement impeccable. transcription c'est professionnel et précis. Cela demande un peu de pratique et d'attention, mais avec la bonne approche, vous pouvez produire un texte sans erreur et facile à lire pour l'utilisateur final.
Traductions assermentées
129 Produits
CV, lettres de motivation
2 Produits
Traductions financières
4 Produits
Traductions juridiques
130 Produits
Multimédia
13 Produits
Traductions notariales (notaire)
11 Produits
Traductions assermentées
Extrait du registre du commerce traduction (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat de bonne vie et mœurs (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des relevés bancaires (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du diplôme (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction d'un acte notarié (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de décès (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de naissance (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Extrait du registre des naissances, des décès et des mariages (BRP) traduit (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat d'héritier (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de divorce (assermenté)
Traductions assermentées
Document juridique (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des contrats de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la liste des grades (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du passeport (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un document d'identité (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de testaments (assermentée)
Traductions juridiques
Traduire les conditions générales (non assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'ordonnance (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire le permis de conduire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de la procuration (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du titre de séjour (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire des dossiers médicaux (assermenté)
Traductions assermentées
Déclaration de reconnaissance de l'enfant traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de livraison (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un acte hypothécaire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des factures (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire la déclaration de célibat (assermentée)
Traductions assermentées
Déclaration de citoyenneté néerlandaise traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la déclaration (assermentée)