Traductions régulières pour la communication générale, traductions assermentées pour documents officiels. Ecrivus propose les deux.

Les différences entre les traductions anglaises régulières et certifiées

Ecrivus Multimedia est une agence de traduction à service complet spécialisée dans traductions assermentées et apostilles. L'agence propose des services de traduction professionnelle pour une large gamme de documents dans différentes langues.

Que sont les traductions régulières ?

Les traductions régulières sont des traductions réalisées par des traducteurs professionnels sans autorisation ou certification légale particulière. Ces traductions conviennent aux communications commerciales générales, aux sites Web, aux supports marketing et autresdocuments juridiques.

Que sont les traductions assermentées ?

Traductions assermentées sont des traductions réalisées par des traducteurs assermentés et reconnus par le tribunal. Ces traductions sont pour documents officiels comme actes, diplôme's, actes de mariage et contrats juridiques. Traductions assermentées sont munis du cachet et de la signature du traducteur assermenté et sont juridique obligatoire.

Les différences entre les traductions régulières et certifiées

Les principales différences entre les traductions assermentées sont le statut juridique et le degré de certification. Traductions assermentées sont légalement tenus de documents officiels utilisé dans les procédures judiciaires, l’immigration et à d’autres fins officielles.

Services d'Ecrivus Multimédia

Ecrivus Multimedia propose des services de traduction de haute qualité pour les types de documents suivants :

• Preuve d'inscription
• Certificats de naissance
• Actes de mariage
• Accords de séparation
• Actes de décès
• Diplôme'sable certificats
• Contrats de travail
• Contrats juridiques
• Financier rapports
• Actes notariés
• Correspondance commerciale
• Rapports médicaux
• Manuels techniques
• Contenu du site Web
• Matériel promotionnel
• Et beaucoup plus

Ecrivus propose également du multimédia apostille services pour les documents qui doivent être légalisés pour une utilisation internationale.

Langues

Ecrivus Multimedia propose des services de traduction dans plus de 20 langues, notamment :

• Anglais
• Espagnol
• Français
• Allemand
• italien
• Néerlandais
• Portugais
• russe
• Chinois
• arabe
• Japonais
• coréen
• swahili
• hindi
• turc
• thaïlandais
• hébreu
• finlandais
• suédois
• norvégien

Conclusion

Les traductions régulières conviennent aux communications commerciales générales, tandis que traductions assermentées sont nécessaires pour documents officiels. Ecrivus Multimedia propose des services de traduction de haute qualité pour un large éventail de documents et de langues, notamment traductions assermentées et apostilles.

Foire aux questions (FAQ)

1. Puis-je obtenir un traduction assermentée demandes pour mon acte de naissance?

Oui, Ecrivus Multimédia propose traductions assermentées pour certificats de naissance et d'autres documents officiels.

2. Dans quelles langues Ecrivus Multimedia propose-t-il des services de traduction ?

Ecrivus Multimedia propose des services de traduction dans plus de 20 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le français et l'allemand.

3. Combien de temps faut-il pour obtenir un traduction assermentée compléter?

Le délai de livraison pour traductions assermentées peut varier en fonction de la longueur et de la complexité du document.

Il existe différents types de traductions disponibles pour ceux qui recherchent des services de traduction professionnels. L'un des types de traduction les plus courants est la traduction classique, dans laquelle un traducteur traduit avec précision le texte d'une langue vers une autre. Ce type de traduction peut être réalisé par des traducteurs professionnels spécialisés dans un domaine ou un sujet particulier.

Une autre forme de traduction est la traduction assermentée. Les traducteurs assermentés sont autorisés à documents officiels traduire, comme les actes de naissance, les actes de mariage et diplôme's. Deze vertalers hebben een speciale beëdiging afgelegd en zijn bevoegd om documenten te vertalen die juridique devrait être contraignant.

Les traductions classiques sont souvent utilisées pour des textes généraux, tels que des documents commerciaux, des sites Web et des supports marketing. Ces traductions sont de haute qualité et sont souvent réalisées par des traducteurs expérimentés qui connaissent les nuances et les différences culturelles de la langue cible.

Traductions assermentées en revanche, sont principalement utilisés pour documents officiels Que juridique devrait être contraignant, comme contrats, identifiants et documents juridiques. Ces traductions doivent répondre à des exigences légales strictes et sont généralement réalisées par des traducteurs assermentés et accrédités par le tribunal.

La principale différence entre régulier et traductions assermentées est le statut juridique de la traduction. Les traductions régulières ne sont pas juridique contraignant, tandis que traductions assermentées sont officiellement reconnus par des organismes tels que les tribunaux et les agences gouvernementales.

Bien que les traductions régulières soient efficaces et rentables pour les textes généraux,... traductions assermentées sont indispensables pour les formalités et documents juridiques. Il est donc important de choisir le bon type de traduction en fonction du but et de la nature du texte à traduire.

Bref, à la fois régulier et traductions assermentées jouent un rôle important dans la communication entre les différentes langues et cultures. En choisissant le bon service de traduction, les entreprises et les particuliers peuvent garantir que leur message est transmis de manière précise et légale dans une autre zone linguistique.