Réduction de 5 euros ?
Code de réduction : KORTING
Mise en demeure pour une traduction certifiée ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >
Les étapes les plus importantes d’une mise en demeure pour les traductions assermentées
Quand cela vient à traductions assermentéesil est important de savoir ce qu'il faut faire en cas d'accident. mise en demeure. Une mise en demeure est utilisé lorsqu'une partie ne respecte pas les accords conclus, par exemple en ne livrant pas une traduction dans les délais ou en livrant une traduction de mauvaise qualité. Dans cet article, nous examinerons les principales mesures à prendre lorsqu'une partie ne respecte pas ses engagements. mise en demeure pour traductions assermentées.
1. Contacter l'agence de traduction
La première étape d'une mise en demeure est de contacter l'agence de traduction responsable de la traduction assermentée. Faites-leur part du problème et donnez-leur une chance de le résoudre.
2. Rédiger une mise en demeure écrite
Si l'agence de traduction n'est pas en mesure de résoudre le problème, il est important de présenter une demande écrite. mise en demeure rédiger. Ce document doit indiquer clairement quel est le problème et quelles sont les mesures à prendre.
3. Faire appel à un conseiller juridique
Si l'agence de traduction ne répond toujours pas au mise en demeureil est judicieux de disposer d'un juridique L'intervention d'un conseiller juridique est nécessaire. Il peut vous aider à entreprendre d'autres démarches, telles que la demande d'indemnisation.
Conclusion
Rédaction d'un mise en demeure pour traductions assermentées peut être un processus délicat, mais il est important de le faire pour protéger vos droits. En suivant les étapes ci-dessus et si nécessaire juridique conseil vous pouvez vous assurer que vous obtenez ce à quoi vous avez droit.
Questions fréquemment posées
Qu’est-ce qu’Ecrivus Multimédia ?
Ecrivus Multimedia est une agence de traduction à service complet spécialisée dans traductions assermentées et apostilles. Ils offrent une large gamme de services de traduction pour les particuliers et les entreprises.
Quels autres documents officiels peuvent être traduits ?
Ecrivus Multimedia peut inclure les éléments suivants documents officiels traduire:
Dans quelles langues Ecrivus Multimedia propose-t-il des services de traduction ?
Ecrivus Multimedia propose des services de traduction dans les langues suivantes :
- Néerlandais
- Anglais
- Français
- Allemand
- Espagnol
- italien
- Portugais
- russe
- Chinois
- Japonais
- arabe
- Et beaucoup plus
A mise en demeure pour traductions assermentées est une communication formelle informant le traducteur qu'il ne respecte pas ses obligations. Il s'agit d'une étape importante pour inciter le traducteur à tenir ses promesses et pour pouvoir engager d'autres actions en justice si nécessaire.
La première étape de la rédaction d'un mise en demeure est de rassembler tous les documents et preuves pertinents montrant que le traducteur ne remplit pas ses obligations. Il peut s'agir de la commande de traduction originale, de toute correspondance avec le traducteur, du travail de traduction livré et de toute preuve de paiement.
Ensuite, il est important de garder le mise en demeure Formulez-la de la manière la plus claire et la plus précise possible. Ce faisant, indiquez exactement ce que le traducteur a fait de mal, les obligations qu'il n'a pas respectées et les conséquences que cela a eues pour vous en tant que client. Indiquez également les mesures que le traducteur doit prendre pour résoudre le problème et le délai dans lequel il doit le faire.
Assurez-vous que le mise en demeure est envoyée par courrier recommandé ou par e-mail avec accusé de réception, afin que vous puissiez prouver que le traducteur a bien reçu la lettre. C'est important au cas où la situation s'aggraverait et où vous devriez engager une action en justice pour obtenir gain de cause.
Donner au traducteur suffisamment de temps pour répondre à la demande. mise en demeure et de résoudre le problème. Fixez-lui un délai raisonnable pour agir, par exemple deux semaines. Précisez également que s'il ne réagit pas dans ce délai, vous prendrez d'autres mesures.
Conservez une trace de toutes les communications avec le traducteur au cours du processus de formalisation. Par exemple, faites des copies de toutes les lettres et de tous les courriels que vous envoyez et recevez, et notez toutes les conversations téléphoniques. Ces documents peuvent s'avérer utiles si vous devez engager une action en justice.
Si le traducteur ne répond pas au mise en demeure ou si sa réponse n'est pas satisfaisante, vous pouvez envisager une action en justice. Pour cela, consultez un avocat spécialisé qui pourra vous conseiller sur les démarches à entreprendre et vous assister durant la procédure.
Traduction assermentée dont vous avez besoin, mais avez-vous d'abord quelques questions ? Nous sommes prêts pour vous. À notre page de contact vous trouverez nos coordonnées. Vous pouvez nous appeler au +31(0)43-365-5801 ou nous envoyer un courriel à l'adresse suivante . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.
Expédition avec Track & Trace
Toutes nos traductions sont expédiées avec Track & Trace. Suivez vos documents traduits en toute sécurité jusqu'à votre domicile.
Reconnu et fiable
Notre boutique en ligne pour traductions assermentées est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, légal et sécurisé. Mieux noté.
Paiement en ligne sécurisé
Paiement en ligne sécurisé via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez gérer entièrement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.
Traductions assermentées
129 Produits
CV, lettres de motivation
2 Produits
Traductions financières
4 Produits
Traductions juridiques
130 Produits
Multimédia
13 Produits
Traductions notariales (notaire)
11 Produits
Traductions assermentées
Extrait du registre du commerce traduction (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat de bonne vie et mœurs (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des relevés bancaires (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du diplôme (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction d'un acte notarié (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de décès (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de naissance (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Extrait du registre des naissances, des décès et des mariages (BRP) traduit (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de divorce (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat d'héritier (assermenté)
Traductions assermentées
Document juridique (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des contrats de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la liste des grades (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du passeport (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un document d'identité (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de testaments (assermentée)
Traductions juridiques
Traduire les conditions générales (non assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'ordonnance (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire le permis de conduire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de la procuration (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du titre de séjour (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire des dossiers médicaux (assermenté)
Traductions assermentées
Déclaration de reconnaissance de l'enfant traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire la déclaration de célibat (assermentée)
Traductions assermentées
Déclaration de citoyenneté néerlandaise traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la déclaration (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de vente (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de livraison (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un acte hypothécaire (assermenté)