Réduction de 5 euros ?

Code de réduction : KORTING

traductions assermentées

Commander

Acte de partage d'une traduction certifiée VvE ? Commandez maintenant dans la boutique en ligne >

Le rôle important de l'acte de partage pour votre copropriété

Le acte de diviser is een cruciaal document voor elke Vereniging van Eigenaars (VvE). Het is een notariële acte dans laquelle le diviser d'un immeuble est enregistré dans les droits d'appartement. Dans cet article, nous aborderons tout ce que vous devez savoir sur le acte de diviser et pourquoi il est essentiel au fonctionnement d’un HOA.

Le rôle des traductions certifiées et des apostilles

Quand cela vient à documents officiels comme le acte de diviser, il est souvent nécessaire d'en avoir un traduction assermentée obtenir. Une traduction assermentée est une traduction effectuée par un traducteur assermenté. Ecrivus Multimedia est une agence de traduction renommée spécialisée dans traductions assermentées et apostilles.

Ecrivus Multimedia propose des services de traduction pour un large éventail de documents officiels, sous lequel:

• Certificats de naissance
• Actes de mariage
• Actes de divorce
• Verdicts et décisions
• Actes notariés
• Contrats de travail
• Financier rapports
• Rapports médicaux
• Et beaucoup plus…

Ecrivus Multimedia propose également des traductions dans plus de 35 langues, dont :

• Anglais
• Espagnol
• Français
• Allemand
• italien
• Chinois
• russe
• arabe
• Portugais
• Japonais
• Et plein d'autres…

Conclusion

Le acte de diviser est un document indispensable pour chaque HOA et il est essentiel que ce document soit traduit avec précision. Avec les services de traduction professionnelle d'Ecrivus Multimedia, vous pouvez être assuré que vous recevrez une traduction de haute qualité. traduction assermentée qui répond à toutes les exigences légales.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?

A traduction assermentée est une traduction effectuée par un traducteur assermenté et est équipé d'un déclaration du traducteur attestant que la traduction est exacte et fidèle.

Qu'est-ce qu'une apostille ?

A apostille est un organisme reconnu internationalement déclaration qui confirme qu'un document public, tel qu'un acte de diviser, est authentique. Ceci est souvent nécessaire lors de l'utilisation documents officiels à l'étranger.

Quelle est la différence entre une traduction régulière et une traduction certifiée ?

Une traduction normale est réalisée par un traducteur professionnel sans aucune certification spécifique. Une traduction assermentée en revanche, est réalisé par un traducteur assermenté et a un statut juridique.

A acte de diviser est un document officiel qui est établi lors de la création d'une association de propriétaires (VvE). Dans ce acte les droits et obligations des propriétaires des différents appartements d'un immeuble sont fixés. C'est une question importante document juridique cela garantit que tout au sein du VvE est correctement organisé.

Le acte de diviser contient entre autres le plan de division, qui montre la disposition du bâtiment et des différents appartements. Également indiqué dans le acte de diviser indique clairement quels sont les espaces communs et quelles parties du bâtiment sont à usage privé. De plus, le acte on se réfère souvent aux règlements de division, qui fixent les règles et règlements de l'association des propriétaires.

Il est important que le acte de diviser est rédigé dans la langue correcte, afin que toutes les parties concernées comprennent exactement ce qu'il dit. C'est pourquoi il est sage d'en avoir un traduction assermentée qu'il soit rédigé en néerlandais, afin qu'aucun malentendu ne puisse survenir sur le contenu du acte. Une traduction assermentée est réalisé par un traducteur assermenté qui est officiellement autorisé à documents juridiques traduire.

A traduction assermentée de la acte de diviser veille à ce que tous les propriétaires des appartements de l'immeuble connaissent exactement leurs droits et obligations au sein du VvE. Tout litige ou malentendu peut également être évité en acte à traduire dans la bonne langue. Il est donc sage d'en créer une immédiatement lors de la création d'une association de propriétaires. traduction assermentée de la acte de diviser pour le faire faire.

Il est important de vérifier soigneusement si le traduction assermentée de la acte de diviser est complet et exact. Toute erreur ou ambiguïté peut causer des problèmes à l’avenir, il est donc sage d’examiner cela d’un œil critique. Il est également conseillé de faire vérifier la traduction par un juridique expert, afin que vous puissiez être sûr que tout est correct.

A traduction assermentée de la acte de diviser cela peut parfois prendre un certain temps, car c'est officiel document juridique cela doit être traduit avec soin. Il est donc judicieux de commencer cela à temps, afin que la traduction soit prête à temps pour la création du VvE. Il est également judicieux de fournir au traducteur tous les documents et informations nécessaires en temps opportun, afin que la traduction puisse être achevée sans délai.

Bref, un traduction assermentée de la acte de diviser pour votre association de propriétaires est un document important qui garantit que tout est correctement organisé au sein de l'association des propriétaires. Assurez-vous que la traduction est complète et correcte et faites-la vérifier par un juridique expert. Commencez à faire faire la traduction à temps, afin qu'elle soit prête à temps pour la création du VvE. Avec un bon traduction assermentée vous pouvez éviter tout problème ou malentendu à l’avenir et garantir que tout se passe bien au sein du VvE.

Traduction assermentée dont vous avez besoin, mais avez-vous d'abord quelques questions ? Nous sommes prêts pour vous. À notre page de contact vous trouverez nos coordonnées. Vous pouvez nous appeler au +31(0)43-365-5801 ou nous envoyer un courriel à l'adresse suivante . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Expédition avec Track & Trace

Toutes nos traductions sont expédiées avec Track & Trace. Suivez vos documents traduits en toute sécurité jusqu'à votre domicile.

Reconnu et fiable

Notre boutique en ligne pour traductions assermentées est unique aux Pays-Bas. 100% fiable, légal et sécurisé. Mieux noté.

Paiement en ligne sécurisé

Paiement en ligne sécurisé via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez gérer entièrement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.