Réduction de 5 euros ?
Code de réduction : KORTING
Traduction assermentée VOG : tout ce que vous devez savoir
Si vous avez reçu une déclaration de bonne conduite (VOG) dans une langue autre que le néerlandais, vous pouvez avoir une traduction assermentée de votre VOG besoin. Il s'agit d'une traduction certifiée par un traducteur assermenté et a la même valeur juridique que le document original. Ou vous souhaitez faire traduire votre certificat de bonne conduite néerlandais dans une autre langue afin de pouvoir l'utiliser à l'étranger. Dans cet article, nous aborderons toutes les informations importantes sur les traductions certifiées des certificats de bonne conduite, des coûts aux procédures de candidature.
Qu'est-ce qu'une traduction assermentée d'un VOG ?
Une traduction assermentée d'un Certificat de Bonne Mœur est une traduction du document original qui a été établie et certifiée conforme par un traducteur assermenté. Ces traductions ont la même valeur juridique (validité juridique) que le document original et sont nécessaires lorsque vous devez présenter votre Certificat de Bonne Mœur à une autorité étrangère. Vous pouvez demander le VOG aux Pays-Bas auprès de Justis ou via votre employeur ou votre municipalité. Comme cela peut prendre un certain temps avant de recevoir le certificat de bonne conduite, il est sage de réserver un certain temps à cet effet. Dès que vous avez reçu le certificat de bonne conduite, vous pouvez commander la traduction certifiée via notre boutique en ligne. Vous pouvez télécharger un scan ou une photo de celui-ci pendant le processus de commande.
Pourquoi ai-je besoin d'une traduction assermentée pour mon VOG ?
Si vous devez présenter votre certificat de bonne conduite à une autorité étrangère qui n'accepte que les documents dans la langue de ce pays, vous aurez besoin d'une traduction certifiée. Cela peut être le cas, par exemple, si vous partez travailler, vivre ou étudier à l'étranger. Une traduction certifiée garantit que vos documents ont la même valeur juridique que le document original. Cela rend le document juridiquement valable et les institutions telles que les municipalités, les banques, les institutions financières, les agents immobiliers, les notaires, les avocats, mais aussi les employeurs peuvent immédiatement accepter votre certificat de bonne conduite.
Qui peut faire une traduction assermentée de ma VOG ?
Une traduction assermentée de votre Certificat de Bonne Mœur ne peut être réalisée que par l'un de nos traducteurs assermentés. Nos traducteurs assermentés sont inscrits au Registre des traducteurs assermentés et ont prêté serment devant le tribunal. Ils sont habilités à traduire, jurer et certifier les documents officiels.
Combien coûte une traduction assermentée de mon VOG ?
Ecrivus Multimedia est la seule boutique en ligne officiellement reconnue pour les traductions assermentées. À travers notre boutique en ligne vous pouvez immédiatement consulter en ligne les tarifs et les délais de livraison de votre traduction certifiée. Vous pouvez immédiatement télécharger les documents, les commander et payer en toute sécurité via iDEAL.
Combien de temps faut-il pour obtenir une traduction assermentée de ma VOG ?
Le délai de livraison d'une traduction assermentée de votre certificat de bonne conduite est généralement de 2 à 5 jours ouvrables.
Quels documents dois-je fournir pour une traduction assermentée de mon VOG ?
Dans notre boutique en ligne, vous pouvez télécharger directement un scan ou une photo du document. Vous ne devez pas fournir l'original sur papier, sauf si l'autorité étrangère le demande expressément.
Où puis-je demander une traduction assermentée de ma VOG ?
Vous pouvez demander une traduction certifiée de votre certificat de bonne conduite dans notre Boutique en ligne agréée pour les traductions assermentées. Nous sommes assermentés et certifiés et avons des années d’expérience dans la traduction de documents officiels.
Existe-t-il d'autres solutions que la traduction assermentée de mon VOG ?
Si vous devez présenter votre certificat de bonne conduite à une autorité étrangère qui n'accepte que les documents dans la langue de ce pays, vous aurez besoin d'une traduction certifiée. Il n’existe pas d’alternative à une traduction certifiée ayant la même valeur juridique.
Maintenant que vous savez tout sur les traductions certifiées des certificats de bonne conduite, vous pouvez prendre les bonnes mesures pour faire traduire et légaliser vos documents. Choisissez Ecrivus Multimedia, l'agence de traduction reconnue de l'aéroport de Maastricht. De cette façon, vous pouvez être sûr que vous remplissez toutes les exigences légales. Avec une traduction certifiée de votre Certificat de Bonne Conduite, vous pouvez travailler, vivre ou étudier à l'étranger sans aucun souci.
Documents populairesVoir tous
Expédition avec Track & Trace
Toutes nos traductions sont expédiées avec Track & Trace. Suivez vos documents traduits en toute sécurité jusqu'à votre domicile.
Reconnu et fiable
Notre boutique en ligne de traductions assermentées est unique aux Pays-Bas. 100% fiables, juridiquement valables et sûres. Les mieux notés.
Paiement en ligne sécurisé
Paiement en ligne sécurisé via iDeal, PayPal ou par virement bancaire. Vous pouvez gérer entièrement votre commande et en assurer le suivi via Mon compte.
Traductions assermentées
129 Produits
CV, lettres de motivation
2 Produits
Traductions financières
4 Produits
Traductions juridiques
130 Produits
Multimédia
13 Produits
Traductions notariales (notaire)
11 Produits
Traductions assermentées
Extrait du registre du commerce traduction (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat de bonne vie et mœurs (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des relevés bancaires (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du diplôme (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction d'un acte notarié (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de décès (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de naissance (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Extrait du registre des naissances, des décès et des mariages (BRP) traduit (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction du certificat d'héritier (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de divorce (assermenté)
Traductions assermentées
Document juridique (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction des contrats de mariage (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la liste des grades (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du passeport (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un document d'identité (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de testaments (assermentée)
Traductions juridiques
Traduire les conditions générales (non assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'ordonnance (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire le permis de conduire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de la procuration (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction du titre de séjour (assermentée)
Traductions assermentées
Déclaration de reconnaissance de l'enfant traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire l'acte de vente (assermenté)
Traductions assermentées
Traduction de l'acte de livraison (assermentée)
Traductions assermentées
Traduire un acte hypothécaire (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire des dossiers médicaux (assermenté)
Traductions assermentées
Traduire la déclaration de célibat (assermentée)
Traductions assermentées
Déclaration de citoyenneté néerlandaise traduite (assermentée)
Traductions assermentées
Traduction de la déclaration (assermentée)