Per la registrazione della partnership, entrambi i partner devono soddisfare determinati requisiti condizioni requisiti, come la maggiore età e non sposato Sono.

Condizioni di registrazione del partenariato per la traduzione giurata? Ordina ora nel negozio online >

I dettagli della registrazione dell'unione: quali sono le condizioni?

La registrazione dell'unione matrimoniale è una forma giuridica di convivenza tra due persone che stabiliscono tra loro una relazione duratura. È un'alternativa ad esso nozze e offre diritti e obblighi simili. Tuttavia, prima di poter stipulare una registrazione di partnership, ci sono alcune cose condizioni che devi rispettare.

Condizioni per la registrazione dell'associazione

• Entrambi i partner devono essere maggiorenni.
• Potrebbe non esserci alcun legame di sangue in linea diretta tra i partner.
• Entrambi i partner devono non sposato e non registrato come partner di un'altra persona.
• Entrambi i partner devono averne uno dichiarazione del segno di registrazione del partenariato con il autorità locale.
• Er moet sprake zijn van een notariële atto all'una notaio.

Oltre a questi Termini e Condizioni potrebbero comunque applicarsi requisiti specifici, a seconda del autorità locale dove desideri che avvenga la registrazione della partnership. È quindi opportuno informarsi bene in anticipo e, se necessario legale consiglio vincere.

Il ruolo di Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia è un'agenzia di traduzione a servizio completo specializzata in traduzioni certificate E apostille. Questi servizi possono essere utili per la registrazione delle partnership, soprattutto se uno dei partner ha nazionalità straniera. Ecrivus Multimedia fornisce traduzioni ufficiali riconosciute dalle autorità olandesi.

Altri tipi di documenti ufficiali che possono essere tradotti:

• Certificato di nascita
• Certificato di matrimonio
• Atto di divorzio
• Certificato di adozione
• Certificato della causa di morte
• Passaporto
• Permesso di residenza
• Dichiarazione di non sposato Sono
• Dichiarazione dei redditi
• Estratto conto bancario
• Certificato di registrazione autorità locale
• Prova della proprietà
• Dichiarazione di contratto di lavoro
• Certificato dal datore di lavoro
• Fascicolo medico
• Fedina penale
• Notarizzato atto
• Dichiarazione di identità
• E altro ancora…

Lingue che possono essere tradotte:

• Olandese
• Inglese
• Tedesco
• francese
• spagnolo
• Italiano
• portoghese
• russo
• Cinese mandarino)
• Arabo
• Turco
• giapponese
• coreano
• Polacco
• ceco
• svedese
• norvegese
• danese
• finlandese
• greco
• ungherese
• bulgaro
• rumeno
• slovacco
• tailandese
• vietnamita
• ebraico
• hindi
• Urdu
• africano
• Zulù
• swahili
• indonesiano
• Malese
• vietnamita
• Tagalog

Conclusione

La registrazione dell'unione può essere una buona opzione per le coppie che desiderano instaurare una relazione duratura senza doverlo fare sposare. È importante essere consapevoli del condizioni e ogni implicazione legale. Con l'aiuto di Ecrivus Multimedia è possibile tradurre professionalmente i documenti necessari affinché la registrazione della partnership possa svolgersi senza intoppi.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra registrazione dell'unione e matrimonio?

La registrazione dell'unione offre diritti e obblighi simili nozze, ma esistono alcune differenze anche per quanto riguarda gli alimenti, le successioni e la pensione per conviventi. Si consiglia di legale consiglio per fare la scelta giusta.

Posso registrare un'unione se vivo all'estero?

Sì, è possibile registrare un'unione se vivi all'estero. Assicurati di raccogliere i documenti corretti e, se necessario, di farli tradurre da un'agenzia di traduzione certificata come Ecrivus Multimedia.

Quali sono i costi per la registrazione della partnership?

I costi per la registrazione della partnership possono essere per autorità locale differenze. Informarsi con il autorità locale dove desideri che venga effettuata la registrazione alle tariffe attuali.

La registrazione dell'unione è una procedura legale con la quale due persone dello stesso sesso registrano ufficialmente la loro relazione. È una forma di riconoscimento della loro partnership da parte del governo. È un'alternativa ad esso nozze e offre ai partner diritti e obblighi simili.

Per poter beneficiare della registrazione della partnership, i partner devono soddisfare una serie di requisiti condizioni. Ad esempio, devono essere maggiorenni, cioè avere più di 18 anni, e non essere sposati con un'altra persona o avere un'unione registrata. Inoltre, entrambi devono stare insieme essere d'accordo con la registrazione della loro unione.

Una condizione importante per la registrazione dell’unione è che entrambi i partner abbiano lo stesso orientamento sessuale. I partner di sesso opposto non possono registrarsi in un'unione, ecco a cosa serve nozze significava. La partnership è registrata presso la relativa autorità locale dove uno dei partner è registrato come residente.

Dopo la registrazione della partnership, i partner ricevono automaticamente una serie di diritti e obblighi. Ad esempio, sono obbligati l'uno verso l'altro finanziario e hanno diritto alla pensione di convivenza. Inoltre, sono anche eredi legali l'uno dell'altro.

Uno dei vantaggi più importanti della registrazione dell'unione è che entrambi i partner hanno diritto alla potestà genitoriale se hanno o adottano un figlio insieme. Ciò significa che entrambi sono responsabili dell'educazione e della cura del bambino.

La società può essere sciolta mediante scioglimento giudiziale. I partner possono anche scegliere di convertire un'unione registrata in un'unione registrata nozze, se vogliono ancora trasformare la loro partnership in una partnership ufficiale nozze. In entrambi i casi devono soddisfare determinati requisiti condizioni e procedure.