5€ di sconto?

Codice sconto: SCONTO

traduzioni certificate

Ordina adesso

traduzione certificata? Ordina ora nel negozio online >

Qual è l'iter di una traduzione giurata?

UN traduzione certificata è una traduzione ufficiale timbrata e firmata da a traduttore giurato. Il processo di uno traduzione certificata potrebbe essere necessario quando tu documenti ufficiali che devono essere tradotti per scopi ufficiali, ad esempio per l'utilizzo in tribunale, autorità locale o servizio immigrazione.

Se stai cercando un partner di traduzione affidabile, questo traduzioni certificate può fornirti, allora Ecrivus Multimedia è l'agenzia di traduzione che fa per te. Siamo un'agenzia di traduzione a servizio completo specializzata in traduzioni certificate e apostille. I nostri traduttori giurati sono stati accuratamente selezionati in base alle loro qualifiche ed esperienza, affinché possiate contare su traduzioni di alta qualità che soddisfano tutti i requisiti legali.

Documenti che possono essere tradotti

In Ecrivus Multimedia possiamo tradurre un'ampia gamma di documenti, tra cui:

• Certificato di nascita
• Certificato di matrimonio
• Atto di divorzio
• Diploma
• Contratto di lavoro
• Notarizzato atto
• Statuto societario
• Verdetto
• Identificazione
• Permesso di residenza
• Fascicolo medico
• Volere
• Certificato di morte
• Dichiarazione dei redditi
• Certificato di buona condotta
• Dichiarazione del reddito e del patrimonio
• Estratto del registro delle imprese
• Certificato di vaccinazione
• Contratto di assicurazione
• Contrarre

Lingue in cui traduciamo

Possiamo fornire traduzioni in più di 20 lingue, tra cui:

• Olandese
• Inglese
• Tedesco
• francese
• spagnolo
• Italiano
• portoghese
• Polacco
• russo
• Turco
• Arabo
• Cinese
• giapponese
• coreano
• Indostano
• greco
• danese
• svedese
• norvegese
• finlandese

Processo di una traduzione certificata

Il processo di uno traduzione certificata inizia inviando i tuoi documenti alla nostra agenzia di traduzione. Il nostro project manager valuterà la tua richiesta e ti informerà sui costi e sui tempi di consegna previsti. Quindi il tuo documento viene assegnato a a traduttore giurato specializzato nel settore pertinente e nella lingua di destinazione.

Una volta completata la traduzione, il documento viene dotato di timbro e firma traduttore giurato. Se necessario, il documento può essere legalizzato mediante a apostilleaffinché abbia validità legale anche all'estero. Infine, la traduzione vi verrà restituita nel formato desiderato, ad esempio per posta o in formato digitale.

Conclusione

Il processo di uno traduzione certificata richiede precisione, competenza e affidabilità. Presso Ecrivus Multimedia puoi contare su traduzioni di alta qualità che soddisfano tutti i requisiti documenti ufficiali. I nostri traduttori certificati sono pronti a soddisfare le vostre esigenze di traduzione e ad aiutarvi a ottenere traduzioni valide per scopi ufficiali.

Domande frequenti

Cos’è una traduzione certificata?

UN traduzione certificata è una traduzione ufficiale che porta timbro e firma traduttore giurato. Questa traduzione ha valore legale per gli organi ufficiali.

Quanto dura il processo di traduzione certificata?

La durata del processo può variare a seconda della complessità del documento e della combinazione linguistica. I nostri project manager sono lieti di informarvi sui tempi di consegna previsti.

Devo inviare i miei documenti originali per una traduzione certificata?

No, puoi inviare una copia dei tuoi documenti per a traduzione certificata. Assicurati che le copie siano chiare e leggibili.

Cos'è l'apostille e quando è necessaria?

UN apostille è un trattato internazionale che garantisce che il tuo documenti ufficiali avere validità legale all'estero. Di solito è necessario per i documenti utilizzati nei paesi che hanno firmato la Convenzione sull'Apostille.

Come posso richiedere un preventivo per una traduzione certificata?

Puoi facilmente richiedere un preventivo tramite il nostro sito web o tramite e-mail. I nostri project manager valuteranno la tua richiesta nel più breve tempo possibile e ti comunicheranno costi e tempi di consegna.

Il processo di uno traduzione certificata di solito inizia con la ricezione del documento da tradurre. Questo può essere un documento ufficiale come a certificato di nascita, certificato di matrimonio, grado O contrarre Sono. È importante assicurarsi che il documento sia completo e corretto affinché il traduttore possa fornire una traduzione accurata.

Il traduttore giurato e autorizzato a tradurre la relativa combinazione linguistica seleziona quindi il documento e inizia il processo di traduzione. UN traduttore giurato ha prestato apposito giuramento ed è riconosciuto dal tribunale, rendendo la traduzione giuridicamente valida negli atti ufficiali.

Una volta completata la traduzione, il documento autenticato viene dotato di timbro e firma ufficiali traduttore giurato. Ciò conferma che la traduzione è una rappresentazione fedele del documento originale e che il traduttore garantisce l'accuratezza della traduzione.

La dichiarazione giurata può quindi essere presentata all'agenzia o all'organizzazione a cui è destinata. Potrebbero essere necessarie ulteriori copie della traduzione a seconda delle esigenze della parte ricevente.

In alcuni casi potrebbe essere necessario far legalizzare la traduzione o munirla di a apostille. Questo è un timbro speciale che indica la firma del traduttore o traduttore giurato è autentica e che la traduzione è legalmente valida in altri paesi.

Il processo di uno traduzione certificata può variare a seconda della tipologia del documento e delle specifiche esigenze del destinatario. È importante soddisfare tutti i requisiti e svolgere la dovuta diligenza per garantire che la traduzione sia legalmente valida e non causi problemi.

Infine, è importante ricordare che a traduzione certificata è una traduzione accurata e ufficiale di un documento. È essenziale lavorare con uno traduttore giurato per garantire che la traduzione sia corretta e soddisfi tutti i requisiti legalizzazione e riconoscimento ufficiale.