Sottotitoli dei video
Oltre 500 lingue. Ordinazione online semplice. Così organizzato.Trascrizione
Dall'audio al testo digitando? Carica MP3, ordina e il gioco è fatto.scrivere trascrizioni? Ordina ora nel negozio online >
Come faccio a scrivere una trascrizione senza errori? Suggerimenti e trucchi!
Trascrivere è una competenza essenziale per i professionisti in vari campi come quello medico, mondo giuridico e accademico. Il processo di conversione delle parole parlate in testo scritto richiede accuratezza e precisione per garantire che le informazioni vengano trasmesse correttamente. In questo articolo condivideremo alcuni suggerimenti e trucchi utili per assicurarti che sia privo di errori trascrizioni può fare.
Ecrivus Multimedia: servizio di trascrizione professionale
Ecrivus Multimedia è un'agenzia multimediale professionale specializzata in audio trascrizione e servizi di sintesi vocale. Con un team di trascrittori esperti, forniscono servizi accurati e affidabili trascrizioni per un'ampia gamma di file audio.
20 tipi di file audio che possono essere trascritti
- Interviste
- Incontri
- Conferenze
- Chiamate telefoniche
- Podcast
- Webinar
- Dettati
- Presentazioni
- Messaggi vocali
- Lezioni universitarie
- Interviste agli esperti
- Trasmissioni radiofoniche
- Udienze in tribunale
- Focus group
- Medico consultazioni
- Sedute di terapia
- Registrazioni delle lezioni
- Workshop
- Dettati da promemoria e note
50 lingue che possono essere trascritte
- Olandese
- Inglese
- spagnolo
- francese
- Tedesco
- Italiano
- portoghese
- russo
- Cinese mandarino)
- Arabo
- giapponese
- coreano
- Turco
- ebraico
- Polacco
- greco
- svedese
- norvegese
- danese
- finlandese
- hindi
- Urdu
- tailandese
- vietnamita
- indonesiano
- Malese
- Tagalog
- ungherese
- rumeno
- bulgaro
- serbo
- croato
- Bosniaco
- sloveno
- serbo
- Sami settentrionale
- Sami orientale
- Estone
- lettone
- lituano
- Moldavo
- ucraino
- bielorusso
- georgiano
- Kazakistan
- Kirghizistan
- Uzbeco
- Azero
- Tagico
- Caucasico settentrionale
Consigli e suggerimenti per una trascrizione senza errori
Per assicurarti che tu trascrizioni senza errori, è importante tenere a mente i seguenti suggerimenti e trucchi:
- Garantire una buona qualità audio
- Utilizza un software di trascrizione per essere più accurato
- Fai delle pause durante il processo di trascrizione
- Evidenzia i passaggi poco chiari per la verifica
- Utilizza la punteggiatura e la grammatica corrette
- Controlla il trascrizione per coerenza
- Considera il contesto della conversazione
- Se necessario, fai domande al cliente
- Leggi il trascrizione ad alta voce per controllare
- Lascia il trascrizione correzione di bozze da parte di un collega
Conclusione
Con gli strumenti e le tecniche giusti, la scrittura può essere priva di errori trascrizione essere un compito realizzabile. Seguendo i suggerimenti e i trucchi contenuti in questo articolo, puoi assicurarti di farlo trascrizioni essere accurato e affidabile. Ecrivus Multimedia offre servizi di trascrizione professionali per un'ampia gamma di file audio e lingue, garantendoti la massima tranquillità quando appaltate le vostre esigenze di trascrizione.
Domande frequenti
1. Qual è la differenza tra la trascrizione audio e il parlato in testo?
Audio trascrizione si riferisce alla conversione delle parole pronunciate in testo scritto, mentre la sintesi vocale in testo è un processo automatizzato di conversione del parlato direttamente in testo utilizzando la tecnologia di riconoscimento vocale.
2. Quanto tempo occorre in media per trascrivere un file audio?
Il tempo necessario per creare un file audio trascrivere dipende dalla lunghezza e dalla qualità del file. In media ci vuole trascrivere da un'ora di audio circa dalle quattro alle sei ore.
3. Ecrivus Multimedia offre servizi di traduzione per trascrizioni?
Sì, oltre all'audio trascrizione Ecrivus Multimedia offre anche servizi di traduzione per trascrizioni in diverse lingue.
Uno impeccabile trascrizione Scrivere può essere difficile, ma con i giusti consigli e trucchi è certamente possibile. Innanzitutto è importante ascoltare attentamente ciò che viene detto e trascriverlo accuratamente. Assicurati di poter ascoltare chiaramente chi parla e di scrivere tutte le parole e le frasi nel modo più corretto possibile.
Un altro aspetto importante di un impeccabile trascrizione è l'uso della punteggiatura corretta. Assicurati di dividere le frasi in parti chiare e di utilizzare punti, virgole e altri segni di punteggiatura nei punti corretti. Ciò aumenta la leggibilità del testo ed evita confusione nel lettore.
Inoltre, è utile utilizzare software o strumenti che possano aiutarti a crearne uno trascrizione. Ad esempio, questi programmi possono riconoscere automaticamente le parole e correggere gli errori di ortografia, facendoti risparmiare tempo e fatica. Assicurati di controllare sempre tu stesso il testo, perché questi programmi non sono sempre privi di errori.
Un altro consiglio utile è usare il file trascrizione Dopo averlo preparato, lasciatelo riposare un po’ e rileggetelo più tardi. In questo modo potrai individuare e correggere più facilmente errori e ambiguità . Puoi anche chiedere a un collega o un amico di controllare nuovamente la presenza di errori nel testo.
È anche importante essere coerenti nel tuo trascrizione. Ad esempio, utilizza un modo fisso per visualizzare sì e no e attieniti a una determinata ortografia di nomi e termini. Questo rende il testo chiaro e professionale.
Infine, presta molta attenzione al contesto del testo. Alcune parole possono essere scritte in diversi modi e l'ortografia corretta dipende dal significato della parola nella situazione specifica. In questo modo eviterai confusione ed errori trascrizione.
Applicando questi suggerimenti e trucchi puoi creare un risultato impeccabile trascrizione cioè professionale e preciso. Richiede un po' di pratica e attenzione, ma con il giusto approccio è possibile produrre un testo privo di errori e di facile lettura per l'utente finale.
Traduzioni giurate
129 Prodotti
CV, lettere di candidatura
2 Prodotti
Traduzioni finanziarie
4 Prodotti
Traduzioni giuridiche
130 Prodotti
Multimedia
13 Prodotti
Traduzioni notarili (notaio)
11 Prodotti
Traduzioni giurate
Tradurre estratto camerale (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre Dichiarazione di buona condotta (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre estratto conto (giurato)
Traduzioni giurate
Diploma di traduzione (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre atto notarile (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre il certificato di morte (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre il certificato di nascita (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre certificato di matrimonio (giurato)
Traduzioni giurate
Traduci l'estratto della Registrazione di base delle persone (BRP) (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre il certificato ereditario (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre il certificato di divorzio (giurato)
Traduzioni giurate
Documento legale (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre accordi prematrimoniali (giurato)
Traduzioni giurate
Traduci elenco voti (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre passaporto (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre documento d'identità (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre testamento (giurato)
Traduzioni giuridiche
Tradurre i Termini e Condizioni Generali (non giurati)
Traduzioni giurate
Tradurre la decisione (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre patente di guida (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre la procura (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre permesso di soggiorno (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre cartella clinica (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre la dichiarazione di riconoscimento del minore (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre atto di acquisto (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre atto di consegna (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre atto ipotecario (giurato)
Traduzioni giurate
Tradurre fattura (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre dichiarazione di celibato (giurata)
Traduzioni giurate
Tradurre la dichiarazione di cittadinanza olandese (giurata)