5€ di sconto?

Codice sconto: SCONTO

traduzioni certificate

Ordina adesso

Atto costitutivo di una società in accomandita per azioni (CVA) traduzione giurata? Ordina ora nel negozio online >

De juridische aspecten van de Akte van oprichting van een CVA uitgelegd

IL Atto costitutivo van een Coöperatieve Vennootschap met Beperkte Responsabilità (CVA) is een documento legale dat essentieel is bij het oprichten en organiseren van een CVA in Nederland. Deze atto bevat alle noodzakelijke informatie met betrekking tot de oprichting, doelstellingen, statuto dell'associazione en regelgeving van de CVA.

Wanneer het gaat om de juridische aspecten van de Atto costitutivo van een CVA, is het belangrijk om goed geïnformeerd te zijn over de inhoud en de consequenties ervan. In dit artikel zullen we de belangrijkste juridische aspecten van de Atto costitutivo van een CVA nader uitleggen.

Statutaire bepalingen

IL Atto costitutivo van een CVA bevat verschillende statutaire bepalingen die de interne organisatie en werking van de vennootschap regelen. Zo worden in de atto onder andere de naam van de CVA, het doel van de vennootschap, de bevoegdheden van het bestuur en de algemene vergadering, en de regels omtrent dividenduitkeringen en winstverdeling vastgelegd.

Responsabilità

Un aspetto importante del Atto costitutivo van een CVA is de beperking van responsabilità van de leden van de vennootschap. In een CVA zijn de leden namelijk niet persoonlijk aansprakelijk voor de schulden van de vennootschap, maar slechts tot het bedrag van hun inbreng.

Atto notarile

IL Atto costitutivo van een CVA moet worden opgesteld in de vorm van een notariële atto en worden ingeschreven in het Registro delle imprese del Camera di Commercio. Alleen een notaio is bevoegd om deze atto op te stellen en te legaliseren.

Conclusione

IL Atto costitutivo van een CVA is een essentieel documento legale dat de oprichting en werking van een CVA regelt. Het is van groot belang om goed op de hoogte te zijn van de inhoud en de juridische aspecten van deze atto om mogelijke problemen en geschillen in de toekomst te voorkomen.

Domande frequenti

Cos'è Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia è un'agenzia di traduzione a servizio completo specializzata in traduzioni certificate E apostille. Offrono servizi di traduzione professionale per una vasta gamma documenti ufficiali in diverse lingue.

Welke soorten officiële documenten kunnen worden vertaald door Ecrivus Multimedia?

• Certificato di nascita
• Certificati di matrimonio
• Documenti di divorzio
• Casellario giudiziario
• Statuto dell'associazione delle aziende
• Contratti
• Diploma'S

In welke talen biedt Ecrivus Multimedia vertaaldiensten?

• Olandese
• Inglese
• francese
• Tedesco
• spagnolo
• Italiano
• portoghese
• russo
• Cinese
• Arabo

Met hun uitgebreide ervaring en expertise op het gebied van vertalingen, kan Ecrivus Multimedia voldoen aan al uw vertaalbehoeften voor documenti ufficiali a casa e all'estero.

Een CVA, wat staat voor Centrale Vereniging van Appartementseigenaars, is een juridische entiteit die wordt opgericht om het gezamenlijke eigendom van een appartementencomplex te beheren. De oprichting van een CVA wordt vastgelegd in een atto costitutivo, die de juridische basis vormt voor de organisatie en werking van de vereniging. De atto bevat onder meer de statuto dell'associazione van de vereniging, de benoeming van bestuursleden en de regels met betrekking tot besluitvorming binnen de vereniging.

IL atto costitutivo van een CVA moet voldoen aan bepaalde wettelijke eisen, zoals vastgelegd in het Burgerlijk Wetboek en de Wet op het Appartementsrecht. Zo moet de atto bijvoorbeeld worden opgemaakt bij notariële atto en worden ingeschreven in het Registro delle imprese del Camera di Commercio. Daarnaast moeten de statuto dell'associazione van de vereniging voldoen aan de wettelijke voorschriften en mogen deze niet in strijd zijn met dwingend recht.

Nel atto costitutivo van een CVA worden de rechten en verplichtingen van de individuele appartementseigenaars vastgelegd, evenals de regels voor het beheer en onderhoud van het gemeenschappelijke deel van het appartementencomplex. Zo wordt bijvoorbeeld bepaald hoe de kosten voor het onderhoud worden verdeeld en wie verantwoordelijk is voor het uitvoeren van noodzakelijke reparaties en renovaties.

IL atto costitutivo van een CVA kan ook bepalingen bevatten met betrekking tot het gebruik van de gemeenschappelijke ruimtes, de verzekering van het gebouw en de regels voor deelname aan vergaderingen van de vereniging. Daarnaast bevat de atto vaak regels voor het voorkomen en oplossen van geschillen tussen de appartementseigenaars, bijvoorbeeld door middel van een geschillenregeling of mediationprocedure.

È importante che il atto costitutivo van een CVA duidelijk en volledig is opgesteld, zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan over de rechten en verplichtingen van de verschillende appartementseigenaars. Ook is het verstandig om de atto regelmatig te laten controleren en indien nodig aan te passen, bijvoorbeeld wanneer er wijzigingen optreden in de samenstelling van de vereniging of het appartementencomplex.

In geval van geschillen of problemen met betrekking tot de interpretatie of uitvoering van de atto costitutivo van een CVA, kunnen de appartementseigenaars zich tot de rechter wenden. De rechter kan dan een uitspraak doen over de juiste interpretatie van de atto en eventueel een bindend consiglio geven over hoe het geschil kan worden opgelost. Het is daarom belangrijk om de atto costitutivo zorgvuldig te laten opstellen en eventuele onduidelijkheden of tegenstrijdigheden te vermijden.

Traduzione giurata ti serve, ma hai qualche domanda prima? Siamo pronti per te A noi pagina dei contatti troverai i nostri dettagli. Puoi chiamarci al numero +31(0)43-365-5801 o inviarci un'e-mail a . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Spedizione con Track & Trace

Tutte le nostre traduzioni vengono inviate con Track & Trace. Segui i tuoi documenti tradotti in tutta sicurezza a casa tua.

Riconosciuto e affidabile

Il nostro negozio online per traduzioni certificate è unico nei Paesi Bassi. 100% affidabile, legalmente valido e sicuro. Più votati.

Pagamento online sicuro

Pagamento online sicuro tramite iDeal, PayPal o bonifico bancario. Puoi gestire e monitorare completamente il tuo ordine tramite Il mio account.